Español dropdown-ico

ResMed vpap-st manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ResMed vpap-st. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ResMed vpap-st o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ResMed vpap-st se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ResMed vpap-st, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ResMed vpap-st debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ResMed vpap-st
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ResMed vpap-st
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ResMed vpap-st
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ResMed vpap-st no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ResMed vpap-st y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ResMed en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ResMed vpap-st, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ResMed vpap-st, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ResMed vpap-st. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Making quality of care easy Respiratory Care Solutions Welcome Guide English VP AP ™ S T- A NONINV ASIVE VENTILA TOR[...]

  • Página 2

    Making quality of care easy Respiratory Care Solutions[...]

  • Página 3

    Welcome Thank y ou for c hoosing the VP AP ST -A. Bef ore operating the device, please read the entire W elcome and Information Guides. VP AP ST -A at a glance The VP AP ST -A system comprises the f ollowing elements: • VP AP S T -A device • Air tubing • 90W pow er supply unit • S9 T ravel bag • SD card • S9 SD card protective f older .[...]

  • Página 4

    Setting up 1. Connect the DC plug of the pow er supply unit to the rear of the device. 2. Connect the pow er cord to the power supply unit. 3. Plug the other end of the pow er cord into the power outlet. 4. Connect one end of the air tubing firmly onto the air outlet. 5. Connect the assembled mask system to the free end of the air t ubing . Notes: [...]

  • Página 5

    VP AP ST -A basics The control panel of y our device includes an LCD screen as well as a Start/Stop button, P ush dial, Alarm mute but ton, Info and Set up menu ke ys. Info menu Allows you to view your sleep statistics or exit from the menu. Setup menu Allows you to make changes to settings or exit from the menu. Start/Stop button Starts or stops t[...]

  • Página 6

    Adjusting r amp time Designed to make the beginning of treatment more comf ort able, ramp time is the period during whic h the pressure increases from a low start pressure to the treatment pressure. T o adjust y our ramp time: Using Mask Fit Y ou can use Mask Fit to help you fit y our mask properly . This f eature deliv ers CP AP pressure for a thr[...]

  • Página 7

    Selecting the mask type T o select your type of mask: 1. Press . The SETTINGS screen is display ed. 2. T urn until Mask is display ed in blue. 3. Press . The selection is highlighted in orange. 4. T urn until the mask set ting that you require is display ed. 5. Press to confirm your c hoice. 6. Push to return to the HOME screen. S9 Essentials S9 Es[...]

  • Página 8

    Getting star ted 1. Make sure the po wer is connected. 2. Adjust the ramp time or humidification le vel if required. 3. Fit your mask as described in y our mask user guide. 4. T o st art therapy , simply breathe into the mask and/or press . 5. Lie down and arrange the air t ubing so that it is free to move if y ou turn in y our sleep. 6. T o stop t[...]

  • Página 9

    Viewing the tr eatment screens Depending on how the sy stem has been configured, you will see one of the follo wing example screens (shown in S T mode) once therapy has started: 9 H5i humidifier 9 H5i humidifier 9 ClimateLine or ClimateLine MAX 9 Climate Control – A uto 9 H5i humidifier 9 ClimateLine or ClimateLine MAX 9 Climate Control – Manua[...]

  • Página 10

    T o toggle bet ween the treatment screens, press from your HOME screen. 9 T reatment with device trigger (Timed) and cycle (Timed, Ti Max or Ti Min) breath indicators 9 T reatment with spont aneous trigger and cycled breaths 9 T reatment with alarm functionality Viewing the Info menu The Inf o menu has a series of screens showing your sleep quality[...]

  • Página 11

    Viewing alar ms The VP AP ST -A is fit ted with an alarm module that continuously monitors both therapy and device conditions. Alarms are only activ ated when therapy is running. An alarm condition is indicated b y an audible sound, a flashing yello w alarm LED and a message on the screen. When the device is t urned on, the yello w alarm LED will f[...]

  • Página 12

    Cleaning and maintenance Y ou should regularly carr y out cleaning and maintenance as described in this section. Ref er to your mask and humidifier user guides f or det ailed instructions regarding the care of these devices. Daily Remo ve the air tubing b y pulling on the finger grips on the cuff . Hang it in a clean, dr y place until next use. Not[...]

  • Página 13

    SD card An SD card has been supplied to gather therapy data from your de vice and provide set tings updates from your clinician. When instructed to do so, disconnect the device from the pow er outlet, remove y our SD card, insert it in the protective folder and send it to y our clinician. Removing the car d 1. Push in the SD card to release it. 2. [...]

  • Página 14

    Making quality of care easy Respiratory Care Solutions[...]

  • Página 15

    Gl oba l le ad er s in sl ee p an d re sp ira tor y m ed ic in e ww w .resme d.com Manufacturer: ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia. Distributed by: ResMed Corp 9001 Spectrum Center Boulevard San Diego CA 92123 USA. ResMed (UK) Ltd 96 Milton Park Abingdon Oxfordshire OX144RY UK. See www .resmed.com for other Re[...]