Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ricoh 21-1812. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ricoh 21-1812 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ricoh 21-1812 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ricoh 21-1812, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Ricoh 21-1812 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ricoh 21-1812
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ricoh 21-1812
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ricoh 21-1812
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ricoh 21-1812 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ricoh 21-1812 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ricoh en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ricoh 21-1812, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ricoh 21-1812, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ricoh 21-1812. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Owner’s M anual Cat. No . 21-1812 n No Li cens e Req uired! n 14 Channels n Quiet Code Feat ure n Backli t Display n W ater and Shock Resistan t for Sp ort Use n 300 mW Output Power n Call Button n Auto Sque lch n Bu il t- In C har ge r Two-Wa y Personal Radio 21-1 81 2. fm Page 1 Thurs da y, Au gu st 5, 19 99 3:0 6 P M[...]
-
Página 2
2 INTRODUC TION RadioSh ack welcomes you to the next gen- erat ion of per sonal communi catio n — the Famil y Radio Service (FRS) . FRS is a new li c ense - free , two-way, s hor t -rang e voice ra- dio se rvic e th at le ts f am ilies and gr oups keep in touch wi th e ach other on s pecif ic reser ved ch annels. Your Radi oShac k T wo-Way Per so[...]
-
Página 3
3 PR EP AR A TI ON INST ALLING BA TTERIES Your r adio uses three AA batter ies ( not suppl i e d) for po wer. We reco mmend al ka- li ne batteries, such as RadioShack Cat. No. 23-552 . You can also use r echargeable nick el-cad m ium bat te ries ( Cat. No. 23-125 or 23- 149). Before y ou use nickel -cadm ium batt eries , you m ust ch arge them ( se[...]
-
Página 4
4 W arni ng: Ne ver set CHRG to ON if you use non-rechar geabl e batt erie s. Non-r echar geable batter ies can get hot o r ex plode i f you t ry t o recharge them. 3. Inst all the bat teri es as in dicate d by the polar ity symbols (+ and –) inside the comp artment . Then replace t he c over . Cauti on: Do no t mix old and new bat - teri es or d[...]
-
Página 5
5 Warn ing: Do not connec t either adapter to the rad io if non -rechar geab le batt eries (such as alkali ne batter ies) are inst al led and CHRG is s e t to ON , or if yo u are unsure of t he s witch’ s posi tion. Non -rechar geable batt eries can get hot or exp lode if you try to recha r ge them . Befor e using ni ckel-c admium batteri es for [...]
-
Página 6
6 Connecting an AC Ada pter You can c harge the ra dio fr om a st andard AC outl et us ing an optional AC adapt er (such as Cat. No. 2 73-1665). Warn ing: Do not use a n AC adapter ’ s po- lar ized plug with an extensi on cord , recep- tacl e, or ot her out l et unless t he blad es can be ful ly ins erted t o prevent blade exp osur e. Cauti ons: [...]
-
Página 7
7 2. Plug t he other end of t he a dapter into a standar d AC outlet. The CHARGE indi cator light s. Connecting a DC Ada pter You can charge the ra dio fr om yo ur vehi - cle’ s cigar et te- l ight er s ocke t using an op- tio nal DC adapter , such as Cat . No. 270- 1560 o r 273-1810 . Cauti ons: • The rec ommended DC ad apter s up- pli es 9 vo[...]
-
Página 8
8 • T o pr otect yo ur vehi cl e’ s elec tri cal sy s- tem, a l way s plug t he adapter into the radi o before you plug it in to your vehi - cle’ s cigar ette- light er sock et . Al w a ys unplug t he adapter f rom the veh i - c le’ s cigaret te-l ighte r socket before you u nplug it fr om t he radio. •M a k e s u r e CHRG ins ide the bat[...]
-
Página 9
9 A TT ACHING THE BEL T CLIP Us e t he su pp l ie d be lt c lip to tak e y our radi o alon g when you are on t he go. Use a coin or scr ew- dri ver to sc rew the belt clip to the r adio, then sl ide t he clip over you r belt or waist band. CONNECTING AN OPTIONAL MICROPHONE/ SPEAKER To use th e r adio p rivate- ly, connect an opt ional headset w it [...]
-
Página 10
10 OPER A TION CONTROLS VOL/ OFF — turns on or o f f the radio an d ad- just s th e vo lume . PTT — To ta l k , hold down th i s but t on and wait about 1 s econd, then speak into the micro phone. The TX indi cator light s. Re- leas e PTT when you f inish speakin g. CALL — sends a pagi ng tone t o all radios tuned t o the same frequen cy. ( I[...]
-
Página 11
11 CHANNEL (Up) and ( Dow n) — rai se and lower th e channe l number . LIGHT /LOC K — lig hts t he disp l ay f or 5 s ec- onds and locks CHANNEL /, CALL , LIGHT , a nd QUIET to preven t acci- dental operati on. (I t does not aff ect MON .) To turn it on or off, hol d down LIGHT /LOCK unti l appears or di sap pears. DISPLA Y AND INDICA T ORS 1 ?[...]
-
Página 12
12 USING QUIET CODES This ra dio us es q uiet (CTCSS) co des to scree n out unwanted co nversat ions, even if some one is tr ansmit ting nea rby o n the same channel . When a qu i et code is set , the r adio sen ds i t ever y t ime PTT or CALL is press ed and only respond s t o signal s t hat have th e same code. Radios y ou pl an to use to get her[...]
-
Página 13
13 AUTO-SQUELCH Your r adio has auto-s quelch, whi ch means you won’ t hear any thing on a chann el un- less someon e is tr ans mit ting n ear by on t he same chan nel. To tur n o f f aut o-squel ch (so you c an hear weak er, dist ant t ransm is- sion s) , h ol d down MON (monit or). Rel ease MO N to tur n auto-sq uelch back on. AUTO POWER SA VE [...]
-
Página 14
14 • Never c hange or rep lace any t hing i n your ra dio except the batt eries. Your r adio m ight ca use TV o r radi o inter- fere nce e ven when i t is op er ating pr oper ly. To dete r mi ne whether your radi o is ca us- ing t he inte rfere nce, turn it of f. I f the i nter- fere nce goes awa y, your rad io is causing it. Try to elimi nat e t[...]
-
Página 15
15 SPE CIF IC A TIO NS Ou tp u t P owe r ... .. .. ... .. ... .. ... . 300 mW ER P Ba tte r y L ife (A lk a l i ne ) ... .. ... .. .. ... 120 H our s (at Stand by) Batt ery Power : Alk alin e ... ... .. ..... .. ..... ... .... ... .. . 4 .5 V DC Ni- Cd . ..... ... .... ... ..... .. ... .... ... ... 3 .6 VD C Freque ncies: Speci ficat ions ar e t yp[...]
-
Página 16
Rad ioShac k A Div ision of Tandy Corp ora tion Fort Worth, T exas 761 02 10A8 N P rinted i n Mala ysia Lim ite d Ni net y - Day W arra nty T hi s pr odu ct is wa rra nted b y Rad ioShac k a g ai n st ma nufa ctu r - in g defe cts in m ate rial and wo r kma nship un der normal use for ninet y ( 90 ) da y s from the d ate of pur chas e from Rad ioSh[...]