Español dropdown-ico

Remington R-5130 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Remington R-5130. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Remington R-5130 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Remington R-5130 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Remington R-5130, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Remington R-5130 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Remington R-5130
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Remington R-5130
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Remington R-5130
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Remington R-5130 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Remington R-5130 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Remington en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Remington R-5130, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Remington R-5130, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Remington R-5130. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    R-4130, R-4135, R-5130, R-6130, R-7130 ® ® ® ® MC Flex360 with Titanium U se an d C a r e G ui d e 36291_R-41-51-7130 IB.indd 1 5/21/08 4:36:58 PM[...]

  • Página 2

    IM PO R T AN T SA FE TY IN ST RU CT IO NS SA VE TH E SE IN ST RU CT IO NS 3 Wh en usi ng an ele ct ri cal ap pli an ce , ba si c pr ec au ti ons sh ou ld a lwa ys be obs erv ed , including the follo wing. Read all instructions before using this shaver . D ANGER TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, CAREFULL Y FOLLOW THESE INSTRUCTIONS: ■ [...]

  • Página 3

    4 Flex360 with Titanium Power System Cordl ess – shav er can on ly be used withou t the powe r cord. Cord/ Cord less – shav er can be used wit h or witho ut the power cord . Quick Charge Shave r will charge long enou gh for one shave in 5 minute s. Indicators Charg ing Ind icat or – green light that glows wh en the sh aver is bei ng char ged.[...]

  • Página 4

    1. Pul l trimm er rele ase but ton to engage tri mmer . (Diagra m F) 2. T rim lo ng, dif ficul t hairs and side burns. (Diagra m G) 3. Clo se trim mer by pr essin g down. (Diagra m H) 7 ■ Ensu re your skin is dry and free of oil s. ■ Wai t at least 15 minut es afte r getti ng up bef ore shav ing, to ensure your face is free of puffi ness that m[...]

  • Página 5

    9 8 Th e sh ave r is a wa sha bl e ap pli an ce. T he h ea d as se mb ly pa r t m a y b e c le an e d u nd er w ar m wa t er . Cleaning & Care Da ily : 1. Pres s the rel ease button on front of shaver an d open he ad asse mbly . ( Di agr a m I ) 2. T ap out ex cess ha ir shavi ngs. (Diagra m J) 3. Rins e the hea d of the shav er in run ning wat[...]

  • Página 6

    10 11 By registering your new Remington product you will receive these important benefits: ■ Proo f of owners hip ■ Prod uct pro tecti on ■ Prod uct reg istrat ion ■ Spec ial off er Re gis te r on lin e at : ww w .re min gt on- pr odu ct s.c om Product Registration How T o Order Shaver Accessories Please refer to the shaver comparison and f[...]

  • Página 7

    Spectrum Brands, Inc. Mon ey -ba ck Off er If within 30 days after you have purchased your Remington ® branded product, you are not satisfied and would like a refund, return it with the sales slip indicating purchase price and da te of purchase to the retailer from whom it was purchased. Spectrum Brands, Inc. will reimburse all retailers who accep[...]

  • Página 8

    ME SU RE S DE SÉ CU RI TÉ IM PO R T A NT ES CO NS ER VE Z CE S DIR EC TI VE S 15 D e s m e s ur es d e s é c ur it é é lé me nt ai re s, d on t l e s s u iv an te s, s ’ im po se nt l or s d e l ’ u ti li sa ti o n d’ un app ar eil él ec tri qu e. Lis ez to ut es l es dir ec ti ve s av ant d’u ti li se r ce t a pp are il . D ANGER AF[...]

  • Página 9

    16 Flex360 avec titane Système d’alimentation Sans cordon – le rasoir ne s’utilise que sans le cordon. Ave c/san s cord on – le r as oi r pe ut s’ uti li se r av ec ou s an s le co rd on d ’a li men ta tio n. Recharge Rapide Le ras oir ser a suffi samm ent rec hargé pour ras er pend ant 5 min utes , soit le tem ps d’un rasage . Tém[...]

  • Página 10

    1. Appuy ez sur le bouton de déc lench emen t de la tond euse pour fair e jail lir et acti ver la tondeu se. (Diag ramm e F) 2. Cou pez les poils lo ngs et di ffici les ain si que le s favori s. (Diagr amme G) 3. Ref erme z la tonde use en la replia nt. (Di agramm e H) 19 ■ Assu rez-v ous que vous avez la peau sèc he et non huileu se. ■ Atte [...]

  • Página 11

    21 20 Ce t ap par ei l es t la va bl e. L ’as se mb lag e de têt e pe ut êt re n ett oy é so us l ’ea u ti èd e. Nettoy age et entretien T ous les jou rs : 1. Appuy ez sur le bouton de déc lench emen t sur le dev ant du ra soir po ur ouvr ir l’as semb lage de tê tes. (Di agram me I) 2. Sec ouez le rasoir pour en fa ire tom ber les débr[...]

  • Página 12

    22 23 En enregistrant votre nouveau produit Remington vous profiterez des avantages importants que voici : ■ Preuve de propri été ■ Protec tion du produi t ■ Enregi strem ent du pr oduit ■ Offres spécia les En reg is tre z vo tr e pr odu it en li gn e à l’ ad res se : ww w .rem in gto n- pro du cts .c om Enregistr ement du produit C o[...]

  • Página 13

    SP EC TRU M B RAN DS , IN C. DÉ CLI NE TO UT E RE SP ON SAB IL IT É P OUR LE S D OMM AG ES IN DI REC TS , P AR TI CU LIE RS OU CON SÉ CUT IF S R ÉSU L T AN T D E L ’U TI LIS A TIO N D E CE PR OD UIT . TOU TE S L ES G AR ANT IE S I MPL IC IT ES, Y C OMP RI S SA NS TO UTE FO IS S’Y LI MI TER LE S GA RA NT IES DE QUA LI TÉ MAR CH AN DE E T D [...]