Rival VS110 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rival VS110. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rival VS110 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rival VS110 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rival VS110, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Rival VS110 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rival VS110
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rival VS110
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rival VS110
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rival VS110 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rival VS110 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rival en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rival VS110, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rival VS110, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rival VS110. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VS1 10 Owner’ s Guide READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS VACUUM FOOD SEALER ® “Saving Families Food, Money , and Time for over 35 years...and counting!” VS11003EM3 4/1/03 10:59 AM Page 1[...]

  • Página 2

    -2- -3- Thank you for purchasing the Rival ® Seal-a-Meal ® V acuum Food Sealer , which has been saving families food, money , and time for over 35 years. Seal-a-Meal ® enables you to preserve your food purchases by providing an airtight seal that protects from spoilage and freezer burn for extended periods of time. Y our unit includes the follow[...]

  • Página 3

    KNOW YOUR SEAL-A-MEAL ® V ACUUM FOOD SEALER UPPER LID SEAL BUTTON SEALER INDICA TOR LIGHT SEALING SURF ACE V ACUUM INDICA TOR LIGHT V ACUUM BUTTON REMOV ABLE DRIP TRA Y BAG ROLL CHAMBER NOZZLE SPRING-LOADED BAG HOLDER BAG CUTTER PLUG - (BACK OF UNIT) MOUNTING KEY HOLES - (BEHIND UNIT) -4- -5- Seal-a-Meal ® bags are provided in two different ways [...]

  • Página 4

    -7- 5. Close lid until it is locked into place. 6. Press the V ACUUM BUTTON and The Seal-a-Meal ® V acuum Food Sealer will now vacuum the air out of the bag. The V ACUUM INDICA TOR LIGHT will go ON. Once all of the air is removed, Seal-a- Meal ® will automatically switch to sealing, making sure the bag is securely heat-sealed. The SEALING INDICA [...]

  • Página 5

    1. Unscrew the three screws from the bottom panel. 2. Remove the bottom panel. 3. Replace the old knife blade with the new one. 4. Close the bottom panel. 5. Use screw driver to screw tightly the three screws. -9- REPLACING THE INTEGRA TED ROLLS 1. The bag holder is spring-loaded. Place your hand on one end of the holder , using your other hand to [...]

  • Página 6

    NOTE: The NOZZLE and REMOV ABLE DRIP TRA Y contains Microban antimicrobial protection, which inhibits the growth of stain and odor causing bacteria and keeps the unit cleaner between cleanings. Normal cleaning practices should be maintained. Does not protect user from food borne illnesses. CLEANING THE BAGS •W ash bags in warm, soapy water . • [...]

  • Página 7

    -13- -12- 3) Make sure there were no food items with sharp edges that may have punctured the bag. If you find a puncture hole seal the item in an entirely new bag. THE BAG MEL TS 1) The sealing strip may have been too hot during the sealing process. Allow the unit to cool for 30 seconds between uses. If the bag continues to melt, allow unit to cool[...]

  • Página 8

    -15- -14- MARINA TING IDEAS (CONT .) JERK MARINADE 1 white onion, chopped 3 ⁄ 4 cup of scallions, chopped 2 tsp. of thyme 3 tsp. of brown sugar 1 tsp. of allspice 1 ⁄ 4 tsp. of ground nutmeg 1 tsp. black pepper 2 tsp. of red pepper flakes 1 ⁄ 4 cup of light soy sauce 1 ⁄ 4 cup of vegetable oil 3 tbs. of balsamic vinegar 1 ⁄ 4 tsp. of T ab[...]

  • Página 9

    ©2003, Rival ® A Division of The Holmes Group MICROBAN is a registered trademark of Microban Products Company . VS110/428-0320 Printed in China VS11003EM2 LIMITED ONE-YEAR WARRANTY Rival ® warrants this product to be free from defects in materials or workmanship for one (1) year from date of original purchase. If you have a claim under this warr[...]