Roland TD-6K manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Roland TD-6K. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Roland TD-6K o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Roland TD-6K se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Roland TD-6K, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Roland TD-6K debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Roland TD-6K
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Roland TD-6K
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Roland TD-6K
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Roland TD-6K no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Roland TD-6K y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Roland en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Roland TD-6K, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Roland TD-6K, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Roland TD-6K. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    取扱説明書 このたびは、ローランド・ドラム・システム TD-6K をお買い上げいただき、 まことにありがとうございます。 この機器を正しくお使いいただくために、 ご使用前に 「安全上のご注意」 (P.2 ∼ 3)と「使用上のご注意」 (P.3)をよくお読みください[...]

  • Página 2

    2 安全上のご注意 001 ● この機器を使用する前に、以下の指示と取 扱説明書をよく読んでください。 .................................................................................................... 002a ● この機器および AC アダプターを分解した り、改造したりしないでください。[...]

  • Página 3

    3 104 ● 接続したコードやケーブル類は、繁雑にな らないように配慮してください。 特に、 コー ドやケーブル類は、お子様の手が届かない ように配慮してください。 .................................................................................................... 106 ● この機器の[...]

  • Página 4

    4 箱の中身を確認する □ TD-6 (パーカッション ・ サウンド・ モジュール) × 1 □ KD-7(キック・トリガー・ユニット)× 1 □ FD-6(ハイハット・コントロール・ペダル)× 1 □ PD-6(パッド)× 5 □ CY-6(シンバル・パッド)× 2 □ 付属品セット× 1 □ 接続ケーブ[...]

  • Página 5

    5 ミックス・イン・ジャックの使いかた KD-7 のミックス・イン・ジャックと 2 台目の KD-7 のアウ トプット・ジャックを接続すると、 ツイン・ペダル奏法が可 能です。 アウトプット・レベル・コントロール の設定 2 台目の KD-7 をミックス・イン・ジャックに接?[...]

  • Página 6

    6 PD-6 (パッド) スタンドへの取り付けかた ホルダー内部のパイプにロッドを通してください。 PD-6 をパッド・マウントに取り付けるときは、スタンド取 り付けネジを確実に締めてください。 確実に取り付けられて いないと、パッドが落下してけがをする恐?[...]

  • Página 7

    7 TD-6K の組み立てと接続 他の機器と接続するときは、誤動作やスピーカーなどの破損を防ぐため、必ずすべての機器の音量を絞った状態で電源を 切ってください。 接続が終わったら、TD-6 の設定をしてください。 製品出荷時は、TD-6K に最適な設定になっていま[...]

  • Página 8

      修理に関するお問い合わせは ・・・ お問い合わせの窓口 商品をお求めの販売店か「サービスの窓口」に記 載の 営業 所、 また は サービス・ステーション までご相談ください。 「サービスの窓口」は 保証書に同封、もしくは封筒の裏面に記載されていま?[...]

  • Página 9

    02564990 ’03-2-AE2-51N Owner's Manual Thank you, and congratulations on your choice of the Roland Drum System TD-6K. Before using this unit, carefully read the sections entitled: “USING THE UNIT SAFELY” (p. 2–3) and “IMPORTANT NOTES” (p. 3). These sections provide important information concerning the proper operation of the unit. A[...]

  • Página 10

    2 USING THE UNIT SAFELY 001 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual. ................................................................................................ 002c • Do not open (or modify in any way) the unit or its AC adaptor. .........................................................[...]

  • Página 11

    3 IMPORTANT NOTES 291a In addition to the items listed under “USING THE UNIT SAFELY” on page 2–3, please read and observe the following: Placement 354a • Do not expose the unit to direct sunlight, place it near devices that radiate heat, leave it inside an enclosed vehicle, or otherwise subject it to temperature extremes. Excessive heat can[...]

  • Página 12

    4 Check the Contents of the Box ❑ TD-6 (Percussion Sound Module) x 1 ❑ KD-7 (Kick Trigger Unit) x 1 ❑ FD-6 (Hi-Hat Control Pedal) x 1 ❑ PD-6 (Pad) x 5 ❑ CY-6 (Cymbal Pad) x 2 ❑ Accessory Set x 1 ❑ Monaural Connection Cable (1 meter) x 3 (for Hi-Hat, Snare, Tom1: PD-6 x 3) ❑ Monaural Connection Cable (2 meters) x 4 (for Kick: KD-7/To[...]

  • Página 13

    5 Using the Mix In Jack You can obtain twin pedal performance if you connect the output from a second KD-7 to the Mix In jack on the first KD-7. Adjusting the Output Level Control When the level of a second KD-7 that's been connected to the Mix In jack does not match that of its partner, you can finely adjust the output with the output level c[...]

  • Página 14

    6 PD-6 (Pad) Attaching the PD-6 to a Stand Pass the rod through the pipe that is inside the holder. When attaching the PD-6s to the mounts, be sure to tighten the stand fixing screws securely. If any of them remain loose, the pad could fall off. Specifications PD-6: Pad Pad Size: 8.5 inches Trigger: 1 (Head) Dimensions: 221 (W) x 274 (D) x 64 (H) m[...]

  • Página 15

    7 Assemble the “TD-6K” To prevent malfunction and/or damage to speakers or other devices, always turn down the volume, and turn off the power on all devices before making any connections. When you have finished making the connections, proceed with the TD-6's settings. Settings optimized for the TD-6K are provided in factory settings on the[...]

  • Página 16

    Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below. As of December 1, 2002 (Roland) ARGENTINA Instrumentos Musicales S.A. Av.Santa Fe 2055 (1123) Buenos Aires ARGENTINA TEL: (011) 4508-2700 BRAZIL Roland Brasil Ltda Rua San Jose, 780 Sala B Parque Industr[...]