Roland SH-201 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Roland SH-201. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Roland SH-201 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Roland SH-201 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Roland SH-201, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Roland SH-201 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Roland SH-201
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Roland SH-201
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Roland SH-201
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Roland SH-201 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Roland SH-201 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Roland en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Roland SH-201, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Roland SH-201, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Roland SH-201. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WE DESIG N T HE FU TU RE Visit us online at www.Roland.com All specifications and appearances are subject to change without notice. All trademarks are the property of their respective companies. Printed in Japan. May 2006 RAM-4077 B-4 P-S Creating Sounds with Fun and Ease Synthesizer 101: Learning the SH-201 Creating Sounds with Fun and Ease Synthe[...]

  • Página 2

    Put the Fun Back in Synthesis! Top Panel P5 P17 P19 P9 OSC P13 AMP P15 LFO P11 FILTER A rpeggiator adds instant rhythmic motion to sounds. S hort recorder onboard to capture and loop your performance and knob movements. I nvisible infrared D Beam controller. U ltra-EZ front panel is logically designed to teach the basics of synthesis. E xternal inp[...]

  • Página 3

    Roland has released numerous legendary synthesizers in the past. The newest member of the line, the SH-201, combines Roland’s state-of-the-art technology with an incredibly easy user-interface. This guidebook will give you many tips for creating classic synthesizer sounds on the SH-201. If you’re new to synthesis, fear not. We will guide you ev[...]

  • Página 4

    A typical synthesizer will have a signal flow-chart similar to the one pictured below. To start, let’s understand the fundamentals. Oscillator ( ➝ P. 9 ) OSC This is the basis of the sound, where the waveform and pitch are selected. It is indeed the heart and soul of a synthesizer . On analog synthesizers, it is called the VCO (*1) . A VCO is a[...]

  • Página 5

    You can start playing the SH-201 as soon as you turn on the power. Go ahead and play the keyboard while adjusting the volume with the [MASTER VOL] knob. SH-201 allows you to store the timbres (sounds) you have created. These stored timbres are called patches. MASTER VOL Half of the SH-201’ s 64 patches are user programmable. In other words, use t[...]

  • Página 6

    The OSC determines the waveform and pitch, which becomes the source of the sound. This is the heart and soul of a synthesizer. On analog synthesizers, it is called the VCO (*1) . The VCO is a sound generator capable of changing frequency through changes in voltage. Press [ PRESET ] Let’s examine the standard patch “PRESET D-8” . W aveform Exa[...]

  • Página 7

    The sound signal generated from the OSC is processed through the filter, which can emphasize and reject a selected frequency range. The filter can affect and change the sound’s brightness, boldness, and more. frequency frequenices that are cut LPF level frequenices that are cut MIN MAX frequency level If you turn the knob far too right, you will [...]

  • Página 8

    The sound signal generated in OSC and processed through the FILTER is amplified here. The AMP also controls the attack and decay of sounds. Press this button AD R S When the key is struck, the hammer pounds on the sound source (string) and the vibration of the string reaches a peak immediately. Afterward, even if the key is held down, the sound wil[...]

  • Página 9

    This is a sound generator capable of producing low frequencies. On analog synthesizers, it is also called LFO (*1) . To understand the LFO effect, let’ s select the basic patch [PRESET D-8] once again. Vibration of Frequency (OSC) Vibration of Timbre/Sound Vibration of Volume (AMP) Vibrato (voice, violin, etc.) Wah Wah (woodwinds, etc.) Tremolo ([...]

  • Página 10

    The newest feature of the SH-201 is the EXT IN (*1) , which is a major evolution from prior analog synthesizers. When devices such as portable digital music players are connected to the SH-201, various effects can be added to the music being played. (*1) External In (*2) Low Pass Filter volume time S S et the portable digital music player to Play m[...]

  • Página 11

    Choose “PRESET D-8” . The sawtooth wave is selected. Since bass involves low frequencies, turn the [PITCH] knob on the OSC section all the way to left, and set to (-12). Now the sound is lowered by 1 octave. T urn the [CUTOFF] knob on the FIL TER section all the way left and set to (MIN). The sound becomes inaudible. Let’ s create the initial[...]

  • Página 12

    Choose “PRESET D-8” . The sawtooth wave is selected. Press the [WA VE] button of the OSC1 section and select the SUPER SAW . T urn the [PW/FEEDBACK] knob of the OSC1 section to the “one o’clock” position. T urn the [CUTOFF] knob in the FIL TER section all the way left to (MIN). The sound becomes inaudible. Press the [TYPE] button in the F[...]

  • Página 13

    W e’ve just talked about the brightness of sounds, and how they are determined by the shape of their waveforms. But how are these waveforms constructed? It is commonly known that waveforms are composed of a combination of sine waves. Let’ s take the sawtooth or the square wave for example; they are comprised of a sound basis and additional sine[...]

  • Página 14

    Pr of ile Hisashi Sait o Hisashi Saito He has been active in various T echno/Club units within Japan and overseas since the 1980’ s. His involvement includes development support for numerous musical instrument manufacturers, appearances in various events and seminars, along with writing columns and reviews for various music magazines. He is an ac[...]

  • Página 15

    WE DESIG N T HE FU TU RE Visit us online at www.Roland.com All specifications and appearances are subject to change without notice. All trademarks are the property of their respective companies. Printed in Japan. May 2006 RAM-4077 B-4 P-S Creating Sounds with Fun and Ease Synthesizer 101: Learning the SH-201 Creating Sounds with Fun and Ease Synthe[...]