Español dropdown-ico

ResMed S9 Auto 25 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ResMed S9 Auto 25. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ResMed S9 Auto 25 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ResMed S9 Auto 25 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ResMed S9 Auto 25, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ResMed S9 Auto 25 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ResMed S9 Auto 25
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ResMed S9 Auto 25
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ResMed S9 Auto 25
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ResMed S9 Auto 25 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ResMed S9 Auto 25 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ResMed en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ResMed S9 Auto 25, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ResMed S9 Auto 25, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ResMed S9 Auto 25. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Manufacturer: ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia. Distributed by: ResMed Corp 9001 Spectrum Center Boulevard San Diego CA 92123 USA. ResMed (UK) Ltd 96 Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4RY UK. See www.resmed.com for other ResMed locations worldwide. For patent information, see www .resmed.com/ip. S9, VPAP , A[...]

  • Página 2

    Manufacturer: ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia. Distributed by: ResMed Corp 9001 Spectrum Center Boulevard San Diego CA 92123 USA. ResMed (UK) Ltd 96 Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4RY UK. See www.resmed.com for other ResMed locations worldwide. For patent information, see www .resmed.com/ip. S9, VPAP , A[...]

  • Página 3

    English 1 S9 VPAP ST indications for use The S9 VPAP ST is i ntended to pro vide non-in vasive ventila tion for pat ients weighing mo re than 13 kg with respir atory insuf ficiency or ob structive sl eep apnoea (O SA). The S9 VP AP ST is intend ed for home and hospital use. S9 VPAP S indi cations for use The S9 VPAP S is intended to prov ide non-in[...]

  • Página 4

    English 2 • ear or sinus di scomf ort • ey e irritation • skin rashes . Masks and humidifiers Recommended masks and hu midifiers are available on www.resmed.com on the Products pa ge under Service & Support. For inform ation on us ing your mas k or humidi fier, refe r to the manu al suppli ed with your mask o r humidifie r. Setup Refer to[...]

  • Página 5

    English 3 Getting started 1 . Make sure the power is connected. 2. Adjust t he ramp time if r equired. 3. Fit your mask as described i n your mask user gu ide. 4. To start therapy, simply br eathe into th e mask and/or pres s . 5. Lie down and ar range the air t ubing so that it is free to move if you turn in you r sleep. 6. To stop treat ment at a[...]

  • Página 6

    English 4 Troubleshootin g If there is a proble m, try the fo llowing sugg estions. If the prob lem cannot b e solved , contact your equipment su pplier or Res Med. Do not att empt to open the se devices. Pro blem/P ossible caus e Solution No display P ower is not connect ed. Ensure the p ow er cable is connected and the power outlet (if av ailable[...]

  • Página 7

    English 5 Device does not st op when you remove your mask SmartStart/Stop is disa bled. Note: SmartStart/Stop is not a vailable if Leak Alert is enabled. Enable SmartStart/Stop. SmartStart /Stop is enabled but the device does no t stop automatically when you remove your mask Incompatible mask sy stem being used. Only use equipme nt recommended by R[...]

  • Página 8

    English 6 Displays error mess age: Check ResMed 30/90W Power Supply Unit and fully insert the connector The D C plug is parti ally inserted into the bac k of the device or inserted too slow ly . F ully insert the DC plug. A non-ResMed power supply uni t is connected t o the device. Remov e t he power supply unit a nd replace with a ResMed pow er su[...]

  • Página 9

    English 7 SD card An SD card has bee n supplied to gather therap y data from your device and pro vide setting s updates from your cli nician. Wh en instruct ed to do so, disconnect the devi ce from the po wer outle t, remove you r SD card, ins ert it in th e protectiv e folder and send it to yo ur clinician . For more infor mation on remo ving and [...]

  • Página 10

    English 8 Operating temperat ure +5ºC to +35ºC Note: The air flow for breathin g produced by th is therapy device can be hi gher than the temperature of the room. Under extr eme ambient temper ature condit ions (40ºC) th e device rema ins safe. Operating humidity 1 0–95% non-c ondensing Operating altit ude Sea level to 2,591 m Storage and tr a[...]

  • Página 11

    English 9 Notes: • The manufa cturer res erves the right to change the se specifi cations wi thout not ice. • The tempera ture and r elative humi dity sett ings disp layed for C limate Co ntrol are n ot measur ed values. • Check with you r clinician/ service prov ider before using the SlimL ine or ClimateLi ne air tubin g with devices ot her [...]

  • Página 12

    English 10 Environmental information WEEE 2002/96 /EC is a Eu ropean Dir ective th at requires the prop er disposal of electr ical and e lectronic equipment. These devices should be disp osed of separa tely, not as un sorted munici pal waste. To dispose of your devi ce, you sho uld use appr opriate co llection, r euse and re cycling sy stems avail [...]

  • Página 13

    English 11 This warrant y is only avail able to the init ial consumer. It is not tran sferable. If the produ ct fails under co nditions of normal use, Res Med will repair or replace, at its option, the defective product or any of it s compone nts. This limited warranty does no t cover: a) an y damage caused as a result of improper use, abu se, modi[...]

  • Página 14

    English 12 WARNINGS • Read the entire manual be fore using th e dev ice. • Use the device only as directed by your physician or healthcare provider . • Use the device only for the int ended use as desc ribed in thi s manual. Advice cont ained in t his manual shoul d not supersed e instructions given by the prescrib ing physician. • If you n[...]

  • Página 15

    English 13 • Do not use elec trically cond uctive or antist atic air tubings. • Do not use the ai r tubing if there are any visib le signs of damage. • Only ResMed air tubing and acce ssories shoul d be used with the device. A diff er ent ty pe of air tubing or accessor y may alter the pressure you act ually rece ive, reducing the eff ec tive[...]