Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Roadstar HIF-3650UMP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Roadstar HIF-3650UMP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Roadstar HIF-3650UMP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Roadstar HIF-3650UMP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Roadstar HIF-3650UMP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Roadstar HIF-3650UMP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Roadstar HIF-3650UMP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Roadstar HIF-3650UMP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Roadstar HIF-3650UMP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Roadstar HIF-3650UMP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Roadstar en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Roadstar HIF-3650UMP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Roadstar HIF-3650UMP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Roadstar HIF-3650UMP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland All rights reserv ed ww w .r oa d st ar .c om Roadstar management SA , via Passeggiata 7 CH 6883 Novazzano (Switzerland) HIF-3650UMP I n st ru c ti on ma n ua l B e d i e n u n g sa n l e it u ng HOME MICRO HI-FI SYSTEM WITH MW /FM-STEREO RADIO, CD/CD-R/CD-RW USB MP3 PLA YER AND ALARM CLOCK .[...]
-
Página 2
English English 1 2 HI F- 36 5 0U M P M i cr o H i f i S ys t e m w i t h Co m pa c t Di s c / M P 3 Pl a y er, US B , M W / F M - s t e r e o r a d i o a n d R e m o t e C o n t ro l . INS TRUCTION MA NUA L Please read this instruc tion manual carefull y and familiarize yourself with your new HiFi syst em befo re us ing it for the firs t time . Pl[...]
-
Página 3
English English L O C A T I O N O F C O N T R O L S 1 . Power c ord 2 . An te nn a C ON N E CT I N G TO P O W ER B ef or e sw it ch in g o n ma k e su r e t h a t t he vo l t a g e o f y ou r el e ct r i c i t y su pp ly i s t h e s a me a s t h a t i n d i c a t e d o n th e ra ti ng p l a t e . F o r y ou r ow n s af e t y r ea d th e fo ll ow in[...]
-
Página 4
English English 5. Re pea t ste p 3 & 4 fo r s et tin g Mont h, Da te, 1 2/ 24H r, Hour an d Min ut e ALARM SET TING ALARM set ti ng mu st be af t er c ompl et ed c l oc k set tin g. Un it must be in “S TANDBY “ mode . Bel ow i s usi ng “AL 1” ala r m s et ting f or e xampl e: 1. Press a nd hold the “AL 1” bu tton for 2 sec onds to [...]
-
Página 5
English English NORMAL DISC PLA Y • Open the dis c comp artment by li ft on the CD OPEN righ t corner and load a CD. • Close the disc co mpartment. • Press the PLA Y / P AUSE button (7). The di sc p lay will begi n from th e start of the firs t track of the di sc. • A particular track can be selected using either the CD Skip buttons (8,24).[...]
-
Página 6
English English REPEA T PLA Y (CD / USB) Use the MODE button (13) to listen to an ent ire disc , Album or one track re petitively. F o r r e p e a t p l a y o f o n e t r a c k Press the Play/Pau se button (7), then press th e MODE button once. The RE PEAT indicato r will light up. Select the desired t rack by pres sing the Forward or Reverse Sk ip[...]
-
Página 7
Deu ts ch Deu ts ch 1 1 12 SICHERHE ITSHIN WEISE Das Aus ru fs ze ic hen im D rei ec k wei st d en B enu tz er auf wic ht ig e B e d i e n u n g s - u n d W a r t u n g s a n we i s u n g e n ( S e r v i c e ) i n d i e s e m Handbuch hin, die unbedingt zu befolgen sind. Das Bli tzs ym bol i m D reiec k weis t den Benu tzer auf “gefä hrlic he Sp[...]
-
Página 8
Deu ts ch Deu ts ch LA GE DER BEDIENUNGSELEMENT E 1 . Net z-K abl e 2. UK W-An ten ne 3 . LCD -Anz eige 4 . USB Port 5 . Lautstärke-Regler oben / Alarm 1 6 . Lautstärke-Regler unten / Alarm 2 (R) 1 8. A UX -I N Ai ng a n g 1 9. K opfh örerau s gan g 2 0. Sn ooze -Taste NETZ AN SCH LUS S Bevor Sie das Gerät einschalten, vergewissern Sie s ich, d[...]
-
Página 9
Deu ts ch Deu ts ch 15 16 W enn ein UKW-Signal abgestimmt wird und Sie den Band-Schalte r auf UKW stellen, können Sie das Programm in Stereo empfangen . Die UKW - Stereo-Anze ige auf die Display. UHREIN STELLU NG 1. S tellen Sie si cher , das Gerät im St andby-M odus. 2 . Dr üc ken un d ha lten S ie die " CL OCK S ET " (1 3) , bi s das[...]
-
Página 10
Deu ts ch Deu ts ch 17 18 VORSI CHT • Legen Sie nic hts anderes, als eine CD ins CD-Fach. Fremdkörper könnten den Mechanismus beschädigen. • W enn Sie d as Gerät n icht b enutzen, lass en Sie das CD-Fach geschlossen, damit weder Schmutz noch Staub in den Mechanismus eindringen können. • Legen Sie niema ls meh rere CD s g leichzeitig ins [...]
-
Página 11
Deu ts ch Deu ts ch 19 20 Der Spieler springt jedesmal einen Titel zurück, wenn die Titels prungtaste Rückwärts (9) ged rückt wird. W enn die se Taste in der Mitte eines Titels gedrü ckt wird, springt der Spiele r zurü ck an den Anfan g dieses Titels. Um an den Anfang des vorherigen Titels zurü ckzuspringe n, drücken Sie die Titelsprungtast[...]
-
Página 12
Deu ts ch Deu ts ch 21 22 FERNBEDI ENUNG 12 . PRO GRAM M-T AST E ERSETZEN DER BATTERIEN W enn die Ba tterien zu schwach werden, wird d ie Reichweite der Fernbedienun g bedeu tend verringert und Sie müssen die B atterie ersetzen. Hinwei se: Um die Genauigkeit und eine lange Betriebsda uer der Fernbedien ung beizube halten, drücken Sie niemals zwei[...]