Roland M-10MX manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Roland M-10MX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Roland M-10MX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Roland M-10MX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Roland M-10MX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Roland M-10MX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Roland M-10MX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Roland M-10MX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Roland M-10MX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Roland M-10MX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Roland M-10MX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Roland en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Roland M-10MX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Roland M-10MX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Roland M-10MX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Before using this unit, carefully read the sections entitled: “USING THE UNIT SAFELY” (p. 13–p. 14) and “IMPORTANT NOTES” (p. 15) . These sections provide important information concerning the proper operation of the unit. Additionally, in order to feel assured that you have gained a good grasp of every feature provided by your new unit, O[...]

  • Página 2

    3 Bottom 4 Panel Descriptions SENS Knobs These knobs adjust the input sensitivity, allowing you to set the input level so that the sound of each channel can be mixed while avoiding noise or distortion. Turning the SENS knob toward the right will increase the sensitivity (increase the input level), and turning it toward the left will decrease the se[...]

  • Página 3

    5 Block Diagram PHONES VOLUME A/D INPUT 1/2 INPUT 9/10 Bus R Bus L INPUT 1/2 INPUT 3/4 CHANNEL VOLUME CHANNEL VOLUME CHANNEL VOLUME CHANNEL VOLUME CHANNEL VOLUME INPUT 7/8 INPUT 5/6 INPUT 5/6 SENS SENS SENS SENS SENS VOLUME SENS MAIN VOLUME OVER LOAD MAIN OUTPUT PHONES DIGITAL OUTPUT 1/4" Phone 1/4" Phone 1/4" Phone RCA RCA RCA Stere[...]

  • Página 4

    7 Using a variety of audio sources for video post-production * Post-production often involves the process of adding a variety of audio sources such as music, sound effects, and narration to previously recorded video. Example 2) Editing Sound for Video R L R L R R L L Dynamic Mic CD Player P ortable Audio Play er Camcorder Video Cassette Recorder Im[...]

  • Página 5

    9 Operation Once the connections have been completed (p. 6– p. 8), turn on power to your various devices in the order specified. By turning on devices in the wrong order, you risk causing malfunction and/or damage to speakers and other devices. 1. Turn off the power of the M-10MX and of all the equipment you’ll be connecting. 2. Connect your eq[...]

  • Página 6

    11 For Canada This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. NOTICE AVIS Troubleshooting Cause Response The sound from the device connected to an INPUT jack or O[...]

  • Página 7

    13 USING THE UNIT SAFELY 001 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual. ................................................................................................ 002c • Do not open (or modify in any way) the unit or its AC adaptor. ........................................................[...]

  • Página 8

    15 IMPORTANT NOTES 291a In addition to the items listed under “USING THE UNIT SAFELY” on page 13–14, please read and observe the following: Power Supply: Use of Batteries 301 • Do not connect this unit to same electrical outlet that is being used by an electrical appliance that is controlled by an inverter (such as a refrigerator, washing m[...]