Español dropdown-ico

Roland CY-5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Roland CY-5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Roland CY-5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Roland CY-5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Roland CY-5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Roland CY-5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Roland CY-5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Roland CY-5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Roland CY-5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Roland CY-5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Roland CY-5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Roland en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Roland CY-5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Roland CY-5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Roland CY-5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Gebruikershandleiding CY-5 Dual T rigger Cymbal P ad Gefeliciteerd met uw keuze voor de Roland CY-5. 201a Voordat u dit apparaat in gebruik neemt, leest u de secties getiteld “HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN” en “BELANGRIJKE OPMERKINGEN” (p. 2, p. 3). In deze secties vindt u belangrijke informatie over het op juiste wijze gebru[...]

  • Página 2

    2 USING THE UNIT SAFELY 001 • Voordat u het apparaat in gebruik neemt, leest u onderstaande instructies en de gebruikershandleiding. ................................................................................................ 002a • Maak het apparaat niet open, en voer geen interne modificaties uit. .........................................[...]

  • Página 3

    3 104 • Probeer het in elkaar verwikkeld raken van snoeren en kabels te voorkomen. Bovendien zouden alle snoeren en kabels buiten het bereik van kinderen geplaatst moeten worden ................................................................................................ 106 • Ga nooit boven op dit apparaat staan, en plaats er geen zware obj[...]

  • Página 4

    4 Wanneer u de CY-5 op een cimbaal standaard bevestigt, gebruikt u ALLEEN de bevestigingsset, zoals hieronder wordt getoond. fig.CY-03.j 1. Bevestig de cimbaal stopper. De cimbaal stopper voorkomt dat de cimbaal gaat roteren, en zorgt ervoor dat de Pad correct functioneert, waarbij tevens wordt voorkomen dat snoeren zich om de standaard draaien. 2.[...]

  • Página 5

    5 Wanneer u de CY-5 op een L-vormige Pad standaard bevestigt, gebruikt u ALLEEN de bevestigingsset, zoals hieronder wordt getoond. Toegestane bekken doorsnede: 10.5–11.5 mm 1. De onderste koppeling en de koppelingsvilt bevestigen (L). Richt het gedeelte met de inkeping, zoals hieronder wordt getoond. Plaats vervolgens de koppelingsvilt, zodat een[...]

  • Página 6

    6 6. Om de CY-5 correct te laten functioneren, moet het Trigger type in de geluid module aangepast worden. Zie pagina 6. Bij het gebruik van de CY-5 zullen de trigger parameter instellingen verschillen, afhankelijk van de gebruikte module. Hieronder treft u de parameters, die bij verschillende geluid modules horen. Stel de Trigger instelling voor d[...]

  • Página 7

    7 Speel niet op het hard plastic deel van het Pad. Dit is de meest voorkomende speelmethode, waarbij de pad zijde van het bekken wordt bespeeld. Dit correspondeert met het geluid van de “head side” van de aangesloten trigger invoer. Bij deze speelmethode wordt de rand met het voorste gedeelte van de stick aangeslagen. Dit correspondeert met het[...]

  • Página 8

    Informatie Als u een reparatiedienst nodig heeft, belt u het dichtstbijzijnde Roland Service Centrum of erkend Roland distributeur in uw land, zoals hieronder getoond. EGYPT Al Fanny Trading Office 9, EBN Hagar A1 Askalany Street, ARD E1 Golf, Heliopolis, Cairo 11341, EGYPT TEL: 20-2-417-1828 REUNION Maison FO - YAM Marcel 25 Rue Jules Hermann, Cha[...]