Ricoh RDC-5000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ricoh RDC-5000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ricoh RDC-5000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ricoh RDC-5000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ricoh RDC-5000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ricoh RDC-5000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ricoh RDC-5000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ricoh RDC-5000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ricoh RDC-5000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ricoh RDC-5000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ricoh RDC-5000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ricoh en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ricoh RDC-5000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ricoh RDC-5000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ricoh RDC-5000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operation Manual To ensure correct use of your digital camera, read this manual carefully before use. Keep the manual handy for future reference.[...]

  • Página 2

    Introduction Thank you for purchasing a Ricoh digital camera. This manual explains the correct handling procedures and precautions for your camera. To ensure the best performance, please read the manual thoroughly before using the camera. Keep the manual handy for quick future reference. Ricoh Co., Ltd. Test Shots Check that your camera is recordin[...]

  • Página 3

    1 Camera Features ● 2,300,000-pixel resolution compact camera With a 2,300,000-pixel resolution CCD, the compact camera produces high-quality, high-resolution images (1792 × 1200). The camera is so light you can carry it with you anywhere. ● Immediate recording Using the camera is as simple as clicking the shutter release button. Images thus s[...]

  • Página 4

    2 Table of Contents Camera Features ................................................................................... 1 Table of Contents ................................................................................... 2 Safety Pr ecaut i ons ................................................................................. 5 Parts & Names [...]

  • Página 5

    3 Chapter 3 ADVANCED SHOOTING Changing Recording Modes ............................................................... 5 2 Text Mode ............................................................................................ 52 Continuous Shooting Mode .................................................................. 53 Changing Flash Modes .....[...]

  • Página 6

    4 Erasing a File (Image) ........................................................................ 94 Operation Flow ..................................................................................... 94 Erase .................................................................................................... 95 Erase All Images ..................[...]

  • Página 7

    5 R Warning R Caution o m Safety Precautions Warning Symbols Various symbols are used throughout this instruction manual and on the product to prevent physical harm to you or other people and damage to property. The symbols and their meanings are explained below. This symbol indicates matters that may lead to death or serious injury if ignored or i[...]

  • Página 8

    6 R Warning o ● Turn off the power immediately if any metallic object, water, liquid or other foreign object gets into the equipment. Remove the batteries as soon as possible, being careful to avoid electric shocks or burns. If you are drawing power from a household electrical outlet, be sure to unplug the power cord from the outlet to avoid fire[...]

  • Página 9

    7 R Warning ● Keep the batteries used in this equipment out of the reach of children to prevent accidental ingestion of harmful substances. Consumption of battery fluid is extremely harmful to human beings. If swallowed, seek immediate medical assistance. Never use batteries in the following condition as this could lead to leaks, overheating, ign[...]

  • Página 10

    8 R Warning m ● Do not use the equipment near flammable gases, gasoline, benzine, thinner or similar substances to avoid the risk of explosion, fire or burns. ● Do not use the equipment in aircraft or other locations where usage is restricted or prohibited as this may lead to disasters or accidents. ● Wipe off any dust that accumulates on the[...]

  • Página 11

    9 Observe the following precautions to ensure safe use of this unit. R Caution ● Contact with fluid leaking from a battery can lead to burns. If part of your body comes in contact with a damaged battery, wash the area with water immediately. (Do not use soap.) If a battery starts to leak, remove it immediately from the equipment and wipe the batt[...]

  • Página 12

    10 Parts & Names ■ Camera Body Front POWER Switch (p.41) Flash LED (p.49) AF Indication LED (p.48) Zoom button (p.45) ENTER button MENU button DISPLAY button Back RS-232C/AUX Terminal (USB cable can be connected) Video Output Terminal (p.81) Power Supply Terminal (DC Input) (p.30) Reset Button Card Door (p.32) Viewfinder Flash (p.55) Lens Fla[...]

  • Página 13

    11 Battery Cover (p.28) Brightness Adjustment Dial (for the LCD monitor) (p.37) Tripod Screw Hole Wrist Strap Eyelet (p.26) Contact Surface Label Position Write Protect Area RELE ASE ERASE FW D PROGR AM EV MULTI REV ENTER DR - 3 REMOTE CONTROLLER MADE IN JAPAN Bottom ■ AC Adapter (optional) • AC-3 (100V-240V) ■ SmartMedia ■ Remote Control U[...]

  • Página 14

    12 Date & Time Display (p.35) Zoom Indication Bar (p.45) PIC (Image quality) Mode (p.43) • 1800 × 1200/900 × 600 Fine Mode [F] • 1800 × 1200/900 × 600 Normal Mode [N] • 1800 × 1200/900 × 600 Economy Mode [E] Battery Symbol (p.13, 29) Recording Data Indicator Displays the remaining number of pictures. Manual Focus Mode (p.70) Recordi[...]

  • Página 15

    13 • All items of information are shown for illustration purposes. During actual camera operation, only the relevant items are displayed. • The camera will switch off automatically (auto power-off) to conserve the battery if it is left idle (no buttons, switches or other controls operated) for about 5 minutes. To resume use, turn the camera on [...]

  • Página 16

    14 ■ Error Messages If any of the error messages listed below appears on the camera ’ s LCD monitor, read the corresponding explanation and take the corrective action suggested. Error message Error Message Explanation and Remedy Reference Page The SmartMedia memory card is unformatted. Format the card with the camera before using it. Format the[...]

  • Página 17

    15 ■ Displays Appearing during Recording Battery Symbol (p.13, 29) Recording Information Indicator Displays the available picture count and the remaining recording time. PIC Mode (p.43) • 1800/900 Fine Mode (F) • 1800/900 Normal Mode (N) • 1800/900 Economy Mode (E) Self-Timer (p.67) Redeye Reduction Mode (p.72) Built-in Flash (p.55) • Fla[...]

  • Página 18

    16 Menus This camera features four menus which can be used to enter or change the settings for recording, playing or erasing image files. ■ SET UP Menu With the camera turned on, set the mode dial to [SET UP] . To cancel the setup menu, turn the mode dial to select another mode. FORMAT: ................... Formats internal memory or a SmartMedia [...]

  • Página 19

    17 RECORDING MODE: ........................ Switches between recording modes, such as text, continuous shooting and still picture (p.52). WHITE BALANCE: .... Switches between the white balance settings (p.62). +/ – (Exposure compensation): ......... Sets the exposure compensation (p.60). FOCUS: ...................... Switches between auto focus a[...]

  • Página 20

    18 Erase Menu With the camera turned on, set the mode dial to [ ]. To exit the erase menu, set the mode dial to another mode. • The [ PC ] setting on the mode dial is used to transfer image files from the camera to a PC. ERASE SINGLE IMAGE: .................................... Erases selected images one at a time (except protected images) (p.95).[...]

  • Página 21

    19[...]

  • Página 22

    20 Basic Operation/Quick Reference This section provides introductory information about the Ricoh RDC-5000 digital camera. Further details can be found in the reference pages mentioned below. Preparations  Loading the Batteries (p.27-29) q Load the batteries into the camera. * When using an AC adapter, connect it to the camera and then to the AC[...]

  • Página 23

    21 Shooting Setting the Date and Time (p.35-37) q Slide the power switch and set the mode dial to [SET UP]. w Press the ▼ or ▲ button to select [DATE SETTING]. e Press the DISPLAY button to select the display method. r Press the ENTER button. t Press the ▼ or ▲ button to change the flashing digit. y Press the ENTER button. Repeat steps t an[...]

  • Página 24

    22 12 1800×1200 N  メニュー  12 1800×1200 N Playback Changing the Flash Mode (p.55-59) q Set the mode dial to [ ]. w Press the flash mode button to select a flash mode. You can choose Flash Off ( ), Auto ( ), Forced Flash ( ), or Slow synchro mode ( : flashing). The selected[...]

  • Página 25

    23 Erasing  ● ●   ● Erasing Files (p.94-97) q Slide the power switch on and set the mode dial to [ ]. w Press the ▼ or ▲ button to select the erase mode and press the ENTER button. * Remember that files cannot be restored once they are erased. Before starting to erase a file, make sure that you want to erase it. If you s[...]

  • Página 26

    24[...]

  • Página 27

    Befo r e U s i n g t h e C a m e r a ..................................... 26 Checking the Package Contents ................... 26 Attaching the Wrist Strap ............................... 26 Powering the Camera ........................................... 27 Loading the AA Batteries ............................... 27 Using an AC Adapter ...........[...]

  • Página 28

    26 Before Using the Camera Checking the Package Contents Check that your digital camera comes complete with all the accessories listed below. Read the warranty card and keep it in a safe place. • Digital camera: .................................................. 1 • Video interface cable: ........................................ 1 • Soft case[...]

  • Página 29

    27 Getting Started 1 Powering the Camera This section explains how to load the batteries (AA alkaline batteries) into the camera and how to connect the AC adapter to power the camera from a household electrical outlet. Loading the AA Batteries Mount AA batteries and operate the camera. • If you use commercial batteries, use of rechargeable AA bat[...]

  • Página 30

    28 q Check that the camera is turned off, and then open the battery cover by pressing the catch and sliding it in the direction shown. “ Turning on the Camera ” (p.41) w Load the batteries. • Make sure that the batteries are loaded with the positive (+) and negative ( – ) terminals correctly oriented. Do not bring metallic objects, such as [...]

  • Página 31

    29 Getting Started 1 Battery type Approximate Approximate Recording Time Playback Time Size AA alkaline batteries 60 minutes 90 minutes Ni-Cd batteries (1000 mAh) 40 minutes 60 minutes Note     Tips to Extend the Recording and Playback Times * The battery lives indicated above tend to narrow depending on the ambient environment. * In an[...]

  • Página 32

    30 q Check that the camera is turned off, and then open the terminal cover. “ Turning on the Camera ” (p.41) w Connect the AC adapter cable to the power supply terminal (DC input) on the camera. e Insert the power plug into the electrical outlet. • If batteries are loaded in the camera while it is connected to a household power source, the ca[...]

  • Página 33

    31 Getting Started 1 Note シールを 貼る Note Attach a write protect pad. SmartMedia Memory Cards This section explains the types and usage of SmartMedia memory cards. What is a SmartMedia Memory Card? Files are recorded as data on the SmartMedia memory card in your camera. The following types of SmartMedia memory card can be used: • Capa[...]

  • Página 34

    32 • Keep the SmartMedia memory card slot free from dust and foreign matter. • To avoid possible hazards, keep SmartMedia memory cards away from flames and do not dispose of them in fire. • SmartMedia memory cards have a limited service life. Cards that have been used over an extended period of time may fail to record additional files. ● Da[...]

  • Página 35

    33 Getting Started 1 • Insert the SmartMedia memory card in the correct direction. Do not insert it at an angle. • The camera will not turn on when the card door is open. ■ Removing Card q Check that the camera is turned off, and then open the card door. “ Turning on the Camera ” (p.41) w Press the button and pull the SmartMedia memory ca[...]

  • Página 36

    34 q Insert the SmartMedia memory card and slide the power switch to turn on the camera. See “ Inserting a SmartMedia Memory Card ” (p.32) “ Turning On the Camera ” (p.41) w Set the mode dial to [ ]. The setup menu will be displayed. e Press the ▼ or ▲ button to select [FORMAT] and press the ENTER button. r Press the ▼ or ▲ button t[...]

  • Página 37

    35 Getting Started 1 Before You Start Recording This section explains the initial camera adjustments and pointers you should know before starting to record pictures. Setting the Date and Time The date and time are recorded when you shoot a picture. You will need to adjust these settings when you first use the camera and each time you change time zo[...]

  • Página 38

    36 r Press the DISPLAY button to select the date display method. There are three methods available to display the date as follows: 1999/5/15 ➝ May 15 1999 ➝ 15 May 1999 Each time you press the DISPLAY button, the display method is switched from one position to the next in the sequence shown above. Press the DISPLAY button to select the desired [...]

  • Página 39

    37 Getting Started 1 Note • You can set the time correctly by pressing the ENTER button at the same time as a time signal sounds. • Press the MENU button in the middle of an operation to cancel it. • The date and time settings are reset if the battery has been removed for about 3 minutes or longer, as at replacement. Set the date and time aga[...]

  • Página 40

    38 ● When viewing through the LCD monitor Hold the camera firmly in both hands, and aim it at your subject and look through the LCD monitor. w Press the shutter release button lightly with your fingertip. Important Note • Pressing the shutter release button at once with the finger initially apart from it could result in a blurred image. Note ?[...]

  • Página 41

    Basic Shooting ...................................................... 40 Operation Flow ................................................ 40 Turning on the Camera ................................... 41 Selecting IN/CARD (Internal memory/ SmartMedia memory card) Memory .............. 42 Selecting a PIC (Image quality) Mode ........... 43 Selecting a [...]

  • Página 42

    40 Basic Shooting This section explains the general flow of shooting operation, and provides basic shooting instructions. Operation Flow To record an image, follow the steps below: Slide the power switch to turn the camera on and set the mode dial to [ ] (p.41). Select the internal memory ( ) or SmartMedia ( ). (p.42) Choose from six picture modes [...]

  • Página 43

    41 Basic Shooting 2  12 1800×1200 N Turning on the Camera Slide the power switch to turn the camera on and slide the switch again to turn it off. q Slide the center button of power switch to on. w Set the mode dial to [ ]. The camera will turn on and the monitor cover will open. The LCD panel or the LCD monitor wil[...]

  • Página 44

    42  12 1800×1200 N スマートメディア 内蔵 メ モ リ ー  12 1800×1200 N 12 1800×1200 N Internal memory SmartMedia memory card Note • If the keep settings function is enabled, the flash, exposure compensation, white balance, recording m[...]

  • Página 45

    43 Basic Shooting 2 1800Eモード 1800N モ ー ド  900Fモード 900Eモード 1800F モ ー ド  900Nモード 12 1800×1200 N 24 1800×1200 E 18   900×600 F 35   900×600 N 64   900×60[...]

  • Página 46

    44 ● Approximate File Sizes by PIC (Image quality) Mode Note • Image sizes are 1792 × 1200 pixels and 896 × 600 pixels. • The table below shows the maximum number of recordable images associated with each PIC mode. * In the case of a 8 MB SmartMedia memory card (in each PIC mode) For the number of recordable images by SmartMedia memory card[...]

  • Página 47

    45 Basic Shooting 2  12 1800×1200 N ■ Selecting a Recording Mode (for the PIC mode) This mode is used to record an image. q Set the mode dial to [ ] and press the MENU button. The record menu will be displayed. w Press the ▼ or ▲ button to select [RECORDING MODE]. Note • To cancel an operation, press the ME[...]

  • Página 48

    46 ■ Zooming Out (Wide Angle Setting) q Press the ▼ ( ) button. The subject will become smaller (wide) and the zoom indication bar will appear on the LCD monitor. Press the ▼ button to adjust the subject size to your liking. ■ Digital Zoom Function If you keep the ▲ ( ) button for at least 2 seconds when the lens is set at the maximum tel[...]

  • Página 49

    47 Basic Shooting 2 How to View Images on the LCD Monitor Check the position of your subject by looking through the viewfinder or at the LCD monitor. ■ Viewing Through the Viewfinder Aim the camera at the subject while viewing through the viewfinder. ● Shooting Scope Frame the subject within the viewfinder. ● Short-Distance Correction Frame C[...]

  • Página 50

    48 Shooting (Still Picture Mode) Basic shooting instructions are given below. Hold the camera correctly to keep it steady. See “ How to Hold the Camera ” (p.37) q Aim the camera at your subject. Set the wide angle and use macro mode to shoot subjects closer than 40 cm (15.8 inches). See “ Macro Shooting (Close-up Shooting) ” (p.76) w Press [...]

  • Página 51

    49 Basic Shooting 2 ● Forced, Slow synchro and Auto Flash Modes. In forced or auto flash mode, the flash LED lights (in red) when you press the shutter release button lightly in low light conditions. Note • The flash LED (red) blinks and the LCD monitor is cleared while the flash is charging. Pictures cannot be taken in this state. r Press the [...]

  • Página 52

    50 ■ When Focusing is Difficult You may experience difficulty focusing on the following subjects: • Objects with little or no contrast (such as the sky, white walls, and car hoods) • Flat two-dimensional objects with only horizontal lines and no significant protrusions or indentations • Fast-moving targets • Low-brightness objects (in dar[...]

  • Página 53

    ëÊÅ@Å@ èÕ Chapter ADVANCED SHOOTING 3 Changing Recording Modes ................................ 5 2 Text Mode ......................................................... 5 2 Continuous Shooting Mode ........................... 53 Changing Flash Modes ........................................ 55 Flash Off Mode ....................................[...]

  • Página 54

    52 Changing Recording Modes This section explains how to change recording modes. Note • For explanations of the recording mode indications appearing on the LCD monitor, see “Selecting a Recording Mode” (p.44). Text Mode Records text in a crisp image by accentuating the black portion of the text, with the hues of the surrounding areas being su[...]

  • Página 55

    53 Advanced Shooting 3 How to Cancel Recording When you press down the shutter release button fully, the shot image will appear in the LCD monitor. While the image is on display, you can cancel its recording. do the following: • Press the MENU button. And press the ENTER button when a recording canceled message is displayed. How To Cancel the Tex[...]

  • Página 56

    54 The recording mode setting is displayed on the LCD monitor. When you continue pressing the shutter release button, the camera will take one picture about every second continuously. Continuous shooting stops when you release the shutter release button, and the images that have been shot so far are recorded automatically. The message “ RECORDING[...]

  • Página 57

    55 Advanced Shooting 3 Changing Flash Modes This section explains how to change the flash mode. Switch the flash mode to meet your photographic needs. ■ Flash Modes The mode screen will change in the following sequence as you switch the flash mode: * The factory default setting is flash off mode. Important Note • When you shoot a subject locate[...]

  • Página 58

    56 Flash Off Mode In flash off mode, the flash is disabled even in dark conditions. Use this mode for shooting where use of the flash is prohibited or where adequate room illumination is available. q Set the mode dial to [ ]. w Press the flash mode button to select [ ]. The flash off mode is now set. The flash mode setting is displayed on the LCD m[...]

  • Página 59

    57 Advanced Shooting 3 Auto Mode This mode automatically discharges the flash when it detects low ambient light or backlighting. This mode allows you to respond appropriately to a wide range of standard shooting conditions. q Set the mode dial to [ ]. w Press the flash mode button to select mark. This auto mode is now set. The mark, which signifies[...]

  • Página 60

    58 Forced Flash Mode When you take a picture against the light or under strong light, the subject ’ s face may appear in the shade in the resultant shot. Use forced flash mode to reduce this effect. In this mode, the flash will fire regardless of the ambient light level. q Set the mode dial to [ ]. w Press the flash mode button to light mark. The[...]

  • Página 61

    59 Advanced Shooting 3 Slow Synchro Mode Slows down the shutter release speed when you shoot a subject with the flash activated, to prevent the background alone from being darkened. q Set the mode dial to [ ]. w Press the flash mode button to blink the mark. The slow synchro mode is now set. The flash mode setting is displayed on the LCD monitor or[...]

  • Página 62

    60 Setting the Exposure Compensation As long as the subject is centered in the shooting range, you can take the picture normally as the camera will automatically adjust the exposure compensation for backlighting. If there is a significant difference in brightness between the background and subject, however, the subject tends to be under- or over-ex[...]

  • Página 63

    61 Advanced Shooting 3 w Press the ▼ or ▲ button to select +/– [Exposure Compensation] and press the ENTER button. The exposure compensation settings menu will be displayed. Note • To cancel the operation and return to the record menu, press the MENU button. e Press the zoom button to change the compensation level. Increasing the Compensati[...]

  • Página 64

    62 Changing the White Balance Mode The white balance mode adjusts the white balance so that you can capture your subject in its natural colors regardless of the light source. The auto mode will suffice in most situations. The auto mode automatically adjusts the white balance based on the white areas, ensuring that white is reproduced as white regar[...]

  • Página 65

    63 Advanced Shooting 3 ■ Displaying the Settings Menu q Set the mode dial to [ ] and press the MENU button. The record menu will be displayed. Note • To cancel the operation, press the MENU button. w Press the ▼ or ▲ button to select [WHITE BALANCE] and press the ENTER button. The white balance settings menu will be displayed. Note • To c[...]

  • Página 66

    64 w Press the shutter release button to shoot the subject. When you press the shutter release button lightly (halfway), the LCD monitor switches to a normal display. Press down the shutter release button fully to shoot the subject. When the shooting ends, the setup menu is displayed again on the LCD monitor. To accept the new adjustment level, pre[...]

  • Página 67

    65 Advanced Shooting 3 Important Note • The color tones of a subject will vary depending on weather conditions, such as fine or cloudy skies. Tungsten Light Mode Choose this mode to shoot subjects under tungsten light where an appropriate white balance is difficult to achieve. Note • Select this mode from the white balance mode settings menu. S[...]

  • Página 68

    66 Fluorescent Light Mode Choose this mode to shoot subjects under fluorescent light where an appropriate white balance is difficult to achieve. Note • Select this mode from the white balance mode settings menu. See “ Displaying the Settings Menu ” (p.63). q Press the ▼ or ▲ button to select the mark. The fluorescent light mode is now set[...]

  • Página 69

    67 Advanced Shooting 3 Special Shooting Functions This digital camera offers a variety of shooting techniques in addition to basic photography. Using the Self-Timer The self-timer offers a convenient way to take group pictures with the photographer included. Mount the camera on a tripod or a flat, secure surface to shoot pictures with the self-time[...]

  • Página 70

    68 Note • If the flash is charging, the self-timer will start when charging is completed. • The self-timer setting is canceled when you switch the camera from the recording mode to another mode or when you slide the power switch. Tips Remote Control To operate the camera from a remote position or when the camera is fixed in one spot, use the op[...]

  • Página 71

    69 Advanced Shooting 3 ■ How to Use the Focus Lock q Press the ▼ ( ) or ▲ ( ) button to set the size of your subject. w Bring the subject on which you wish to focus into the autofocus field. e Press the shutter release button lightly and hold it. The focus will be locked at this point. The focus lamp (green) will light. r Decide the compositi[...]

  • Página 72

    70 Manual Focus Shooting The manual focus function can be used to manually adjust the focal setting for subjects difficult to bring into focus with autofocus. q Set the mode dial to [ ] and press the MENU button. The record menu will be displayed. Note • To cancel the operation, press the MENU button. w Press the ▼ or ▲ button to select [FOCU[...]

  • Página 73

    71 Advanced Shooting 3 Date Imprinting Mode Use this mode to record images imprinted with the date. Note • The date is displayed in the format that has been selected with the DATE SETTING option in the setup menu. See “Setting the Date and Time” (p.35). q Set the mode dial to [ ] and press the MENU button. The record menu is displayed. Note ?[...]

  • Página 74

    72 Redeye Reduction Mode If you shoot a subject, with the flash activated, in a dark place, the eyes of the subject may appear red in the resultant picture. In redeye reduction mode, the flash will fire several times before the shutter releases to lessen the redeye phenomenon. q Set the mode dial to [ ] and press the MENU button. The record menu is[...]

  • Página 75

    73 Advanced Shooting 3 Important Note • The shutter takes about 1 second to release after you press the shutter release button. Hold the camera steady meanwhile to shoot. Monochrome Mode (Black & White) Sepia Shoots subjects in black & white or sepia images. q Set the mode dial to [ ] and press the MENU button. The record menu is displaye[...]

  • Página 76

    74 Interval (Time lapse) Shooting Mode The camera can be set to take pictures automatically at preset times. The times can be set in steps of 30 seconds from 30 seconds to 3 hours. For example, if you set a time of 1 hour, the camera will release the shutter every hour, taking pictures continuously until the SmartMedia memory card runs out of avail[...]

  • Página 77

    75 Advanced Shooting 3 r Press the ▼ or ▲ button to change the value of the digit that is flashing. Repeat steps e and r above to set the desired interval in steps of 30 seconds. t Press the ENTER button again after setting the digit of second. The interval timer (time lapse) function is now enabled and the record menu is displayed. y Press the[...]

  • Página 78

    76 How To Cancel Interval Shooting If the “ INTERVAL ” message lights up on the LCD monitor, take the following procedures: • Follow the procedures on the previous page and set the interval (time lapse) timer to [0:00:00]. • Slide the power switch off. • Set the mode dial to switch to another mode. How To Cancel Shooting The “ INTERVAL [...]

  • Página 79

    77 Advanced Shooting 3 Tips Focal Range for Macro Shooting Use macro mode for subjects located about 4 cm (1.6 inches) to 40 cm (15.8 inches) away. Shutter Release Button The optional remote control unit is convenient to use when the camera is mounted on a tripod or similar device and the shutter release button is difficult to press. Important Note[...]

  • Página 80

    78 r Press the shutter release button to take the picture. The camera will automatically determine whether to shoot in S mode or not according to the brightness of the subject. If the “ SLOW SHUTTER ” message appears on the LCD monitor when you press the shutter release button lightly, the shot will be taken in S mode. Note • Moving the camer[...]

  • Página 81

    ëÊÅ@Å@ èÕ Before Starting To Playback Recorded Images ... 80 Playback Display ............................................. 8 0 Connecting to a TV ......................................... 81 Playing Back a File ............................................... 82 Operation Flow ................................................ 82 Playing an Ima[...]

  • Página 82

    80 Before Starting to Playback Recorded Images This section explains the preparations for playing back recorded images and how to read the playback display. Playback Display Information about a recorded file, including its number and type, will be displayed for about 2 seconds when you select PLAY mode. Source File Number Total Number of Files File[...]

  • Página 83

    81 Playback/Erasing 4 Connecting to a TV Connect the camera to a TV set with the video interface cable supplied to play recorded image files on the TV screen. You may also connect the cable to a VCR to record your images on videotapes. Important Note • Please refer to the instruction manual for the equipment to which the camera is connected. q Ch[...]

  • Página 84

    82 Playing Back a File This section provides instructions for playing back recorded image files. Operation Flow To play back an image file, follow the steps below: Slide the power switch on and set the mode dial to [ ] (p.41). Select the internal memory or SmartMedia of the source for playback. See ” Insert a SmartMedia Memory Card ” (p.32). Pr[...]

  • Página 85

    83 Playback/Erasing 4 Playing an Image File Follow the procedure below to play files recorded in still picture text mode or continuous shooting mode. q Set the mode dial to [ ]. The most recently recorded file is played back on the LCD monitor. See “ Playback Display ” (p.80) w Press the CARD/IN button to select the source for playback. e Press[...]

  • Página 86

    84 Multi Image Playback Multi-image playback lets you view six images at once on the LCD monitor for quick searching. q Set the mode dial to [ ]. w Press the DISPLAY button. The multi-image playback function is now set. e Press the ▼ or ▲ button to select the file to be played back. The LCD monitor displays six files at a time, with the positio[...]

  • Página 87

    85 Playback/Erasing 4 Zoom Playback An image file that is played is displayed twice the height and width of the original. Note • Only images recorded in sizes of 1800 × 1200 (F/N/E) and 900 × 600 (F/N/E) can be played zoomed. q Set the mode dial to [ ] and press the MENU button. The play menu will be displayed. Note • To cancel the operation,[...]

  • Página 88

    86 r After confirming the image file, press the MENU button to cancel the zoom playback mode. The play menu will be displayed. Press the MENU button again to cancel the operation. Auto Playback This function automatically plays all the files stored in internal memory or on the SmartMedia memory card. q Set the mode dial to [ ] and press the MENU bu[...]

  • Página 89

    87 Playback/Erasing 4 e Press the ▼ or ▲ button to select the interval at which the image files are played and press the ENTER button. You can choose the auto playback interval from among 1 SEC., 5 SEC., 10 SEC., and 30 SEC. Press the enter button to start playing files automatically at the specified time interval. Playback will continue until [...]

  • Página 90

    88 r Press the MENU button to cancel the protect setting. The screen returns to the play menu. Press the MENU button again to cancel the operation. Note • Protected files cannot be erased until the protection setting is cancelled. • Files displayed in multi-image playback mode cannot be protected. Switch to a single-image mode to carry out prot[...]

  • Página 91

    89 Playback/Erasing 4 r Press the ▼ or ▲ button to select a folder and press the ENTER button. The play menu is displayed again. Then, press the MENU button once again to close the play menu. The image files in the folder are displayed. Press the ▼ or ▲ button to select files to play. See See “ Playing an Image File ” (p.83). Copying Im[...]

  • Página 92

    90 ■ Copying All Images in a Batch q Press the ▼ or ▲ button to select [ALL] and press the ENTER button. The all copy menu is displayed. Note • To cancel the operation and return to the play menu, press the MENU button. w Press the shutter release button. All the image files are copied in a batch. When the copying is complete, press the MEN[...]

  • Página 93

    91 Playback/Erasing 4 e Press the MENU button to end the copying. The play menu is displayed again. Then, press the MENU button once again to exit the operation. Important Note • If enough space is not available at the destination, the message “ INSUFFICIENT MEMORY ” is displayed. Press the shutter release button to copy as many images as are[...]

  • Página 94

    92 ■ Specifying an Image Print Copy Count q Press the ▼ or ▲ button to select [STANDARD PRINT] and press the ENTER button. The LCD monitor changes to a six-image display. w Press the ▼ or ▲ button to select the image for which to specify a print copy count and press the ENTER button. The image file having the image number reversed is disp[...]

  • Página 95

    93 Playback/Erasing 4 Note • To cancel the operation and return to the play menu, press the MENU button. w Press the ▼ or ▲ button to specify an index print copy count and press the ENTER button. The index print copy count is set. e Press the MENU button to exit the index print copy count setting. Turning the mode dial with this screen on dis[...]

  • Página 96

    94 Erasing a File (Image) This section explains how to erase recorded files. There are three ways to erase files: (1) erase, one selected file is erased at a time (2) erase all, all files are erased at once, and (3) format, files on a SmartMedia memory card that have been used on another device are erased and the card is formatted for use with this[...]

  • Página 97

    95 Playback/Erasing 4 Erase The selected file is erased. Important Note • Remember that files cannot be restored once they are erased. Before starting to erase a file, make sure that you want to erase it. q Set the mode dial to [ ] and press the CARD/IN button to select a source file to be erased. An erase menu is displayed. w Press the ▼ or ?[...]

  • Página 98

    96 Erase All Images All recorded files are erased. Important Note • Remember that files cannot be restored once they are erased. Before starting to erase files, make sure that you want to erase them. q Set the mode dial to [ ] and press the CARD/IN button to select a source file to be erased. An erase menu is displayed. w Press the ▼ or ▲ but[...]

  • Página 99

    97 Playback/Erasing 4 Erase Selected Files (Images) Erases multiple selected image files. Important Note • Files, once erased, cannot be restored. Before erasing files, check that you are sure you want to erase them. q Set the mode dial to [ ] and press the CARD/IN button to select a source file to be erased. An erase menu is displayed. w Press t[...]

  • Página 100

    98[...]

  • Página 101

    Transferring Images to a PC .............................. 100 Changing Camera Settings ................................ 102 Beep Sound Setting ...................................... 102 Auto Power Off Setting ................................. 103 Changing OSD (On-Screen Display) Language ........................................................ 104[...]

  • Página 102

    100 Transferring Images to a PC You can transfer recorded files to a personal computer by using an interface cable and software bundled with the camera. ■ Installing Camera Utility Software Install the CD-ROM-based software (Camera utility Windows/Macintosh) (tentative name) bundled with the camera. ● PC Operating Platforms and Installation Ins[...]

  • Página 103

    101 Miscellaneous 5 ■ Connecting the Camera to a PC Use the interface cable bundled with the RDC-5000 to connect it to a personal computer. q Turn off the PC. w Connect the camera and the PC to each other using the interface cable, but not before checking to see that the camera is turned off. Note • Avoid operating the camera from batteries to [...]

  • Página 104

    102 Changing Camera Settings This camera enables you to change camera settings to meet your applications. Beep Sound Setting This camera beeps to alert you when it records a picture. You can disable the beep by following these steps. q Set the mode dial to [ ]. The setup menu is displayed. Note • To cancel the operation, set the mode dial to anot[...]

  • Página 105

    103 Miscellaneous 5 Auto Power Off Setting The camera will turn off automatically (auto power-off) in the recording and play modes to conserve the battery if it is in idle (no buttons or switches manipulated) for more than 5 minutes. The auto power-off mode can be disabled by setting it to off in either the record or play mode. q Set the mode dial [...]

  • Página 106

    104 Changing OSD (On-Screen Display) Language Displays information appearing on the LCD monitor in one of two alternative languages, Japanese and English. q Set the mode dial to [ ]. The setup menu is displayed. Note • To cancel the operation, set the mode dial to another mode. w Press the ▼ or ▲ button to select [LANGUAGE] and press the ENTE[...]

  • Página 107

    105 Miscellaneous 5 Changing Video-Out Signal Method (NTSC/PAL) Switches the video system for connecting the camera to a TV set to play record images on TV. See See “ Using Your Digital Camera in Other Countries ” (p.122). q Set the mode dial to [ ]. The setup menu is displayed. Note • To cancel the operation, set the mode dial to another mod[...]

  • Página 108

    106 Keep Settings The keep settings mode is for preserving settings after the power is turned off. Each setting is saved and becomes effective when the camera is powered. The following settings can be saved. • Flash (p.55) • Exposure Compensation (p.60) • Recording mode (p.44, 52) • White Balance (p.62) • Date Imprint (p.71) • Language [...]

  • Página 109

    107 Miscellaneous 5 t After confirming the setting, press the MENU button. The setup menu will be displayed. Set the mode dial to another mode. Formatting Internal Memory When internal memory becomes full, format it. Important Note • Formatting internal memory will erase all the files recorded in it, whether they are protected or unprotected. Cop[...]

  • Página 110

    108 e Press the ▼ or ▲ button to select [FORMAT INTERNAL MEMORY] and press the enter button. r Press the shutter release button. The message “ FORMATTING ” is displayed and formatting of internal memory begins. When the formatting is complete, the setup menu is displayed again. Set the mode dial to select another mode. Displays the Current [...]

  • Página 111

    109 Miscellaneous 5 Changing LCD Confirmation When you press the shutter release button to take a picture, the shot image appears on the LCD monitor, accompanied by a beep, before it is recorded. You can select the image confirmation time from among 0 second, 1 second, 2 seconds, and 3 seconds. q Set the mode dial to [ ]. The SETUP menu will open. [...]

  • Página 112

    110 Changing the LCD Setting The camera comes up with the LCD monitor enabled or disabled when it is powered on in a recording mode. You may set the camera to have the LCD monitor disabled when it is powered on, to save the batteries. q Set the mode dial to [ ]. The SETUP menu will open. Note • To cancel the operation, turn the mode dial. w Press[...]

  • Página 113

    111 Miscellaneous 5 Initializing Settings You can reset all settings, except for the date. Important Note • Data set by Keep Settings will also be initialized to its factory defaults. q Set the mode dial to [ ]. The SETUP menu will open. Note • To cancel the setting, turn the mode dial to choose another mode. w Press the ▼ or ▲ button to ch[...]

  • Página 114

    112 Using the Remote Control The DR-3 remote control unit (optional) makes it possible to record and play back images from a remote location. Important Note • The remote control receiver is located on the right side of the lens. Operate the remote control unit by pointing it at the remote control receiver. Note • For instructions on replacing t[...]

  • Página 115

    113 Miscellaneous 5 Playing Use the remote control unit to playback recorded files. q Set the mode dial to [ ] and press the CARD/IN button to select a recording destination. The most recently recorded file will be played back. See “ Playback Display ” (p.80) w Choose a file by pressing the FWD ( △ ) or REV ( ▽ ) button on the remote contro[...]

  • Página 116

    114 Erasing You can use the remote control unit to erase a recorded file at a time. Important Note • Remember that files cannot be restored once they are erased. Before starting to erase files, make sure that you want to erase them. q Set the camera ’ s mode dial to [ ]. And press the CARD/IN button to select a source file to erase. w The erase[...]

  • Página 117

    115 Miscellaneous 5 e Select a file to be erased by pressing the FWD ( △ ) or REV ( ▽ ) button on the remote control unit. r Press the RELEASE button on the remote control unit. The file will be erased. To erase more files, repeat steps e and r as often as required. When erasure is completed, turn the mode dial to switch to another mode. Note ?[...]

  • Página 118

    116 Accessories Item Model Remarks AC Adapter Remote Control Unit SmartMedia Memory Cards AC-3 DR-3 For drawing power directly from a household electrical outlet. See “ Using an AC Adapter ” (p.29). For remote operation of the camera ’ s recording and playback functions. A postage stamp-sized storage media with a thickness of 0.76 millimeters[...]

  • Página 119

    117 Miscellaneous 5 Handling Precautions ● This camera is not waterproof. Keep away from water, rain, beverages, etc. Consult your nearest Ricoh service office if any liquid gets into the camera. ● Be careful not to drop the camera or subject it to impacts. ● Do not use the flash more than necessary in continuous shots to avoid overheating. ?[...]

  • Página 120

    118 Care and Storage ■ Care ● Fingerprints or dirt on the lens will reduce performance so take extra care not to get it dirty. ● Do not wipe dust or smears off the lens with your fingers. Use a lens blower, readily available at most photographic suppliers, to blow dust off, or a very soft cloth to wipe it lightly. ● Be particularly diligent[...]

  • Página 121

    119 Miscellaneous 5 Batteries dead, improperly installed or missing AC adapter not attached correctly Card door open No buttons touched so auto power-off function was activated Dead batteries Camera operated in extremely high or low temperature location Camera operated in dark area requiring frequent use of the flash Batteries dead, improperly inst[...]

  • Página 122

    120 Camera not set to PIC mode Camera set to flash off mode White balance mode set to setting other than auto Batteries dead Subject farther than approx. 3.0 m (9.9 feet) with the zoom on telephoto or approx. 3.4 m (11.2 feet) with the zoom on wide angle The camera is too close to the subject. Over-exposed Brightness setting of LCD monitor not adju[...]

  • Página 123

    121 Miscellaneous 5 Dead batteries Auto power-off activated Obstruction between the remote control unit and camera sensor Dirty remote control transmitter or camera sensor Dead remote control batteries Area captured by autofocus field and the surrounding area have contrasting light levels or the entire subject is dark. Phenomenon occurring with pic[...]

  • Página 124

    122 Using Your Digital Camera in Other Countries Ricoh AC-3 AC adapter (optional) • The AC-3 AC adapter adjusts automatically to voltages ranging from 100V to 240V AC and frequencies of 50Hz to 60Hz. • Some countries use electrical outlets which have different shapes. Before leaving on a trip, obtain the necessary plug adapter from a travel age[...]

  • Página 125

    123 Miscellaneous 5 About the Warranty and Servicing 1. The Ricoh RDC-5000 camera is backed by a one-year limited warranty. During the warranty period, which starts from the date of purchase, any defective parts will be repaired free of charge. In the event of a camera malfunction, contact the dealer from which you purchased the camera or contact t[...]

  • Página 126

    124 Note • Before sending the camera in for repair, check the batteries and read this instruction manual again to ensure proper operation. • Some repairs require a significant amount of time to be completed. Please allow sufficient time for repairs. • When sending the camera to a service representative, please include a note which describes t[...]

  • Página 127

    125 Miscellaneous 5 Specifications ■ General ● Video Signal Protocol : PAL/NTSC ● Power Source and Voltage : Batteries: 6 volts AC: 5 volts ● Dimensions (W × H × D) : 131.1 × 68.8 × 45.2 mm (5.17 ” × 2.71 ” × 1.78 ” ) (excluding grips) ● Weight : Approximately 315 g (11 oz.) (excluding batteries) ● Operating Range - Temperat[...]

  • Página 128

    126 ● Built-in Flash • Type : Auto • Range : About 0.4 to 3.0 m (telescope) About 0.4 to 3.4 m (wide angle) • Modes : Off/On (Forced flash/Slow synchro)/Auto/Red-eye reduction ■ Image Data Recording and Playback ● Image Resolution : 1792 × 1200, 896 × 600 pixels ● File Format : JPEG (Exif2.1) ● Camera : File System standard: Desig[...]

  • Página 129

    127 Miscellaneous 5 Recording Capacities The table below gives approximate recording picture counts available by SmartMedia memory card capacity and by PIC mode. Note • The picture size of 640 × 480 is available with the digital zoom function enabled. • Internal memory is similar to an 8 MB SmartMedia memory card. Recording Approximate Type PI[...]

  • Página 130

    128 Declaration of Conformity “ The Product complies with the requirements of the EMC Directive 89/336/EEC. ” INFORMATION TO THE USER USA FCC Part15 Class B The equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protect[...]

  • Página 131

    Ricoh Service Offices Ricoh Co., Ltd. Ohmori NM Building 1-1 Ohmori-Kita 2-chome Ota-ku, Tokyo 143-0016 JAPAN http://www.ricoh.com Ricoh Factory Service Center 3235 Sunrise Blvd., Suite2 Rancho Cordova, CA 95742 http://www.ricohcpg.com/ Ricoh Europe B.V. Photo Products Division P.O. Box 75640 1118 ZR Schiphol The Netherlands http://www.ricoh-red.co[...]

  • Página 132

    Ohmori NM Building 1-1 Ohmori-kita 2 chome Ota-ku, Tokyo 143-0016 Japan L 2092546A RICOH CO., LTD.[...]