Español dropdown-ico

Remington PG-300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Remington PG-300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Remington PG-300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Remington PG-300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Remington PG-300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Remington PG-300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Remington PG-300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Remington PG-300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Remington PG-300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Remington PG-300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Remington PG-300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Remington en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Remington PG-300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Remington PG-300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Remington PG-300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SA VE THESE INSTRUCTIONS Thank you for purchasing this fine Precision ® Pivoting Personal Groomer from Remington ® . Inside you will find tips on using and caring for your groomer to help you look your best. Use & Car e Guide Precision ® Pivoting Personal Groomer Use & Care Manual PG-300 ® ® MC IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS ■ Keep [...]

  • Página 2

    TO TRIM EDGE OF MUST ACHE ■ Remove hair length attachment. ■ Mustache hairs should be dry and without any waxes or lotions before using trimmer . ■ Use the unit’ s styling comb or a small comb to comb hairs straight for trimming. ■ Hold groomer with trimmer cutting blade facing you. ■ T rim hairs using a downward motion following the di[...]

  • Página 3

    Tr imming the Nape of Y our Neck ■ Y ou will need a hand mirror for this operation if performing it alone. The mirror is not necessary if trimming is performed by a second person. ■ Before you begin, remove the hair length a ttachment, and make sure that the wide trimmer blade is in position. If the narro w, nose and ear trimmer is up, press th[...]

  • Página 4

    The MiniScreen shaver should be cleaned as follows: ■ Press the buttons at ends of screen head. ■ Remove head and shake out clippings. ■ Blow/brush off cutter . ■ Replace head–make sure that it snaps in place. ■ DO NOT RINSE or OIL MINISCREEN SHAVER. The unit has been lubricated at the factor y. Tr oubleshooting The groomer does not wor[...]

  • Página 5

    Grooming comb Cleaning brush Charging adapter Adaptor cord &p l u g Stand Pr oduct Features con’ t PG-300 G03-041 pg-300 web ib 9/1/05 9:45 AM Page 5[...]

  • Página 6

    W arranty Service Remington ® Money-Back Offer Y ou have just bought one of the finest groomers a vailable today . If for any reason, within 30 days of purchase of your Remington ® Precision ® Pivoting P ersonal Groomer , you are not sa tisfied with your groomer and would like a refund, just return your groomer , with the sales receipt, to the r[...]

  • Página 7

    MISES EN GARDE IMPOR T ANTES Lors de l’utilisation de votre tondeuse personnelle, il est important de suiv- re certaines mesures de sécurité, dont les suivantes. Lisez toutes les directives avant d’utiliser cette tondeuse. D ANGER Pour réduire le risque de choc électrique : ■ N’utilisez pas cet appareil dans la baignoire ou la douche. ?[...]

  • Página 8

    V otr e nouvelle tondeuse FÉLICIT ATIONS ! Vous venez d’acheter la nouvelle tondeuse personnelle à tête pivotante Precision. Elle contient tous les accessoires nécessaires pour bien soigner vos barbe, moustache, fa voris, cou, nez, oreilles et sourcils. Comme avec tous les produits Remington, votre tondeuse a été fabriquée a vec le plus gr[...]

  • Página 9

    Peigne Adaptateur de charge Cordon de l’adaptateur et prise Brosse pour le nettoyage Caractéristiques du pr oduit PG-300 Fonctionnement de votr e tondeuse la tondeuse et décidez comment vous voulez tailler les poils. Avant d’être habitué à travailler avec votre tondeuse, n’oubliez pas qu’il est toujours préférable de choisir un régl[...]

  • Página 10

    Accessoire de longueur de coupe L ’accessoire de longueur de coupe définit la longueur de la coupe des poils. Chaque accessoire possède quatre niveaux : Accessoire 1 Accessoire 2 0 – De très près 0 – Moyen 1 – De près 1 – Moyen long 2 – Court 2 – Long 3 – Moyen court 3 – T rès long P our fixer un accessoire de longueur de co[...]

  • Página 11

    Nettoyage et entr etien Nettoy age et entretien de votre tondeuse Nettoyez régulièrement votre tondeuse pour prolonger la durée de vie de votre appareil. ■ La tondeuse ne doit jamais être en marche lors du nettoyage ■ Débranchez l’adaptateur de la prise murale ■ Évitez d’appliquer de la pression ou des objets durs sur les tranchants[...]

  • Página 12

    TOUTES LES GARANTIES LÉGALES INCLUANT MAIS NE SE LIMIT ANT P AS AUX GARANTIES LÉGALES CONCERNANT LA JUSTESSE ET LA QUALITÉ LOY ALE ET MARCHANDE SE LIMITENT À UNE PÉRIODE DE DEUX ANS SUIVANT LA DA TE D’ACHA T . Cette garantie vous donne des droits précis et vous pourriez également bénéficier de droits qui varient d’une province à l’a[...]

  • Página 13

    INSTRUCCIONES DE SEGURID AD IMPORT ANTES GUARDE EST AS INSTRUCCIONES a gua. Lleve el recortador a un centro de ser vicio para que sea examinado y reparado. ■ No ponga o inserte nunca ningún objeto dentro de cualquier abertura. ■ No utilice el recortador al aire libre o en un lugar donde se estén usando productos de aerosol (espray) o donde se[...]

  • Página 14

    Su Nuevo Recortador FELICIT ACIONES por la compra de su nuevo recortador personal rotatorio Precision ® . Contiene todos los accesorios necesarios para mantener un aspecto bien aseado de la barba, bigote, patillas, escote, nariz, orejas y cejas. Como ocurre con todos los productos Remington, su recortador se ha fabricado con sumo cuidado y a tenci[...]

  • Página 15

    Peine Adaptador de carga Cordón adaptador y enchufe Cepillo para limpiar Funcionamiento del r ecortador Cargar/Recargar Siga estos pasos sencillos: ■ Asegúrese de que su recortador esté apa gado. Conecte el cordón del adaptador a la base de carga y luego el adaptador al tomacorri ente eléctrico de la pared. El indicador de carga se pondrá e[...]

  • Página 16

    Accesorio de longitud de pelo El accesorio de longitud de pelo controla la longitud del corte. Hay cuatro posiciones para cada accesorio: Accesorio de longitud de pelo 1 0 – Muy apurado 1 - Apurado 2 - Corto 3 - Medio corto Accesorio de longitud de pelo 2 0 - Medio 1 - Medio largo 2 - Largo 3 - Extra largo P ara sujetar el accesorio de longitud d[...]

  • Página 17

    Utilice toques cortos y detallados para recortar alrededor de la barba y el bigote. Utilice la mano que le quede libre para estirarse la piel. Esto hace que el bigote sobresalga y facilita que los pelos entren en la cámara de corte. Sírvase notar lo siguiente: La afeitadora miniscreen fue diseñada para afeitar las zonas detalladas alrededor de l[...]

  • Página 18

    TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCIT AS INCLUYENDO PERO NO LIMIT ADAS A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE APTITUD Y COMERCIABILIDAD, ESTÁN LIMIT ADAS A UNA DURACIÓN DE DOS AÑOS A P ARTIR DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y puede que usted también tenga otros derechos que varían de un estado a otro. Al[...]