Español dropdown-ico

Roland DIF-AT24 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Roland DIF-AT24. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Roland DIF-AT24 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Roland DIF-AT24 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Roland DIF-AT24, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Roland DIF-AT24 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Roland DIF-AT24
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Roland DIF-AT24
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Roland DIF-AT24
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Roland DIF-AT24 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Roland DIF-AT24 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Roland en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Roland DIF-AT24, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Roland DIF-AT24, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Roland DIF-AT24. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’s Manual The DIF-AT24 lets you transfer up to 8 channels of 24-bit digital audio data between an R-BUS device and a device equipped with an ADAT interface. Congratulations on your purchase of the Roland DIF-AT24. Before using this unit, carefully read the sections entitled: “USING THE UNIT SAFELY” (p. 2, 3) and “IMPORTANT NOTES” (p.[...]

  • Página 2

    2 USING THE UNIT SAFELY 001 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual. ................................................................................................ 002a • Do not open or perform any internal modifi- cations on the unit. .......................................................[...]

  • Página 3

    3 104 • Try to prevent cords and cables from becoming entangled. Also, all cords and cables should be placed so they are out of the reach of children. ................................................................................................ 106 • Never climb on top of, nor place heavy objects on the unit. ................................[...]

  • Página 4

    4 IMPORTANT NOTES In addition to the items listed under “USING THE UNIT SAFELY” on page 2, please read and observe the following: 291a Power Supply 307 • Before connecting this unit to other devices, turn off the power to all units. This will help prevent malfunctions and/or damage to speakers or other devices. Placement 352a • This device [...]

  • Página 5

    5 Contents Main Features ....................................................................................................................... 1 USING THE UNIT SAFELY ............................................................................................... 2 IMPORTANT NOTES ...................................................................[...]

  • Página 6

    6 Panel descriptions Front Panel ADAT indicator This indicator will light green if an ADAT interface signal is being input to the ADAT digital IN connector. POWER indicator When the R-BUS device connected to the R-BUS connector is powered up, this indicator will light red to indicate that power is being supplied to the DIF-AT24. * Power is supplied[...]

  • Página 7

    7 Turning the power on/off Turning the power on Before you turn each device on, make sure that all devices are connected correctly. Once the connections have been completed, turn on power to your various devices in the order specified. By turning on devices in the wrong order, you risk causing malfunction and/ or damage to speakers and other device[...]

  • Página 8

    8 Connections and settings Connection example 1 Connecting the VS-2400CD and a computer Here's an example of synchronization with computer-based sequencer software or the VS-2400CD functioning as the master. Make connections as shown in the diagram. This example uses the UA-1000 to perform input/output with the computer via USB 2.0. To prevent[...]

  • Página 9

    9 Connections and settings ■ Sampling Frequency settings Set the sampling frequency of your sequencer software, the VS-2400CD, and the UA-1000 to the same setting (44.1 kHz or 48 kHz). ■ Master Clock settings You'll also need to set the Master Clock for your sequencer software. For details on this setting, refer to the owner's manual [...]

  • Página 10

    10 Connections and settings Connection example 2 Connecting the VS-2400CD and a computer Here's an example of synchronization with computer-based sequencer software or the VS-2400CD functioning as the master. Make connections as shown in the diagram. This example uses an ADAT interface and MIDI interface connected to your computer. To prevent [...]

  • Página 11

    11 Connections and settings ■ Sampling Frequency settings Set the sampling frequency of your sequencer software and the VS-2400CD to the same setting (44.1 kHz or 48 kHz). ■ Master Clock settings You'll also need to set the Master Clock for your sequencer software. For details on this setting, refer to the owner's manual for your sequ[...]

  • Página 12

    12 Connections and settings Connection example 3 Connecting the VS-2400CD and an ADAT device This example allows digital audio signals to be transferred. Make connections as shown in the diagram. To prevent malfunction and/or damage to speakers or other devices, always turn down the volume, and turn off the power on all devices before making any co[...]

  • Página 13

    13 Connections and settings Connection example 4 Connecting the VS-2400CD with an ADAT device and BRC The BRC is used to operate the VS-2400CD and ADAT device in synchronization. Make connections as shown in the diagram. To prevent malfunction and/or damage to speakers or other devices, always turn down the volume, and turn off the power on all dev[...]

  • Página 14

    14 Connections and settings ■ Sampling Frequency settings Set the sampling frequency of the VS-2400CD and ADAT device to the same setting (48 kHz). ■ Master Clock settings You'll also need to set the Master Clock for the ADAT device. For details on this setting, refer to the owner's manual for the ADAT device. ■ Synchronization sett[...]

  • Página 15

    15 Connections and settings Connection example 5 Using the DIF-AT24 as an additional MIDI OUT for the MV-8000 Make connections as shown in the diagram. To prevent malfunction and/or damage to speakers or other devices, always turn down the volume, and turn off the power on all devices before making any connections. In order to make these connection[...]

  • Página 16

    03454012 ’03-11-1KS This owner’s manual is printed on recycled paper. Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below. As of November 1, 2003 (Roland) ARGENTINA Instrumentos Musicales S.A. Av.Santa Fe 2055 (1123) Buenos Aires ARGENTINA TEL: (011) 4[...]

  • Página 17

    03564056 ’03-11-1KS VM-7100/7200 と接続する場合 VM-7100/7200 のシステム・ バージョンが 1.7 未満の場合、 DIF-AT24 は正常に動作しません。 以下の方法で VM-7100/7200 のバージョンを確認し、必ず 1.7 以降にバージョンアップして ください。 バージョンアップに関しては、 ?[...]