Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ricoh RH5RH12B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ricoh RH5RH12B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ricoh RH5RH12B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ricoh RH5RH12B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Ricoh RH5RH12B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ricoh RH5RH12B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ricoh RH5RH12B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ricoh RH5RH12B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ricoh RH5RH12B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ricoh RH5RH12B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ricoh en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ricoh RH5RH12B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ricoh RH5RH12B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ricoh RH5RH12B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
ELECTRONIC DEVICES DIVISION PWM STEP-UP DC/DC CONVERTER RH5RH ×× 1A/ ×× 2B/ ×× 3B SERIES APPLICA TION MANUAL NO.EA-023-9803[...]
-
Página 2
NO TICE 1. The products and the product specifications described in this application manual are subject to change or dis- continuation of production without notice for reasons such as improvement. Therefore, before deciding to use the products, please refer to Ricoh sales representatives for the latest information thereon. 2. This application manua[...]
-
Página 3
OUTLINE ...................................................................................................... 1 FEA TURES .................................................................................................... 1 APPLICA TIONS ............................................................................................. 1 BLOCK DIA GRAM[...]
-
Página 4
TYPICAL APPLICA TIONS ............................................................................ 23 • RH5RH × × 1A ................................................................................................. 23 • RH5RH × × 2B .................................................................................................. 23 • RH5[...]
-
Página 5
PWM STEP-UP DC/DC CONVER TER 1 RH5RH × × 1A/ × × 2B/ × × 3B SERIES OUTLINE The RH5RH ×× 1A/ × × 2B/ × × 3B Series are PWM Step-up DC/DC converter ICs by CMOS process. The RH5RH × × 1A IC consists of an oscillator, a PWM control circuit, a driver transistor (Lx switch), a refer- ence voltage unit, an error amplifier, a phase compensati[...]
-
Página 6
2 RH5RH × × × × – × × ← Part Number ↑ ↑ ↑ a b c SELECTION GUIDE In RH5RH Series, the output voltage, the driver, and the taping type for the ICs can be selected at the user's request. The selection can be made by designating the part number as shown below : For example, the product with Output Voltage 5.0V, the External Driver [...]
-
Página 7
3 • SOT-89-5 PIN CONFIGURA TION • SOT-89 PIN DESCRIPTION Pin No. × × 1B × × 2B × × 3B 1 1 5 2 2 2 3 — 4 — 3 3 — — 1 1 2 3 (mark side) 1 2 3 (mark side) 5 4 R H5RH Symbol Description V SS Ground Pin OUT Step-up Output Pin, Power Supply (for device itself) Lx Switching Pin (Nch Open Drain) EXT External Tr. Drive Pin (CMOS Output) CE[...]
-
Página 8
4 R H5RH ABSOLUTE MAXIMUM RA TINGS Symbol Item V OUT Output Pin Voltage V LX Lx Pin Voltage V EXT EXT Pin Voltage V CE CE Pin Voltage I LX Lx Pin Output Current I EXT EXT Pin Current P D Power Dissipation Topt Operating Temperature Range Tstg Storage Temperature Range Tsolder Lead Temperature(Soldering) Rating Unit Note +12 V +12 V Note1 – 0.3 to[...]
-
Página 9
5 ELECTRICAL CHARA CTERISTICS • RH5RH301A Symbol Item V OUT Output Voltage V IN Input Voltage Vstart Start-up Voltage Vhold Hold-on Voltage I DD 1 S upply Current 1 I DD 2 S upply Current 2 I LX Lx Switching Current I LX leak Lx Leakage Current fosc Oscillator Frequency Maxdty Oscillator Maximum Duty Cycle η Efficiency t start Soft-Start Time V [...]
-
Página 10
6 R H5RH • RH5RH501A V OUT =5.0V Unless otherwise provided, V IN =3V, Vss=0V, I OUT =10mA, Topt=25˚C, and use External Circuit of Typical Application (FIG. 1). (Note 1) Soft-Start Circuit is operated in the following sequence : (1) V IN is applied. (2) The voltage (Vref) of the reference voltage unit is maintained at 0V for about 200µs after th[...]
-
Página 11
7 R H5RH • RH5RH302B Symbol Item V OUT Output Voltage V IN Input Voltage Vstart Oscillator Start-up Voltage I DD 1 Supply Current 1 I DD 2 Supply Current 2 I EXTH EXT “H” Output Current I EXTL EXT “L” Output Current fosc Oscillator Frequency Maxdty Oscillator Maximum Duty Cycle t start Soft-Start Time Conditions MIN. TYP. MAX. Unit Note 2[...]
-
Página 12
8 • RH5RH303B Symbol Item V OUT Output Voltage V IN Input Voltage Vstart Start-up Voltage Vhold Hold-on Voltage η Efficiency I DD 1 S upply Current 1 I DD 2 S upply Current 2 I LX Lx Switching Current I LX leak Lx Leakage Current I EXTH EXT “H” Output Current I EXTL EXT “L” Output Current V CEH 1 CE “H” Level 1 V CEL 1 CE “L ” Le[...]
-
Página 13
9 • RH5RH503B V OUT =5.0V R H5RH Unless otherwise provided, V IN =3V, V SS =0V, I OUT =10mA, Topt=25˚C, and use External Circuit of Typical Application (FIG. 3). (Note 1) Soft-Start Circuit is operated in the following sequence : (1) V IN is applied. (2) The voltage (Vref) of the reference voltage unit is maintained at 0V for about 200µs after [...]
-
Página 14
10 OPERA TION OF STEP-UP DC/DC CONVER TER Step-up DC/DC Converter charges energy in the inductor when Lx Transistor (LxTr) is on, and discharges the energy with the addition of the energy from Input Power Source thereto, so that a higher output voltage than the input voltage is obtained. The operation will be explained with reference to the followi[...]
-
Página 15
11 R H5RH When the output current (I OUT ) is relatively small, topen<toff as illustrated in the above diagram. In this case, the energy charged in the inductor during the time period of ton is discharged in its entirely during the time peri - od of toff, so that ILmin becomes zero (ILmin=0). When I OUT is gradually increased, topen eventually b[...]
-
Página 16
12 R H5RH Therefore it is necessary that the setting of the input/output conditions and the selection of peripheral compo - nents should be made with ILmax taken into consideration. • Output Current in Continuous Conduction Mode When the operation enters into the continuous conduction mode by increasing the I OUT , ILmin becomes equal to Iconst ([...]
-
Página 17
13 R H5RH TYPICAL CHARA CTERISTICS 1) Output Voltage vs. Output Current RH5RH301A L=120µH V IN =1.0V 1.5V 2.0V 0 20 40 60 3.1 3.0 2.9 2.8 2.7 2.6 2.5 Output Current I OUT (mA) Output Voltage V OUT (V) L = 270µH 1.5V 3.1 3.0 2.9 2.8 2.7 2.6 2.5 Output Current I OUT (mA) Output Voltage V OUT (V) 0 10 20 30 40 50 60 V IN =1.0V 2.0V RH5RH501A L=120µ[...]
-
Página 18
14 R H5RH 2) Efficiency vs. Output Current RH5RH301A L=120µH V IN =1.0V 1.5V 2.0V 0 10 20 30 90 80 70 60 50 40 Output Current I OUT (mA) Efficiency η (%) L=270µH 1.5V 2.0V 0 10 20 30 40 90 100 80 70 60 50 40 Output Current I OUT (mA) Efficiency η (%) V IN =1.0V RH5RH501A L=120µH V IN =1.0V 3.0V 4.0V 0 50 100 150 90 100 80 70 60 50 40 Output Cu[...]
-
Página 19
15 R H5RH 3) Supply Curret (No Load) vs. Input Voltage 4) Output Current vs.Ripple Voltage RH5RH301A L=120µH 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 50 60 70 40 30 20 10 0 Input Voltage V IN (V) Supply Current I IN (µA) L=270µH 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 50 60 70 40 30 20 10 0 Input Voltage V IN (V) Supply Current I IN (µA) RH5RH501A L=120µH 1 2 3 4 200 150 100 [...]
-
Página 20
16 5) Start-up/Hold-on Voltage vs. Output Current (Topt=25˚C) R H5RH RH5RH301A L=270µH 1 10 20 30 40 50 60 70 80 50 60 70 40 30 20 10 0 Output Current I OUT (mA) Ripple Voltage Vr (mV p-p) 2.0V 3.0V V IN =0.9V L=270µH 1 10 90 20 30 40 50 60 70 80 50 60 70 80 40 30 20 10 0 Output Current I OUT (mA) Ripple Voltage Vr (mV p-p) 2.0V 3.0V 4.0V V IN =[...]
-
Página 21
17 R H5RH 6) Output Voltage vs.Temperature RH5RH302B L=28µH 0 20 40 60 80 100 1.0 1.2 1.4 0.8 0.6 0.4 0.2 0 Output Current I OUT (mA) Start-up/Hold-on Voltage Vstart/Vhold (V) Vstart Vhold L=28µH 1.0 1.2 1.4 0.8 0.6 0.4 0.2 0 0 20 40 60 80 100 Output Current I OUT (mA) Start-up/Hold-on Voltage Vstart/Vhold (V) Vstart Vhold RH5RH301A I OUT =10mA V[...]
-
Página 22
18 R H5RH 9) Supply Current 1 vs.Temperature RH5RH501A 0.8 1.0 1.2 0.6 0.4 0.2 0 – 20 –40 0 20 40 60 80 T emperature T opt (˚C) Start-up Voltage Vstart(V) –40 – 20 0 20 40 60 80 T emperature T opt (˚C) 0.8 1.0 0.6 0.4 0.2 0 Hold-on Voltage Vhold(V) RH5RH501A –40 –20 0 20 40 60 80 T emperature T opt (˚C) 80 100 60 40 20 0 Supply Curre[...]
-
Página 23
19 R H5RH 13) Oscillator Frequency vs. Temperature 14) Oscillator Duty Cycle vs. Temperature RH5RH301A I OUT =10mA V IN =2V L=120µH Oscillator Frequency fosc(kHz) 50 60 70 80 90 100 40 30 20 10 0 –20 0 20 40 60 80 100 –40 Temperature Topt(˚C) I OUT =10mA V IN =3V L=120µH –40 –20 0 20 40 60 80 100 T emperature T opt (˚C) Oscillator Frequ[...]
-
Página 24
20 R H5RH 15) V LX Voltage Limit vs. Temperature RH5RH302B I OUT =10mA V IN =2V L=28µH –40 –20 0 20 40 60 80 T emperature T opt (˚C) Oscillator Duty Cycle Maxdty(%) 70 80 90 100 60 50 I OUT =10mA V IN =3V L=28µH –40 –20 0 20 40 60 80 T emperature T opt (˚C) Oscillator Duty Cycle Maxdty(%) 70 80 90 100 60 50 RH5RH501A –40 –20 0 20 40[...]
-
Página 25
21 R H5RH 18) Load Transient Response RH5RH301A I OUT =1mA-30mA V IN =2V L=120µH 0 20 40 60 80 Time t(ms) 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 2.5 2.0 1.5 1.0 Output Voltage V OUT (V) 150 180 210 240 120 90 60 30 0 Output Current I OUT (mA) Output Voltage Output Voltage Output Current I OUT =1mA-30mA V IN =3V L=120µH 0 20 40 60 80 Time t(ms) 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 4[...]
-
Página 26
22 R H5RH 19) Distribution of Output Voltage 0 5 10 15 20 25 30 35 Distribution (%) Output Voltage V OUT (V) 5.18~5.20 5.16~5.18 5.14~5.16 5.12~5.14 5.10~5.12 5.08~5.10 5.06~5.08 5.04~5.06 5.02~5.04 5.00~5.02 4.98~5.00 4.96~4.98 4.94~4.96 4.92~4.94 4.90~4.92 4.88~4.90 4.86~4.88 4.84~4.86 4.82~4.84 4.80~4.82 RH5RH501A 20) Distribution of Oscillator [...]
-
Página 27
23 R H5RH TYPICAL APPLICA TIONS V IN Inductor Diode Lx OUT Vss V OUT + Capacitor Components Inductor (L) : 120µH (Sumida Electric Co., Ltd.) Diode (D) : MA721 (Matsushita Electronics Corporation, Schottky Type) Capacitor (C L ) : 22µF (Tantalum Type) FIG. 1 V IN Inductor Diode OUT Vss V OUT + Capacitor Cb Rb Tr EXT Components Inductor (L) : 28µH[...]
-
Página 28
24 R H5RH V IN Inductor Diode Lx OUT Vss V OUT + Capacitor EXT CE NC Components Inductor (L) : 120µH (Sumida Electric Co., Ltd.) Diode (D) : MA721 (Matsushita Electronics Corporation, Schottky Type) Capacitor (C L ) : 22µF (Tantalum Type) FIG. 3 V IN Inductor Diode Lx OUT Vss V OUT + Capacitor Cb Rb Tr EXT CE NC Components Inductor (L) : 28µH (T[...]
-
Página 29
25 V IN Inductor Diode Lx OUT Vss V OUT + Capacitor EXT CE NC RH5RH ×× 3B Pull-up resistor Tr CE R H5RH • CE pin Drive Circuit FIG. 5[...]
-
Página 30
26 V IN Inductor Diode OUT Vss V OUT + Capacitor EXT ZD:6.8V RH5RH502B Tr Cb R ZD Rb Starter Circuit (Note) When the Output Current is small or the Output Voltage is unstable,use the Rzd for flowing the bias current through the Zener diode ZD. FIG. 6 V IN Inductor Diode OUT Vss V OUT + Capacitor RH5RH ×× 1A Tr PNP Lx Rb1 Rb2 Starter Circuit (Note[...]
-
Página 31
27 V IN Trance1:1 Diode OUT Vss V OUT + Capacitor Lx RH5RH ×× 1A Starter Circuit (Note) Use a RH5RH × × 2B,depend on the Output Current. FIG. 8 ZD ST R ST Tr V OUT side V OUT side V IN side V IN side Starter Circuit Starter Circuit ZDst 2.5V ≤ /ZDst ≤ Designation of Output Voltage Rst Input Bias Current of ZDst and Tr. (several k Ω to sev[...]
-
Página 32
28 P A CKA GE DIMENSIONS (Unit: mm) T APING SPECIFICA TIONS (Unit: mm) • SOT-89 • SOT-89-5 • SOT-89 • SOT-89-5 R H5RH 4.5±0.1 0.4±0.1 0.4±0.1 1.5±0.1 1.6±0.2 1.5±0.1 ±0. 1 ±0. 1 ±0.1 1.5±0.1 2.5±0.1 0.4 MIN. 4.25MAX. 0.8 ø1.0 1 2 3 0.4 2 0. 4 7 0. 4 2 4.5 ± 0.1 1.5 ± 0.1 0.4 ± 0.1 0.4 ± 0.1 1.6 ± 0.2 1.5 ± 0.1 1.5 ± 0.1 ?[...]
-
Página 33
29 R H5RH When using these ICs, be sure to take care of the following points : • Set external components as close as possible to the IC and minimize the connection between the components and the IC. In particular, when an external component is connected to OUT Pin, make minimum connection with the capacitor. • Make sufficient grounding. A large[...]
-
Página 34
RICOH COMPANY, LTD. ELECTRONIC DEVICES DIVISION HEADQUARTERS 13-1, Himemuro-cho, Ikeda City, Osaka 563-8501, JAPAN Phone 81-727-53-1111 Fax 81-727-53-6011 YOKOHAMA OFFICE (International Sales) 3-2-3, Shin-Yokohama, Kohoku-ku, Yokohama City, Kanagawa 222-8530, JAPAN Phone 81-45-477-1697 Fax 81-45-477-1694·1695 http://www.ricoh.co.jp/LSI/english/ RI[...]