Español dropdown-ico

Remington R8150 Titanium-X manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Remington R8150 Titanium-X. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Remington R8150 Titanium-X o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Remington R8150 Titanium-X se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Remington R8150 Titanium-X, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Remington R8150 Titanium-X debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Remington R8150 Titanium-X
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Remington R8150 Titanium-X
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Remington R8150 Titanium-X
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Remington R8150 Titanium-X no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Remington R8150 Titanium-X y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Remington en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Remington R8150 Titanium-X, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Remington R8150 Titanium-X, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Remington R8150 Titanium-X. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    All technical modifications reserved. 03/10. TSC 10.0164 10 / IN T/ R8150 Ver sio n 03 /10 Pa r t No. T 22 -2950 2 Remington® is a Registered T rade Mark of Spectrum Brands, Inc., or one of its subsidiaries V AR T A Consumer Batteries GmbH & Co. KgaA Alfred-Krupp-Str . 9 73479 Ellwangen Germany www .remington-europe.com © 2010 SBI Model No. [...]

  • Página 2

    M N O P Q R INTERNA TIONAL SER VICE CENTRE GERMANY BENELUX FRANCE DENMARK IT AL Y SCANDINA VIA A USTRIA SWITZERLAND POR TUGAL GREECE Central Europe 00800 / 821 700 821 Mo.-Fr . 9 a.m. – 5 p.m. Central Eur opean Time (fr ee call) E-Mail: service@ r emington-europe.com www .remington-europe.com SP AIN MAL T A Tel. 00800 821 700 82 (fr ee call) UNIT[...]

  • Página 3

    1 ENGL ISH GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB Thank you for choosing Remington ® . Our products are designed to meet the highest standard of quality, functionality and design. We hope you enjoy using your new Remington ® appliance. Please read the instructions for use carefully and keep in a safe place for future refe[...]

  • Página 4

    2 ENGL ISH Feature R8 150 Power Syst em Cord / Cordless Full Charge Time 90 minutes Cordless Shav e Time 60 minutes Qu ick C ha rge Y e s Indicators LCD V oltage T ype W orldwide Replacement Part No . SP- TF2 GETTING ST AR TED Fo r bes t sh avin g pe rf orm an ce, i t is re com me nde d th at yo u use yo ur ne w shave r da ily for u p to f our we e[...]

  • Página 5

    3 ENGL ISH GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB GB CORDED USE Connect the shaver to the adapter, then to the mains and recharge for 5 min. before using. CAUTION: Extended mains only use will result in the reduction of the battery life. HO W T O US E SHAVING Switch the shaver on (Fig. D). Use the trimmer to remove long hai[...]

  • Página 6

    4 ENGL ISH CLEANING DAILY Ensure the shaver is switched off and unplugged from the mains. Open the shaver head by pressing the release button on the front of the shaver (Fig. I) and flipping open the head away from the body of the shaver (Fig. J). Rinse the shaver head with warm water (Fig. K). Close head assembly (Fig. L). CLEANING WEEKLY Perform[...]

  • Página 7

    5 ENGL ISH GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB GB Always unplug from the mains when cleaning or when being used under running water. Only use parts supplied or recommended by Remington ® . Do not submerge. Keep this product out of reach of children. The use of this appliance by persons with reduced physical, sensory or [...]

  • Página 8

    6 ENGL ISH BA TTER Y REMO V AL DANGER: Once the shaver has been dismantled for disposal, do not attempt to reassemble and/or use. Unplug the shaver. Remove the head from the shaver (Press release button and pull head straight away from the shaver body) Using a small screwdriver, pry front cover from the shaver. Remove the 4 screws located on the fr[...]

  • Página 9

    7 DEUTSCH GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB GB Unsere Produkte wurden entwickelt, um die höchsten Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design zu erfüllen. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem Remington ® Rasierer viel Freude. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Benutzung sorgfältig durch und bewahren [...]

  • Página 10

    8 DEUTSCH Funktion R81 50 Netzstrom mi t und o hne Kabel Lad ezei t (vo lls t änd ige L ad ung ) 90 M in. Kabellose Betrie bsdaue r 60 Min. Schnellladung Ja Anzeig en LCD Spannung W elt weit Ersatzteil-Nr . SP- TF2 ERSTE SCHRITTE Fü r bes te R as ure rge bni ss e wird e mp foh le n, d ass S ie I hre n ne uen R as ier er bi s zu v ier Woc he n la [...]

  • Página 11

    9 DEUTSCH GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB D BETRIEB AM STROMNETZ Schließen Sie den Rasierer erst an den Adapter und dann an das Stromnetz an und laden Sie ihn 5 Min. vor Gebrauch auf. ACHTUNG : Wenn Sie das Gerät häufig über den Netzstecker betreiben, wird die Akkulaufzeit allmählich verkürzt. BENUTZUNG RASUR [...]

  • Página 12

    10 DEUTSCH REINIGUNG TÄGLICH Stellen Sie sicher, dass der Rasierer ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist. Öffnen Sie den Scherkopf durch Druck auf den entsprechenden Knopf an der Vorderseite des Rasierers (Abb. I) und durch Wegklappen des Scherkopfes vom Rasiergehäuse. (Abb J). Spülen Sie den Rasierer unter fließend warmem Wasser ab. ([...]

  • Página 13

    11 DEUTSCH GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB D Ziehen Sie den Ladestecker immer aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät reinigen oder unter fließendem Wasser benutzen. Verwenden Sie ausschließlich von Remington ® gefertigte oder empfohlene Teile. Nicht ins Wasser tauchen. Verschlossen und außer Reichweite von Kinde[...]