Roberts BLUTUNE 50 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Roberts BLUTUNE 50. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Roberts BLUTUNE 50 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Roberts BLUTUNE 50 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Roberts BLUTUNE 50, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Roberts BLUTUNE 50 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Roberts BLUTUNE 50
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Roberts BLUTUNE 50
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Roberts BLUTUNE 50
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Roberts BLUTUNE 50 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Roberts BLUTUNE 50 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Roberts en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Roberts BLUTUNE 50, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Roberts BLUTUNE 50, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Roberts BLUTUNE 50. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Please read this manual before use ROBER TS DAB / DAB+ / FM Bluetooth stereo digital radio Enjoy Listening[...]

  • Página 2

    Controls ........................................................................... 2-3 Using the radio for the fi rst time...........................................4 Operating your radio ............................................................ 5 Selecting a station - DAB.....................................................6 Secondary servic[...]

  • Página 3

    If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 2 Controls (T op) 1. T uning / Select / Info control 2. Loudspeakers x 2 3. LCD display 4. Menu button 5. Snooze button 1 7 6 3 5 14 6. V olume control 7. Mode button 8. Previous button 9. On/Off / Sleep button 10. Play / Pause button Button operation [...]

  • Página 4

    3 Controls (rear) 15. DAB / FM wire aerial 16. USB socket (for software upgrades only) 17. Charging socket 18. DC input socket 19. Headphone socket 20. Auxiliary input socket 21. Bass speaker 15 16 17 18 19 20 21[...]

  • Página 5

    If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 4 Using the radio for the fi rst time 1. Place your radio on a fl at surface. 2. Fully extend the wire aerial located on the rear of your radio. Place the wire antenna so that it is as straight as possible extending either above or below the radio. 3[...]

  • Página 6

    5 Operating your radio 1. Press and release the On/Off button to switch on your radio. When fi rst switched on, the radio will be in DAB mode. After each use the radio will remember the mode used and then switch on in that mode the next time that it is used. 2. If the radio has been used before, the last used station will be selected. 3. If this i[...]

  • Página 7

    If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 6 Selecting a station - DAB 1. Press and release the On/Off button to switch on your radio. 2. Press and release the Mode button until the DAB mode is selected. The display will show the name of the radio station currently selected. 3. Rotate the T uni[...]

  • Página 8

    7 Secondary services - DAB 1. Certain radio stations have one or more secondary services associated with them. If a station has a secondary service associated with it then the secondary service will then appear immediately after the primary service as you rotate the Tuning control. 2. T o tune to the secondary service, press and release the Tuning [...]

  • Página 9

    If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 8 i d h Display options DAB - cont d. Scrolling text Displays scrolling text messages such as artist/track name, phone in number , etc. e. Programme type Displays the type of station being listened to e.g. Pop, Classic, News, etc. f. Multiplex Name Dis[...]

  • Página 10

    9 Finding new stations - DAB From time to time, new DAB radio stations may become available. Or you may have moved to a different part of the country . In this case you may need to cause your radio to scan for new stations. 1. Press and release the On/Off button to switch on your radio. 2. If needed, press and release the Mode button until the DAB [...]

  • Página 11

    If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 10 Manual tuning - DAB Manual tuning allows you to tune your radio to a particular DAB frequency in Band III. Any new stations found will be added to the station list. This function can also be used to assist the positioning of the aerial or the radio [...]

  • Página 12

    11 Dynamic Range Control (DRC) - DAB The DRC facility can make quieter sounds easier to hear when your radio is used in a noisy environment. There are three levels of compression: DRC 0 No compression applied. (default) DRC 1/2 Medium compression applied. DRC 1 Maximum compression applied. 1. Press and release the On/Off button to switch on your ra[...]

  • Página 13

    If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 12 Prune stations - DAB Over time, some DAB services may stop broadcasting, or may change location and then not be able to receive a station. In order to remove such stations from the DAB station list, the Prune stations function will delete the DAB st[...]

  • Página 14

    Operating your radio - FM auto-tune 1. Fully extend the wire aerial located on the rear of your radio. Place the wire antenna so that it is as straight as possible extending either above or below the radio. 2. Press and release the On/Off button to switch on your radio. 3. Repeatedly , press and release the Mode button until the FM mode is selected[...]

  • Página 15

    If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 14 Manual tuning - FM 1. Fully extend the wire aerial located on the rear of your radio. Place the wire antenna so that it is as straight as possible extending either above or below the radio. 2. Press and release the On/Off button to switch on your ra[...]

  • Página 16

    Display options - FM Y our radio has a range of display options for the FM mode:- The Radio Data System (RDS) is a system in which inaudible digital information is transmitted in addition to the normal FM radio programme. RDS offers several useful features. The following are available on your radio. 1. Press and release the Tuning / Info control to[...]

  • Página 17

    If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 16 Scan sensitivity setting - FM Y our radio will normally scan for FM broadcasts which are strong enough to give good reception. However , you may wish the Auto-scan function to also be able to fi nd weaker signals, possibly from more distant radio t[...]

  • Página 18

    17 Stereo / Mono setting - FM Y our radio will play stereo FM broadcasts in stereo provided that the received signal is of adequate strength. However , as a stereo signal becomes weaker the audio signal will become poorer . It may be preferable to force the radio to play the station in mono in order to reduce the level of background hiss. 1. Press [...]

  • Página 19

    If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 18 Presetting stations Y ou may store your preferred DAB and FM radio stations to the preset station memories. There are 20 memory presets in your radio, 10 for DAB and 10 for FM. Presets are remembered by your radio in the event of a power failure. Th[...]

  • Página 20

    Recalling a preset station 1. Press and release the On/Off button to switch on the radio. 2. Repeatedly , press and release the Mode button to select either the FM or DAB mode. 3. Press and release the Preset button. The display will show , for example, 'Empty 1' if no station has been stored to that preset. If a preset has been stored, t[...]

  • Página 21

    If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 20 Bluetooth mode The Bluetooth mode on your radio allows you to play audio, play sound from video fi les and stream music from Bluetooth capable devices such as your moblie phone, computer , tablet etc. through your radio's loudspeakers. 'B[...]

  • Página 22

    21 Connecting Bluetooth devices 1. Ensure that the Bluetooth capability on your phone, tablet or PC is enabled. Y ou may need to refer to the user documentation for your device, since the method will vary with each device. 2. Press and release the On/Off button to switch on the radio. 3. Repeatedly , press and release the Mode button on your radio [...]

  • Página 23

    If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 22 Playing audio fi les in Bluetooth mode When you have successfully connected your radio with the chosen Bluetooth device you can start to play your music using the controls on your connected Bluetooth device. 1. Once playing has started adjust the v[...]

  • Página 24

    23 Disconnecting a Bluetooth device Y ou can only have one Bluetooth device connected to the radio at any one time although it may be paired with several devices. Once you have a Bluetooth enabled device connected to your radio it cannot be interrupted by another Bluetooth device unless you choose to break the connection. 1. T o force a disconnecti[...]

  • Página 25

    If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 24 Setting alarm times Y our radio has two alarms which can be set to wake you to DAB, FM radio or beep type alarm. Each alarm can be set to sound once, daily , on weekdays or at weekends. The alarms may be set while the unit is in standby mode or whil[...]

  • Página 26

    25 7. Rotate the Tuning control to choose the desired alarm minute. 8. Press and release the Tuning control to enter the minutes setting. The alarm day option will fl ash on the display . • If your radio has been set to use the 12 hour clock format there will be an option here to set either AM or PM. 9. Rotate the Tuning control to choose the de[...]

  • Página 27

    If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 26 14. Press and release the Tuning control to enter the alarm month setting. The alarm year will fl ash on the display . 15. Rotate the Tuning control to choose the alarm year . 16. Press and release the Tuning control to enter the setting. The alarm[...]

  • Página 28

    27 Cancelling alarms 1. While an alarm is sounding press and release the On/Off button to cancel the alarm. When the alarm sounds The alarm will sound at the selected times for up to 60 minutes unless cancelled. The maximum volume used for the radio alarm will be speci fi ed during the alarm setting procedure. When your radio is set to wake by the[...]

  • Página 29

    If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 28 T o view the alarm settings 1. Press and hold the Alarm button. ' Alarm 1' will show on the display and the alarm indicator will fl ash on the display . Press and release the Alarm button again if you wish to view 'Alarm 2'. 2. [...]

  • Página 30

    29 Sleep function Y our radio can be set to turn of f after a preset time has elapsed. The sleep setting can be adjusted between 15 and 90 minutes in increments. Ensure your radio is switched on. 1. When using your radio, press and hold the Sleep button and then release the button. The sleep symbol will fl ash on the display . 2. Rotate the Tuning[...]

  • Página 31

    If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 30 Setting the clock format The clock display used in standby mode and when the clock radio is in use can be set to 12 or 24 hour format. The clock format can only be set while the unit is playing. The selected format is then also used when setting the[...]

  • Página 32

    31 Setting the clock manually Normally your radio will set its clock automatically using the DAB radio signal. If no DAB signal is available and you need to set the time manually , please follow the procedure shown below . 1. Press and release the On/Off button to switch on the radio. 2. T o set the clock time, press and release the Menu button. Th[...]

  • Página 33

    If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 32 Setting the clock manually - cont 10. Press and release the Tuning control to enter the minutes setting. The day will then fl ash on the display . • If your radio has been set to use the 12 hour clock format there will be an option here to set ei[...]

  • Página 34

    33 Automatically updating the clock Y our radio will usually set the clock time using the DAB signal. Y ou may specify that the radio sets its clock from the DAB or FM waveband, either waveband or none. If you choose none you will need to set the clock manually . 1. Press and release the On/Off button to switch on the radio. 2. Press and release th[...]

  • Página 35

    If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 34 Clock display 1. The clock display on your radio can be shown using either a 12 or 24 hour clock format. Display backlight dimmer The brightness of the display can be adjusted when the radio is in standby or when the unit is in use. 1. In order to a[...]

  • Página 36

    35 Software version The software display cannot be altered and is just for your reference. Ensure your radio is switched on. 1. Press and release the On/Off button to switch on your radio. 2. Press and release the Menu button. The menu will show on the display . 3. Rotate the Tuning control until 'SYSTEM' shows on the display . 4. Press a[...]

  • Página 37

    If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 36 Language function Y our radio can be con fi gured to a different language. Ensure your radio is switched on. 1. Press and release the On/Off button to switch on your radio. 2. Press and release the Menu button. The menu will show on the display . 3[...]

  • Página 38

    37 System reset If your radio fails to operate correctly , or some digits on the display are missing or incomplete carry out the following procedure. 1. Press and release the On/Off button to switch on the radio. Press and release the Menu button. The menu will show on the display . 2. Rotate the Tuning control until 'SYSTEM' shows on the[...]

  • Página 39

    If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 38 Headphone socket A 3.5mm Headphone Socket located on the rear of your radio is provided for use with either headphones or an earpiece. Inserting a plug automati- cally mutes the internal loudspeaker . Please be aware that the sensitivity of headphon[...]

  • Página 40

    39 Auxiliary input socket 1. Connect a stereo or mono audio source (i.e. CD player , MP3 player , etc.) to the Auxiliary input socket. 2. Press the On/Off button to switch on the radio. 3. Press and release the Mode button until the display shows 'AUX IN' . 4. Adjust the V olume control on your player and on the radio for comfortable list[...]

  • Página 41

    If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 40 USB socket for iPhone or smartphone charging Y our radio has a USB socket which is intended only for charging an iPhone or smart phone and similar devices. Charge time may vary and in some cases may take longer to charge than when using the manufact[...]

  • Página 42

    41 Cautions Do not allow this radio to be exposed to water , steam or sand. Do not leave your radio where excessive heat could cause damage such as in a parked car where the heat from the sun can build up even though the outside temperature may not seem too high. It is recommended that the DAB band be used wherever possible as better results in ter[...]

  • Página 43

    If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 42 The Company reserves the right to amend the speci fi cation without notice. Circuit Features Loudspeaker x 2 34 mm Bass speaker 70 mm Output Power 2 x 5 Watts +10 W atts Headphone socket 3.5mm dia Auxiliary input socket 3.5mm dia Aerial System FM W[...]

  • Página 44

    Guarantee This instrument is guaranteed for twelve months from the date of delivery to the original owner against failure due to faulty workmanship or component breakdown, subject to the procedure stated below . Should any component or part fail during this guarantee period it will be rep aired or replaced free of charge. The guarantee does not cov[...]