Roland DS-7 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Roland DS-7. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Roland DS-7 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Roland DS-7 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Roland DS-7, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Roland DS-7 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Roland DS-7
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Roland DS-7
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Roland DS-7
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Roland DS-7 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Roland DS-7 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Roland en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Roland DS-7, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Roland DS-7, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Roland DS-7. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANUAL Thank you for purchasing the Roland Bi-Amp Monitor DS-8/7/5. 201b Before using this unit, carefully read the sections entitled: “IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS” (p. 2), “USING THE UNIT SAFELY” (p. 3, 4), and “IMPORTANT NOTES” (p. 5). These sections provide important information concerning the proper operation of the unit[...]

  • Página 2

    2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilater[...]

  • Página 3

    3 USING THE UNIT SAFELY 001 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual. ....................................................................... 001-50 • Connect mains plug of this model to a mains socket outlet with a protective earthing connection. ..............................................[...]

  • Página 4

    4 026 • Do not put anything that contains water (e.g., flower vases) on this unit. Also, avoid the use of insecticides, perfumes, alcohol, nail polish, spray cans, etc., near the unit. Swiftly wipe away any liquid that spills on the unit using a dry, soft cloth. ....................................................................... 101a • The [...]

  • Página 5

    5 IMPORTANT NOTES 291b In addition to the items listed under “IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS” and “USING THE UNIT SAFELY” on pages 2 ~ 4, please read and observe the following: Power Supply 301 • Do not connect this unit to same electrical outlet that is being used by an electrical appliance that is controlled by an inverter (such as a ref[...]

  • Página 6

    6 Panel Descriptions Front fig. Rear fig. 1 Digital Input Coaxial Input Connector (Digital Input) This is the digital input connector for coaxial cable. It cannot be used for input of analog audio signals (no sound is produced). Optical Input Connector (Digital Input) This is the digital input connector for optic-fiber cable. Use commercially avail[...]

  • Página 7

    7 Panel Descriptions Digital Input Select Switch This switch selects AES/EBU, Optical or Coaxial. Select the connector used for the input signal. Assign Switch This switch selects the stereo position of the digital signal. It selects Right, L+R, or Left when using two DS-8/7/5 monitors for stereo sound (with digital signals). Choose the setting app[...]

  • Página 8

    8 Connection Examples Using Two DS-8/7/5 Monitors for Stereo Sound fig. Mixer,etc. Example for Using Analog Input Connectors Example for Using Digital Input Connectors CD Player, DVD Player, MD Player, etc VS-2480DVD/CD, VS-2400CD, VS-2000CD,etc Recording Equipment,etc. Select DIGITAL OUT DIGITAL IN (COAXIAL, OPTICAL, AES/EBU) THRU (DIGITAL OUT) DI[...]

  • Página 9

    9 Connection Examples Important Notes on Placement • During setup and transport, be careful not to damage the vibrating portions (the speaker cone and diaphragm). • Be sure to place the monitor so that the slits on the top to radiate the heat is not obstructed. Also, make sure the monitor does not touch any curtains or other fabrics. • This u[...]

  • Página 10

    10 Reference Troubleshooting If there is no sound or if the unit does not operate as you expect, please check the following points first. If this does not resolve the problem, contact the nearest Roland service center or authorized Roland distributor. There’s No Sound • Make sure the Input Level control has not been turned fully counterclockwis[...]

  • Página 11

    11 Reference Frequency Response DS-8 DS-7 DS-5 15 60 40 80 200 300 500 700 1K 2K 4K 8K 6K 3K 24K 0 -15 -30 30 (dB) Response (Hz) LF: max flat LF: min HF: max flat flat HF: min 15 60 40 80 200 300 500 700 1K 2K 4K 8K 6K 3K 24K 0 -15 -30 30 (dB) Response (Hz) LF: max flat LF: min HF: max flat flat HF: min 15 60 40 80 200 300 500 700 1K 2K 4K 8K 6K 3K[...]

  • Página 12

    C5100021 4YG Specifications 962a * In the interest of product improvement, the specifications and/or appearance of this unit are subject to change without prior notice. DS-8 DS-7 DS-5 System 2-Way Bi-Amplified Monitor Enclosure Bass-reflex type Cabinet 3/4” MDF (Baffle: 1” MDF) 5/8” MDF (Baffle: 3/4” MDF) 1/2” MDF (Baffle: 5/8” MDF) LF [...]