Español dropdown-ico

Remington Power Tools LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Remington Power Tools LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Remington Power Tools LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Remington Power Tools LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Remington Power Tools LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Remington Power Tools LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Remington Power Tools LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Remington Power Tools LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Remington Power Tools LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Remington Power Tools LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Remington Power Tools LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Remington Power Tools en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Remington Power Tools LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Remington Power Tools LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Remington Power Tools LNT-2, EL-4, EL-7B, EL-3, EL-7. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® ® LNT -2 EL-4 EL-7B EL-3 EL-7 ELECTRIC CHAIN SA W OWNER’S MANUAL[...]

  • Página 2

    2 103148 ® ELECTRIC CHAIN SA W ! WARNING ICON G 001 1. 9 11 12 13 15 14 A A1 1 2 3 5 6 7 4 2 3 4 1 3 1 2 4 1 2 2. 3. 4. 5. 6. 7. AB C D F GH I 1 2 3 E A A1 5 6 7 9 8 10 1 2 4 3 3 1 2 4 5 6 7 8 10[...]

  • Página 3

    3 103148 OWNER’S MANUAL 3 2 1 1 45 ° 3 5 cm 4 5 2 1 1 2 1 2 5-10 cm 15 cm 1 3 4 2 JL M NO P Q K R 5 2 4 1 7 3 2 6 S U 2 3 1 ECSp005 1 T 4 1 5 cm 2 F IL E H O L D E R 2 4 5 1 3[...]

  • Página 4

    4 103148 ® ELECTRIC CHAIN SA W ASSEMBL Y IMPORTANT: Do not clamp chain saw in vise during assembly. FOR MODELS EL-4 AND EL-7B ONLY 1. Lay saw chain out flat. 2. Remov e guide bar nuts from guide bar bolts (see Figure D). PRODUCT IDENTIFICA TION KICKBACK WARNING: Beware of kickback. Kickback may occur when the nose or tip of the guide bar touches [...]

  • Página 5

    5 103148 OWNER’S MANUAL SA W CHAIN TENSION ADJUSTMENT ! WARNINGICON G001 WARNING: Maintain proper chain tension always. A loose chain will increase the risk of kickback. A loose chain may jump out of guide bar groove. This may injure operator and damage chain. A loose chain will cause chain, guide bar, and sprocket to wear rapidly. Note: For pre [...]

  • Página 6

    6 103148 ® ELECTRIC CHAIN SA W TRIMMING A TREE (Pruning) Trimming a tree is the process of cutting limbs from a living tree. Follow directions below to trim a tree. 1. Make first cut 15 cm from tree trunk on underside of limb . Use top of guide bar to make this cut. Cut 1/3 through diameter of limb (see Figure K). 2. Mov e 5 to 10 cm farther out [...]

  • Página 7

    7 103148 OWNER’S MANUAL REPLACING SAW CHAIN Replace chain when cutters are too worn to sharpen or when chain breaks. Only use replacement chain noted in this manual. Always include new drive sprocket when replacing chain. This will maintain proper driv- ing of chain. RECYCLING In the event it is not practical to repair your chain saw, be sure to [...]

  • Página 8

    This product is warranted to be free from defects in materials and workmanship for six (6) months from the date of first purchase when operated and maintained in accordance with instructions. This warranty is extended only to the original retail purchaser. This warranty covers only the cost of parts required to restore this to proper operating cond[...]

  • Página 9

    ® ® LNT -2 EL-4 EL-7B EL-3 EL-7 ELECTROSIERRA MANUAL DEL PROPIET ARIO[...]

  • Página 10

    2 103148 ® ELECTROSIERRA ! WARNING ICON G 001 1. 9 11 12 13 15 14 A A1 1 2 3 5 6 7 4 2 3 4 1 3 1 2 4 1 2 2. 3. 4. 5. 6. 7. AB C D F GH I 1 2 3 E A A1 5 6 7 9 8 10 1 2 4 3 3 1 2 4 5 6 7 8 10[...]

  • Página 11

    3 103148 MANUAL DEL PROPIET ARIO 3 2 1 1 45 ° 3 5 cm 4 5 2 1 1 2 1 2 5-10 cm 15 cm 1 3 4 2 JL M NO P Q K R 5 2 4 1 7 3 2 6 S U 2 3 1 ECSp005 1 T 4 1 5 cm 2 F IL E H O L D E R 2 4 5 1 3[...]

  • Página 12

    4 103148 ® ELECTROSIERRA MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE LA ELECTROSIERRA 1. Desenchufar la electrosierra del tomacorriente • cuando no esté en uso • antes de trasladarla de un lugar a otro • antes de reparar o cambiar accesorios o aditamentos 2. Los bordes cortantes de la cadena son afilados. Usar guantes de trabajo para manipular la cad[...]

  • Página 13

    5 103148 MANUAL DEL PROPIET ARIO AJUSTE DE LA TENSION DE LA CADENA ! WARNINGICON G001 ADVERTENCIA: Siempre mantener la cadena bien tensada. Una cadena floja aumentará el riesgo de que ocurran culatazos. Una cadena floja puede salirse de la ranura de la barra guía, lo cual puede lesionar al operador y dañar la cadena. Una cadena floja causará el[...]

  • Página 14

    6 103148 ® ELECTROSIERRA PODA DE UN ARBOL La poda es el proceso de cortar las ramas de un árbol vivo. Para podar un árbol seguir las indicaciones dadas a continuación. 1. Hacer el primer corte a 15 cm del tronco por el lado inferior de la rama. Para hacer este corte, usar la parte superior de la barra guía. Cortar a una profundidad de 1/3 del [...]

  • Página 15

    7 103148 MANUAL DEL PROPIET ARIO DESRAMADO DE UN ARBOL El desramado consiste en quitar las ramas de un árbol caído. No quitar las ramas más grandes debajo del árbol porque sostienen el tronco elevado del suelo. Quitar cada rama pequeña con un solo corte (ver la Figura N). Despejar frecuentemente las ramas cortadas de la zona de trabajo. Eso ay[...]

  • Página 16

    8 103148 ® ELECTROSIERRA ALMACENAMIENTO Si se va a tener guardada la electrosierra durante más de 30 días, proceder de la manera siguiente. 1. V aciar el tanque de aceite. 2. Quitar y limpiar la barra guía y la cadena. Limpiarlas remojándolas en un solvente a base de petróleo o una mezcla de agua y jabón suave. 3. Secar la barra guía y la c[...]

  • Página 17

    9 103148 MANUAL DEL PROPIET ARIO NOT A _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________[...]

  • Página 18

    Se garantiza que este producto está libre de defectos de materiales y fabricación por seis (6) meses a partir de la fecha de compra inicial, siempre y cuando se lo utilice y mantenga de acuerdo con las indicaciones dadas en las instrucciones. Esta garantía se extiende únicamente al comprador original. Esta garantía cubre solamente el costo de [...]