Español dropdown-ico

Ricoh FV-L030B1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ricoh FV-L030B1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ricoh FV-L030B1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ricoh FV-L030B1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ricoh FV-L030B1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ricoh FV-L030B1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ricoh FV-L030B1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ricoh FV-L030B1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ricoh FV-L030B1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ricoh FV-L030B1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ricoh FV-L030B1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ricoh en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ricoh FV-L030B1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ricoh FV-L030B1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ricoh FV-L030B1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 Small Cubic T ype VGA CCD Monochrome PoCL Camera Link Camera FV -L030B1 User ’s Guide RICOH CO MP A NY , L TD.[...]

  • Página 2

    2/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 T ables o f Content s 1 Connector Specifications ............................... .............................. .................... .............................. .................... .. 3 1.1 Camera Link Connector ................................................. .............................. ........[...]

  • Página 3

    3/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 1 Connector Specifications 1.1 Camera Li nk Connect or SDR (3M) or equiva lent This product is a PoCL type. When a frame grabbe r is PoCL compli ant, DO NOT SUPPLY POW ER FROM THE I/O CONNECTOR. When a frame grabbe r is NOT PoCL compliant, supply power from t he I/O connecto r. Pin Assignment Pin No. Sig[...]

  • Página 4

    4/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 1.2 Power-I/O Connector  HR10A-7R-6PB （ Hirose ） or equivalent  This connector is f or the power supply (12 Vdc) and input /output sig nals.  Use HR10A-7P-6S ( Hirose) or equivalent f or the cable side. Pin Assignment  Input/output signals c an be assigned through the camera setting comm [...]

  • Página 5

    5/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 2 C amera Output T i ming Chart s 2.1 Normal Mod e (Setting 1 0H: 1XX0X XXX) ※ Clock S peed: 36.8181 MHz （ Normal ） 、 24.5454 MH z （ x2/3 ） 、 12.2727 MH z （ x1/3 ） 2.1.1 Horizont al T iming 1 CLK = 81.4816 ns at 30fps 1 CLK = 40.7408 ns at 60fps 1 CLK = 27.1605 ns at 90fps Normal Full S[...]

  • Página 6

    6/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 2.1.2 V ertical T iming 2.1.2.1 Normal Full Sc anning (setting 10H: 1XX 00XXX, 1 1H: XX X0X000) 1 H = 63.5556 μ s, 29.9700 Hz at 30fps 1 H = 31.7778 μ s, 59.9400 Hz at 60fps 1 H = 21.1852 μ s, 89.9100 Hz at 90fps 2.1.2.2 Partial Full Sc an ning (setting 10 H : 1X X01XX X, 1 1H: X XX0X000) 1 H = 63.555[...]

  • Página 7

    7/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 2.1.2.3 1/2 Partial Scan ning (setting 10H: 1XX 01XXX, 1 1H: XX X0X001) 1 H = 63.5556 μ s, 60.0544 Hz at 30fps 1 H = 31.7778 μ s, 120.108 Hz at 60fps 1 H = 21.1852 μ s, 180.163 Hz at 90fps 2.1.2.4 1/4 Partial Scan ning (setting 10H: 1XX 01XXX, 1 1H: XX X0X010) 1 H = 63.5556 μ s, 120.108 Hz at 30fps 1[...]

  • Página 8

    8/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 2.1.2.5 V ariable Partial S canning ( Setting 10H: 1XX01X XX, 1 1H: XXX0X1 1 1) Internal HD Internal VD Video out EXT_TRIG FIX_TRIG (Common) 10 20 30 40 5 0 Exposure time V1 V2 V3 SUB FVAL DVAL LVAL Numbe r of the effective lines [Y] High speed transfer ［ X+a ］ H igh speed transfer ［ f+g-X-Y ］ Bl[...]

  • Página 9

    9/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 2.2 Binning Mo de (setting 10H: 1X X1XXXX) Binning Full Scanning Binning Partial Full Scanning Binning 1/2 Partial Scanning Binning 1/4 Partial Scanning Clock Speed (MHz) Normal x2/3 x1/3 Normal x2/3 x1/3 Normal x2/3 x1/3 Normal x2/3 x1/3 Frame Rate (Hz) 180.2 120.1 60.1 186.6 124.4 62.2 337.2 224.8 1 12[...]

  • Página 10

    10/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 2.2.2 V ertical T iming 2.2.2.1 Binning Full Sc anning (setting 10 H : 1X X10XX X, 1 1H: X XX0X000) 1 H = 63.5556 μ s, 60.0544 Hz at 30fps 1 H = 31.7778 μ s, 120.108 Hz at 60fps 1 H = 21.1852 μ s, 180.163 Hz at 90fps 2.2.2.2 Binning Partia l Full S cann ing (setting 10 H : 1X X1 1XXX, 1 1H: XXX 0X000[...]

  • Página 11

    1 1/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 2.2.2.3 Binning 1/2 P artial Scann ing ( setting 10 H: 1XX1 1XXX, 1 1H: XXX 0X001) 1 H = 63.5556 μ s, 1 12.3 78 Hz at 3 0fp s 1 H = 31.7778 μ s, 224.775 Hz at 60fps 1 H = 21.1852 μ s, 337.162 Hz at 90fps 2.2.2.4 Binning 1/4 P artial Scann ing ( setting 10H: 1XX 1 1XXX, 1 1H: XXX 0X010) 1 H = 63.5556[...]

  • Página 12

    12/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 2.3 Data Or der on the Ca mera Link Out put DA0 ～ DA9: 10 bit data for one pixel DA0 ～ DA7: 8bit data for one pixe l DA8 DA 5 DA4 DA3 D A2 DA1 D A0 DA9 LVAL FVAL DVAL SP DA6 DA7 X0 X1 X2 X3 XCLK DA1 DA 0 DA9 DA6 DA 7 1TAP10bit NC NC NC NC NC NC NC NC NC NC NC NC NC NC NC NC NC DA5 DA 4 DA3 DA2 DA1 D[...]

  • Página 13

    13/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 2.4 1 T aps Tr ansferrin g Image （ 1X-1Y ） X W Y H X W -1 Y H X 2 Y H X 1 Y H Tap1 Sep X = 1 Sep Y = 1 X 1 Y H-1 X 2 Y H-1 X W Y H-1 X W -1 Y H-1 X 1 Y 1 X 1 Y 2 X 2 Y 1 X 2 Y 2 X W -1 Y 2 X W Y 2 X W -1 Y 1 X W Y 1 2.5 Pixel T ransferring I mage Pixeln of Data: nth pixel bei ng transferred Pixel1 o[...]

  • Página 14

    14/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 3 Camera Operational Mode 3.1 Normal Mod e In this m ode, the images are output continuous ly . 3.1.1 Frame Expo sure 3.1.2 Electric Shut ter E x p o s u r e t i me I n t e r n a l V D CCD e x p o s u r e V i d e o o u t E x p o s u r e t i m e I n t e r n a l V D CCD e x p o s u r e V i d e o o u t[...]

  • Página 15

    15/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 3.2 Pulse W idth T rigger Mode In this “pulse width trigger mode” with pos itive po larity , the camera exposure starts at the rising edge of the trigger si gnal and stops at the falling edge of the trigger s ignal. Theref ore, in th e case that the exposure posit ive polarity is selected, th e actu[...]

  • Página 16

    16/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 3.2.2 Pulse W idth T rigger Mode (Non-Reset) Note 1: The cam era does NOT switch to normal mode when the long exposure m ode is selected. This tim ing chart shows with the long ex posure mode selected. Note 2: The internal VD signal does not rese t by the trigger signa l. The video output si gnal is sen[...]

  • Página 17

    17/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 3.3 Edge Pres et Trigger Mode In this “edge preset tr igger m ode”, the camera exposure starts at t he rising edge of the trigger s ignal like the “pulse width trigger m ode” in the previous sec tions. However, in this m ode, the exposure duration t ime is based o n the preset value stored b y t[...]

  • Página 18

    18/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 3.3.2 Edge Pres et Trigger Mode (Non-Reset) Note 1: The cam era does NOT switch to normal mode when the long exposure m ode is selected. This tim ing chart shows when the long exposure mode selected. Note 2: The internal VD signal does not rese t by the trigger signa l. The video output si gnal is sent [...]

  • Página 19

    19/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 3.4 H Reset Mod e Normally , v ideo noise appears when the beginning of trigger si gnal is applied before f inishing the video read-out of the prev ious f rame. This noise is caused by the SU B puls e, which is acti vated to clear al l res idual c harges on the CCD p rior t o a new exposure. By select i[...]

  • Página 20

    20/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 4 C ommunication Protocol This camera has a communication function that enables external devises, such as a P C, to control the cam era’ s functions. Please use the “R- CLinkCtrl” comm unication software, or the following c ommunication protoc ol to comm unicate to the cam era: 4.1 Commun ication [...]

  • Página 21

    21/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 The description of the format is as follows. Name Descriptions SOF S tart of Fram e. Alwa ys set or receive the value as “02H” Device Code This indicates the destination of c ommunication. Set “000000” when accessing the cam era’ s function settings Set “100000” when accessing the cam era?[...]

  • Página 22

    22/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 【 Example Code 】 Reading the data from the com m and 00H  Comm and to send: 02H, 00H, 00H, 01H, 0 0H, 03H SOF Device Code Read/Write Page Selection Comman d Code Dat a Length Data EOF (8bit) (6bit) (1bi t) (1bit) (8bit) (8bit) (1byte) (8 bit) 02H 00H 00H 01H 00 H 03H  Comm and to receive upon [...]

  • Página 23

    23/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 4.4 Camera C ontrol Co mmand 4.4.1 Camera C ommand Li st  The data unit of the each comm and is 1 byte (8bit).  The data can be s aved to the EEPROM if there is an “X” in the “Sa ve to EEPROM” colum n in the following list.  The camer a ini tializes base d on the stored data in the EEPR[...]

  • Página 24

    24/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 Command No. R/W Save to EEPROM Function Initial Dat a Dat a Range 78H R/W X T est pattern sele ction (8bit: D [7..0]) 0 0 to 31 79H R/W X Image ef fect selec tion (8bit: D[7. .0]) 0 0 to 255 7A to 7FH Reserved 80H R/W EEPROM contro l (8bit: D[70]) 0 0 to 1 81 to 8FH Reserved - - 94H R/W X S trobe act[...]

  • Página 25

    25/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 4.4.2 Description s of the C amer a Control C ommands (The underline setti ngs are the factor y default settings) Command No. Command Descriptions 10H: MOD1[70] [Camera function mode setting 1] Initial data: 09H Sets the following camera function mode. D[70] D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 D7: Continuous [...]

  • Página 26

    26/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 Command No. Command Descriptions 12H: MOD3[70] [Camera function mode setting 3] Initial data: 0 Sets the following camera function modes. D[70] D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 D7~D6: Video Out 00: 10bit 01: 8bit 10: 12bit 1 1: No function (Prohibited setting. Do not set these value s) D5: T rigg er-in con[...]

  • Página 27

    27/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 Command No. Command Descriptions 20H: SVR[70] 21H: SVR[158] [Exposure time (H) of the electronic shutter] Initial Data: SVR[150] = 0, Dat a Range: 0 to 4095 Sets the preset shutter speed (or CCD ex posure time) for electronic shutter . The preset shutter speed is defined by the following formul[...]

  • Página 28

    28/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 Command No. Command Descriptions 28H: DL Y[70] 29H DL Y[15...8] [Delay time for the trigger] Initial Data: DL Y[70] = 0, Data Range: 0 to 65,535 Sets the delay time from the trigger input signal to the st art of the exposure. At 90 fp s : Delay time (us) = 74 x 0.0271606 * DL Y[70] = 2.0099 (us[...]

  • Página 29

    29/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 Command No. Command Descriptions 78H: TESTP[70] [T est pattern selection] Initial d ata: TEST P[7. .0] = 00H Sets the test patt ern output from the camera. D[7..0] D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 D7 to D5 No Function Always set as “000” D4 to D0 T est pattern 00H: Video output 01H: Gray scale 02H: Horizo[...]

  • Página 30

    30/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 Command No. Command Descriptions A0H: PDC0[70] [Pixel defect correction mode] Initial data: PDC0[7..0] = 0 D[7..0] D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 D7: Write the correction index 0  1 * W rites the coordinates of the comm and, A2 to A5, to the in dex number specified b y the command A1. *This bit is cleare[...]

  • Página 31

    31/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 Command No. Command Descriptions C5H: [70] [Look-up table (Gamma)] Initia l data: [7..0] = 00H D[7..0] D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 D7 to D3: No function Always set as “00000” D2: Look -up t ab le (RAM ) 0: OFF 1: L oad D1: Look -up t ab le upload 0: RAM only 1: RAM a nd ROM D0: No function Always set[...]

  • Página 32

    32/32 FV -L030 B1 User ’s G uide Rev . 1.01 Revision Histor y Rev Date Changes Note 1.00 2012/06/20  Initial Release 1.01  Updated Camera Output Ti m ing Horizontal T im ing Comm unication Protocol 20-21H SVR 78H T est patte rn 79H Pasteurizat ion Deleted F1H comm and due to test use only RICOH CO MP A NY , L TD. URL http:// www .r icoh.com[...]