Español dropdown-ico

Roland TD-8KV manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Roland TD-8KV. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Roland TD-8KV o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Roland TD-8KV se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Roland TD-8KV, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Roland TD-8KV debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Roland TD-8KV
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Roland TD-8KV
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Roland TD-8KV
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Roland TD-8KV no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Roland TD-8KV y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Roland en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Roland TD-8KV, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Roland TD-8KV, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Roland TD-8KV. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner's Manual Thank you, and congratulations on your choice of the TD-8KV Roland Drum System. Before using this unit, carefully read the sections entitled: “USING THE UNIT SAFELY” (p. 2–3) and “IMPORTANT NOTES” (p. 4). These sections provide important information concerning the proper operation of the unit. Additionally, in order to[...]

  • Página 2

    2 USING THE UNIT SAFELY 001 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual. ................................................................................................ 002d • Do not open or perform any internal modifi- cations on the unit or its AC adaptor. (The only exception would be where th[...]

  • Página 3

    3 014 • Do not drop the unit! ................................................................................................ • To avoid personal injury and/or damage to the unit, do not touch anything inside the frame of the PD-80 and PD-80R. ................................................................................................ 104 [...]

  • Página 4

    4 IMPORTANT NOTES 291a In addition to the items listed under “USING THE UNIT SAFELY” on page 2–3, please read and observe the following: Placement 354a • Do not expose the unit to direct sunlight, place it near devices that radiate heat, leave it inside an enclosed vehicle, or otherwise subject it to temper- ature extremes. Excessive heat c[...]

  • Página 5

    5 Getting Started Check the Contents of the Box ❑ TD-8 (Percussion Sound Module) x 1 ❑ KD-80 (V-Kick Trigger) x 1 ❑ FD-6 (Hi-Hat Control Pedal) x 1 ❑ PD-80R (V-Pad) x 1 ❑ PD-80 (V-Pad) x 3 ❑ CY-12R/C (V-Cymbal) X 2 ❑ PD-7 (Pad) x 1 ❑ Accessory Set x 1 ❑ Connection Cable Set x 1 ❑ Connection Cable (1 meter) x 2 (for Hi-Hat: PD-7/[...]

  • Página 6

    6 These strips are 7.5 mm and 7 mm in length. Use them for adjusting the head tension. 7.5 mm 7 mm About the Mesh Head Adjusting the Head Tension • On the KD-80, PD-80R, and PD-80, adjusting the head tension affects only the head response, and does not change the pitch of the sound, as it would on an acoustic drum. • The head tension will chang[...]

  • Página 7

    7 Replacing the Head When the Head Should Be Replaced The head is an expendable item that eventually will wear out and need to be replaced. Replace the head when the following occurs: • The head surface is torn • Striking points are no longer detected correctly, even when the head tension is properly adjusted. • Slack portions remain in the h[...]

  • Página 8

    8 Setting Pads and Pedals KD-80 (V-Kick Trigger) Before using the KD-80, you need to adjust the head tension (p. 6). Assembling the KD-80 • Take care not to pinch your fingers between the KD-80 pad and the stand plate. • Please be aware that by using a felt beater, you risk causing damage to the head as a result of the metal portions of the bea[...]

  • Página 9

    9 KD-80 (V-Kick Trigger) 7. Loosen the T-bolts for the stay and mount the legs on the stay. Install the legs as shown in the figure so that the ends of the legs protrude by about 1 inch (2 cm). fig.K05.e 8. Tighten the T-bolts to secure the legs to the stand. 9. Lift the KD-80 and place the stand and the four legs upright. 10. Adjust the angle of t[...]

  • Página 10

    10 PD-80R/PD-80 (V-Pad) Before using the PD-80R and the PD-80, you need to adjust the head tension (p. 6). fig.P01.j Attaching the Pad to a Stand Attach the PD-80R or PD-80 to a stand (MDS series). fig.P02.j When attaching the PD-80R and the PD-80 to the pad mount, be sure to tighten the stand fixing screw securely. If any of them remain loose, the[...]

  • Página 11

    11 CY-12R/C (V-Cymbal) prevents the cables from catching or getting tangle on the stand. fig.CY-03.e 2. Attach the CY-12R/C so the unit is oriented as shown in the diagram (bolt should be opposite the output jacks). 3. Tighten the wing nut to obtain the desired movement. Use the included felt washer and the wing nut. fig.CY04.e • Double sounding [...]

  • Página 12

    12 Choking Choking (pinching) the cymbal ’ s edge with the hand immediately after hitting the cymbal makes the sound stop. To make use of choking play techniques, you ’ ll need to connect to a trigger input jack on the percussion sound module that accommodates rim shots. f Troubleshooting The sound does not change when an edge shot is made • [...]

  • Página 13

    13 FD-6 (Hi-Hat Control Pedal) • The tips of the anchor bolts are sharp. Handle with care. • When using on flooring, the anchor bolts may damage the floor. Do not attach the anchor bolts. • When the FD-6 is not going to be used for a long period of time, move and fix the arm, allowing longer travel for the pedal. • To avoid damage, do not l[...]

  • Página 14

    14 Connect the pads and pedals to the TD-8 To prevent malfunction and/or damage to speakers or other devices, always turn down the volume, and turn off the power on all devices before making any connections. fig.KIT01.e Hi-Hat Control P edal FD-6 TD-8 Hi-Hat PD-7 Snare PD-80R T om 1 PD-80 Crash CY-12R/C Ride CY-12R/C T om 2 PD-80 T om 3 PD-80 Kick [...]

  • Página 15

    15 Connect the pads and pedals to the TD-8 About the Included Cables Using the provided cables, connect the pads and pedals to the TD-8. • Carefully refer to the numbers shown in the illustration and connect to the appropriate TRIGGER INPUT jacks on the TD-8 ’ s rear panel. • Connect the L-shaped plug of the included cable to the pad.This wil[...]

  • Página 16

    Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below. As of April 1, 2003 (Roland) ARGENTINA Instrumentos Musicales S.A. Av.Santa Fe 2055 (1123) Buenos Aires ARGENTINA TEL: (011) 4508-2700 BRAZIL Roland Brasil Ltda Rua San Jose, 780 Sala B Parque Industrial[...]