Español dropdown-ico

Rollei Compactline 83 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rollei Compactline 83. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rollei Compactline 83 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rollei Compactline 83 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rollei Compactline 83, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Rollei Compactline 83 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rollei Compactline 83
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rollei Compactline 83
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rollei Compactline 83
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rollei Compactline 83 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rollei Compactline 83 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rollei en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rollei Compactline 83, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rollei Compactline 83, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rollei Compactline 83. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    28 28 1. P arts of the digital camera ........................................................ 30 2. Preparing for using ................................................................... 31 Installing the Battery .................................................................... Charge the battery ...............................................[...]

  • Página 2

    UK 29 T hank you for purchasing this product. Please read these operating instructions carefully in order to use the digital video camera correctly . K eep the instructions in a safe place after reading so that you can refer to them later . Precautions Before using the digital camera, please ensure that you read and understand the safety precaution[...]

  • Página 3

    30 30 1: Flash strobe 2: Shutter button 3: P ower button 4: Self-timer indicator light 5: Lens 6: USB jack 7: Microphone 8: Left/self-timer button 9: Playback button 10: Zoom out button 11: Zoom in button 12: Status indicator light 13: Hand strap 14: Up/Display button 15: Right / Flash button 16: Ok button 17: Down/Mode button 18: Battery /SD card [...]

  • Página 4

    UK 31  2. Preparing for using Installing the Battery 1: Push the lock button (1) down to open the battery cover . 2: Insert the battery with the positive (+) and negative (-) poles matching the directions indicated inside the battery compartment. 3: After the battery is properly installed, replace the battery cover until a clearly click is heard[...]

  • Página 5

    32 32 Charge the battery Please charge the battery when the indicator shows the icon. 1: P ower OFF; connect the A C-adaptor to the camera USB-port. 2: Plug the A C-adaptor to the electrical outlet. 3: Charging starts when charge indicator LED turns GREEN . T he charge indicator light turns OFF when charging is completed. 4: Disconnect the camera. [...]

  • Página 6

    UK 33  • T oreleasethememorycardopenthe battery cover firstly and then press the edge of the card gently . Format the memory card It is important to format the memory card when it is the first time you use this digital camera. All data will be deleted including protected files . Be sure to download important file[...]

  • Página 7

    34 34 Setting the date and time 1: T urn the power on, press the MENU button to display the menu. 2: Press the Left or Right button to select [Capture Setting] Menu. 3: Press the Up or Down button to select [Date] then press the OK button to launch the submenu. 4: Press the Up or Down button to select [Set Date] then press the OK button to launch t[...]

  • Página 8

    UK 35 2. Image Size 4000x3000 3648x2736 3264x2448 3072X2304 2592x1944 2048x1536 1600x1200 640x480 3. Scene Mode Auto Night P ortrait Night Scenery P ortrait Scenery Sport P arty Beach High Sensitivity 4. F ace Detect On Off 5. Smile Capture On Off 6. Self T imer Off 2 Seconds 5 Seconds 10 Seconds 7. Number of pictures Remaining on SD Card 8. Zoom V[...]

  • Página 9

    36 36 16. Flash Mode Always On Auto Off 17. SD Card inserted No protect status Protect status  No protect status Protect status  Always On Auto Off  Video r ecord mode [ ] 1. Video record icon 2. Video size 3. Recording time available 4. Zoom value level 5. Battery power level 6.  Exposure 7. White Balance 8. Sharpness 9.  Imagequ[...]

  • Página 10

    UK 37 2. Image/Video size 3. File catalogue on SD card/ Current Image Number#/ Video#/Audio# 4. Date Imprint 5. Video recording time 6. Battery power level 7. Date stamp (Only still Image mode) 8. Press the SHUTTER button to playback video file 9. Press the UP button to automatically play slide show . 10. SD Card inserted 3. Using this digital cam[...]

  • Página 11

    38 38 Note: Y ou can only switch the digital camera to playback mode by using the PLA YBACK button. Press the PLA YBACK button to set the camera to playback mode  and press it again to set it record mode . T aking still images 1. T urn on the digital camera and set the digital camera to default capture mode, the icon appears on the LCD screen. 2[...]

  • Página 12

    UK 39 Off: Don’t use self-timer . 2 Seconds: T he shutter release will delay for 2 seconds . 5 Seconds: T he shutter release will delay for 5 seconds . 10 Seconds: T he shutter release will delay for 10 seconds . 3. Press the SHUTTER button to tak e a picture . 4. After Self-timer begins , the self-timer LED will flash. one second for a flash, [...]

  • Página 13

    40 40 Recording a video clip 1. T urn on the digital camera, press the DOWN/MODE button to set the digital camera to video record mode . 2. Zooming: Press the T or W button to zoom in or zoom out the screen. T he v alue of magnification level appears on the LCD monitor . 3. Press the SHUTTER button to start recording. 4. Press the SHUTTERagain to [...]

  • Página 14

    UK 41 Menu item Function Scene Y ou can select the scene mode according to the image your wish to capture . T here are 9 av ailable modes . [Auto]/[Night P ortrait]/[Night Scenery]/[P ortr ait]/[Scenery] [Sport]/[P arty]/[Beach]/[High Sensitivity Image Size T here are eight options for choice: [12M]: 4000x3000; [10M]: 3648x2736; [8M]: 3264x2448; [7[...]

  • Página 15

    42 42 Shooting Self T imer Use the self-timer to set a delay from the time the shutter button is pressed to the time the image is shot. [Off]/[2 Seconds]/[5 Seconds]/ [10 Seconds] Capture Setting ISO T he ISO menu allows you to set the level of sensitivity that your camera has to light in the surrounding en- vironment. [Auto]/[100]/[200]/[400] Date[...]

  • Página 16

    UK 43 Image Setting F requency Light Frequency should be set to either 60Hz or 50Hz depending on your region. [50HZ]/[60HZ] Image Quality Select a lower image quality to decrease the image size in order to capture more images . T here are three options for choice: [Super Fine]/[Fine]/[Normal] Sharpness Y ou can set the level of sharpness in the ima[...]

  • Página 17

    44 44 Menu in video mode 1. In video record mode press the MENU button to display the menuand press the LEFT or RIGHT buttons to select the desired menu. 2. Press the UP or DOWN buttons toselect an item. 3. Press the OK button to enter the submenu. 4. Use the UP or DOWN buttons to select the desired item. 5.  PresstheOKbuttontocon[...]

  • Página 18

    UK 45 Image Setting Image Quality Select a lower image quality to decrease the image size in order to capture more images . T here are three options for choice: [Super Fine]/[Fine]/[Normal] Sharpness Y ou can set the level of sharpness in the images tak en with your camera. T he sharpness level dictates if the edges of objects in the image are more[...]

  • Página 19

    46 46 5. Playback Menu item Function Auto P ower Off T o save power , the digital camer a is turned off automatically after a period of time . T here are seven options for choice: [Off ]/[1Minute]/[2 Minutes]/[3 Minutes]/[4 Minutes]/ [5 Minutes]/[10 Minutes] Sound Effect Sets the operation sound on or off . Language Select a on-screen language for [...]

  • Página 20

    UK 47 Playing back movie clips 1. Set the digital camera to playback mode . 2. Press the LEFT or RIGHT buttons to select the movie clips you want to playback. 3. Press the SHUTTER button to start playing and press it again to pause , press UP button to end the playing. Playing back audio files 1. Press the PLA YBACK button to set the digital camer[...]

  • Página 21

    48 48 Menu item Function Rotate Use this function to rotate the images . [90o]:Rotate the image 90 degrees in clockwise . [180o]: Rotate the image 180 degrees in clockwise . [270o]: Rotate the image 270 degrees in clockwise . [Cancel]: No rotate the image . Protect Use this function to protect the files from being deleted by accident. [Lock T his][...]

  • Página 22

    UK 49 6. Making connections Connecting the Digital camera to a PC T here are two ways to download files from the digital camera‘s internal memory or memory card to a Computer: • Byinsertingthememorycardintoacardreader • ByconnectingthecameratoacomputerusingthesuppliedUSBcable . U[...]

  • Página 23

    50 50 7. Software Installation Insert the CD into your CD-ROM drive . T he autorun menu appears: T he following software listed below will be seen on the menu of the bundled softw are CD on your computer screen: •InstallMAGIX VideoeasySE-Installssoftwareforeditingvideoclips .  •InstallMAGIXPhoto?[...]

  • Página 24

    UK 51 System requir ements for Magix Video Easy SE: • Intel® P entium 4 or AMD® Athlon® 1 GHz and higher • 512 MB RAM • 4 00 MB free hard disk memory and a DVD drive for program installation • Graphicscardwithascreenresolutionofatleast1024x768 • Sound card Supported devices: • Video [...]

  • Página 25

    52 52 Resolution [8M]: 3264x2448; [7M]: 3072x2304; [5M]: 2592x1944; [3M]: 2048x1536; [2M]: 1600x1200; [VGA]: 640x480; Video: HD:1280x720 HD; D1:720x480; VGA: 640x480; QV GA: 320x240 Sensitivity ISO Auto/100/200/400 White balance Auto/Daylight/Cloudy/Incandescent/Fluoresce Exposure control -3EV to +3EV in 1step Continue shot YES Self-timer 2 /5 /10 [...]