Roadstar HIF-9000IP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Roadstar HIF-9000IP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Roadstar HIF-9000IP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Roadstar HIF-9000IP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Roadstar HIF-9000IP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Roadstar HIF-9000IP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Roadstar HIF-9000IP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Roadstar HIF-9000IP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Roadstar HIF-9000IP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Roadstar HIF-9000IP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Roadstar HIF-9000IP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Roadstar en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Roadstar HIF-9000IP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Roadstar HIF-9000IP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Roadstar HIF-9000IP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3 4 MICRO HIFI SYST EM WITH iPod DOCKING ST A TION,TOP LOADING CD/MP3 PLA YER, U S B A N D S D / M M C R E A D E R , 2 - B A N D T U N E R A N D F U L L F U N C T I O N R E M O T E CO NT RO L. I n s t r u c t i on m an ua l B e d i en un g s a n l ei t u n g M an ue l d’ in s t ru ct io n s M an ua le d ’i st r u zi on i Ma nu al d e in st ru c[...]

  • Página 2

    E n g li sh P a g e 1 D e ut s c h S e it e 2 1 Fr an ça is P a g e 4 1 I t a li a n o P a g i na 6 1 E s p a ñ o l P á g i na 8 1 P o rt u g u ès P a g i na 1 0 1 HIF-9000IP I N D E X • Y our new unit was manufactured and assembled un de r st ric t RO AD ST AR qu al it y con tr ol. Th an k you f or p ur ch as ing o ur p rod uc t. Bef ore op [...]

  • Página 3

    Deu tsc h Deu tsc h 21 22 HI F- 9 00 0I P MICRO-HIFI-SYSTEM MIT iPod DOCKING ST A TION, TOP LO ADING CD-/MP3- S PI E L E R, S D/ M M C U ND U SB S PI E LE R , 2 -W E LL E N - TU N E R U ND F ER N BE D I E NU N G . B ED I E NU N GS A N LE I T UN G Bitte lesen Sie diese Bedienu ngsanleitung aufmerksam durch, um sich mit Ihrem neuen Hifi- Syst em vert[...]

  • Página 4

    Deu tsc h Deu tsc h 23 24 N ET Z A NS C H LU S S Bevor Sie das Gerät einschalten, vergewissern Sie sich, daß Ihre örtliche Netzspannung mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung übereinstimmt. Zu Ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie die folgende Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät ans Netz anschließen. N ET ZB E TR[...]

  • Página 5

    Deu tsc h Deu tsc h 25 26 Hinweis: Wenn das Display "ERROR" zeigt, während Sie "TIMER ON" einstellen, bedeutet es, daß "TIMER ON" und "TIMER OFF" die selbe sind. In dieser Fall zuerst "TIMER OFF" die Ausschaltung-Zeit einstellen. E QU AL IZ ER - EI NS TE LL UN G EQ zeigt die aktuelle Tonalität. W[...]

  • Página 6

    Deu tsc h Deu tsc h Um eine gespeicherte Station neu zu programmieren, wiederholen Sie den obigen Vorgang. A BR U FE N E I NE R G E SP E IC H ER T EN S T AT I ON Um eine gespeicherte Station abzurufen, drücken Sie einfach die mit die PRESET/FOLDER- UP oder PRESET/FOLDER-DN Tasten bis der gew ünschte Stationsspeicher angezeigt wird. U KW - ST E RE[...]

  • Página 7

    Deu tsc h Deu tsc h 29 30 Halten Sie das Disc-Fach geschlossen, wenn Sie das Gerät nicht benutzen, um dem Eindringen von Schmutz und Staub in den Mechanismaus vorzubeugen. Legen Sie niemals mehrere CDs gleichzei tig ins CD-Fach ein. W en n d ie D is c r ic h ti g e i ng e l eg t wo r de n i st , e rs c h ei n en d ie f o lg e nd en In f or m at i [...]

  • Página 8

    Deu tsc h Deu tsc h I D 3- FU NK TI ON 1. Drücken Sie die ID3-Taste einmal, um die ID3-Funktion aufzurufen. 2. Ist die MP3-Datei mit ID3-Zusatzinformationen versehen, werden automatisch die Informat ionen für „TITELNAME“ , „KÜNSTLERNAME“ und „ALBUMNAM E“ auf dem Display angeze igt. 3. Drücken Sie die ID3-Taste erneut, um zur normale[...]

  • Página 9

    Deu tsc h Deu tsc h 33 34 Wenn Sie die SKIP/TUNER SEARCH-Taste Rückwärts wiederholt drücken, durchspringt der Spieler den File rückwärts, Titel für Titel. Wenn der Anfang des ersten Titels erreicht ist, kehrt der Spieler zum letzten Titel zurück. M A N UE L L ER S UC H L A U F Wenn Sie während der Wiedergabe die SKIP/TUNER SE ARCH Vorwärts[...]

  • Página 10

    Deu tsc h Deu tsc h 35 36 aktivieren. Die Albumnummer blinkt. (F20) 2. Drücken Sie PR ESET/FOLDER (auf oder ab) , die Albumnummer ändert. 3. Drücken Sie iPod/MEMORY/CLOCK-ADJ, die Albumnummer blinkt.(F21) 4. Drücken Sie SKIP/TUNER SEARCH (SU o GIÙ ) , die Stücknummer ändert. 5. Drücken Si e iPod/MEMORY/CLOCK-ADJ um die die Stücknummer zu b[...]

  • Página 11

    Deu tsc h Deu tsc h 37 3 8 AUX IN WIEDE RGA BE Die AUX IN Eingang befindet sich auf der Rückseite des Gerätes (27). Einen Kabel mit Stereo jack von 3.5mm benutzen, um das externe Audio-Gerät zum AUX IN Eingang zu verbinden. 1. Um die Funktion AUX IN zu wählen, di e Taste FUNKTION auf das Gerät oder auf die Fernbedienung wiederholt drücken, bi[...]

  • Página 12

    Deu tsc h Deu tsc h TE CH NI SC HE D AT EN Stromv ersorg ung A C: 230V – 50Hz Batterie: 2 x UM-4, für die Fernbedienung Radi o-Fre quen zberei ch UKW: 87.5 – 108 MHz M W : 522 – 1620 kHz CD- Spiel er To n a bn e hm e r : 3-Be am, Ha lble ite r-La ser D/A Converter: 16-Bit, linear, 2 x Oversampling Allge meine s Kopf hör er: 3.5mm-Stereo-Ste[...]