Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Range
Roper FGP305K
1 páginas 0.03 mb -
Washer
Roper RAS7133P
1 páginas 0.08 mb -
Clothes Dryer
Roper GL4030V
12 páginas 0.94 mb -
Dishwasher
Roper Undercounter Dishwasher
32 páginas 1.23 mb -
Automobile Accessories
Roper 4411-0046
416 páginas 5.3 mb -
Ventilation Hood
Roper REX4634K
1 páginas 0.05 mb -
Ventilation Hood
Roper REX3614K
1 páginas 0.05 mb -
Washer
Roper RAX4233P
1 páginas 0.08 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Roper G12-436. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Roper G12-436 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Roper G12-436 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Roper G12-436, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Roper G12-436 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Roper G12-436
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Roper G12-436
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Roper G12-436
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Roper G12-436 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Roper G12-436 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Roper en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Roper G12-436, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Roper G12-436, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Roper G12-436. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
G12-436 04/08/04 ® 3611- 4722 GHB and BHB Supplement to G12-209 OWNERS MANUAL SAFETY INSTRUCTIONS This is an industrial component. Only a qualified sy stems inte grator should be allowed to design it into a system. The integrator must determine proper plumbing, mounting, driveline and guard components. Improper installation or use could lead to a [...]
-
Página 2
Good Practice NOTE: These are general guidelines and do not c over all possible situations. It is t he responsibility of the system integrator to appl y this product properly. Plumbing 1. The inlet pipe should b e as short and straight as possible to minimize suction pr essure losses . Excessive re strictions at the inlet ca n cause cavitation resu[...]
-
Página 3
WARNING Operating without guards could result in serious injury or death. Machinery in operation can grab, crush, cut, mangle and dismember. Do not operate without adequate guards in place. 3[...]
-
Página 4
INSTALLATION Check Ports Versus Rotation: Make sure the inlet and discharge po rts have been correctly plumbed corresponding to the direction of rot ation and the relief valve, if present, is properly positioned. See following drawings for various configurations. Figure A 4[...]
-
Página 5
Figure B 5[...]
-
Página 6
1. RECOMMENDED TOOL LIST NOTE: Tools not furnished with pump. Tools for all Pumps: (1) Safety Glasses (1) 9/16” Combination Wrench (1) ¾” Combination Wrench (1) 6” Adjustable Wrench (1) CG-45 Snap-On Tool Bearing Puller (1) 6” to 10” Three Square File (1) Pliers Additional Tools for GHB Pumps: (1) ½” Combination Wrench Additional [...]
-
Página 7
2. INSTRUCTIONS FOR PUMP DISASSEMBLY Refer to PUMP SECTIONAL DRAWINGS, (Figures 7.1 and 7.2) 1. Read WARNINGS before starting to disassemble pump. While disassembling pump, always inspe ct disassembled parts and adj acent parts to see if further disassembly is needed. Replace worn o r damaged parts as required. 2. If you do not know which pump arra[...]
-
Página 8
D.) For 3700/4700 “ GHBO” and “BH B” pumps, fo llow steps 5 4 – 61. 3600/4600 ‘GHB” Gear Reduction Un it (See Figures 7.1 and 7.2) 21. Drain oil from gear reduction unit. 22. Remove drive key (A). Remove four hex head ca p screws (U) and slide seal retainer (37) assembled wit h lip seal (39) off end of pinion shaft (42). 23. Remove se[...]
-
Página 9
50. Remove drive gear (46). A gear pull er may be necessary in removing gear, as a close fit is maintained between gear and shaft. 51. Remove drive gear key (Z ). 52. Remove four socket head cap screws (AD) securing cove r (49) to backplate (6A, B). Remove cover gasket (50). 53. Remove spacer (47). 3700/4700 “GHBO” and “BHB” Pum ps (See Fig[...]
-
Página 10
6. A.) For 3600/4600 “GHBO,” “G HB,” and “BHB” pumps with shaft pa cking, follow steps 7 – 18. B.) For 3700/4700 “GHBO,” “G HB,” and “BHB” pumps with a stand ard mechanical seal, follow steps 28 – 3 8. C.) For 3700/4700 “GHBO,” “GHB,” and “BHB” pumps wit h a positive drive mechanical seal, follow steps 39 –[...]
-
Página 11
3700/4700 “GHBO,” “GHB,” and “BHB” Pumps (Sta ndard Mechanical Seal) (See Figure 7.1) 28. Place drive gear (34) into case bo re. Install key (B) in keyway of drive shaft (32). Slide drive shaft into bore of drive gear. 29. Place appropriate number of case ga skets (20) on backplat e side of case (19A, B, C, D). Align backpl ate (6A, B) [...]
-
Página 12
50. Install antirotation pin (T) in locator rin g (60). 51. Position locator ring (60 ) with antirotation pin (T) toward seal face. Align antirotation pin (T) wit h slot in back of stationary seal face and push into counterbore of backplate (6A, B). 52. Place one square head bol t (G) through each hole in seal retainer (9). Secu re seal retainer ag[...]
-
Página 13
5. INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY OF A TYPE “BHB” HYDRAULIC DRIVE 1. Refer to Section 3, INSTRUCTIONS FOR PUMP ASSEMBLY, steps 1 – 5. For insta lling packing, refer to steps 7 – 18. For installing mechani cal seal, refer to steps 28 – 38. 2. Refer to sectional drawing (Figu re 7.3) for TYPE “BHB” HYDRAULIC DR IVE COUPLING ASSEMBLY. 3. Secu[...]
-
Página 14
14. Rotate pinion to desired position. Install and tighten six hex head cap screws (W) along with six flat washers (X) and six lockwashers (Y). 15. If necessary, reposition plugs (AA), pet cock (AC), and oil cup (AB). Oil cup should be at uppe rmost point and petcock at second hole from bottom. 16. Refill with oil to level of petcock (AC) using Gul[...]
-
Página 15
13. Refer to gear ratio chart to select de sired gear ratio. 14. Slide drive gear (46) on driv e shaft (32) securing in place u sing retaining ring (45). Make su re key (Z) and spacer (47) are in place. The number of teeth o r part number is stamped on drive gear (46). On standard units, last two numbers of part number represent numb er of teeth on[...]
-
Página 16
GEAR REDUCTION RATIOS AND CAP ABILITIES Gear reducers are rated to transmit up t o the horsepower s (kW) shown below. Three inte rchangeable gear ratios a re available. 3611 THRU 472 2 PUM PS 60 Hz OPER ATION 50 Hz OPER ATION NUMBER OF TEETH GEAR RATIO HIGH SPEED GEAR LOW SPEED GEAR MOTOR RPM PUMP RPM MAX H P ALLOWE D MOTOR RPM PUMP RPM MAX KW ALLO[...]
-
Página 17
7. PARTS LIST 2. Ball Bearing 3. Retaining Ring, Bearing Cage 4. Retaining Ring, Ball Bearing 5. Lip Seal (GHB) 6. Backplate A. Standard B. Jacketed 7. Bearing, Short 8. Bearing, Long 9. Seal Retainer 11. Mechanical Seal 12. Retaining Ring, Mechanical Seal 13. Packing Gland Clip 14. Packing Gland 15. Spring Clip 16. Packing Ring 17. Lantern Ring (N[...]
-
Página 18
28. Spring Guide 29. Spring 30. Poppet 31. Adapter 32. Drive Shaft 33. Idler Shaft 34. Drive Gear 35. Idler Gear 57. Expansion Washer 58. Cam, Double Setting Relief Valve only 59. Operating Piston, Double Setting Relief Valve only 60. Locator Ring WRN2 Warning Plate, RV Style Relief Valve WRN3 Warning Plate, RV Style Relief Valve WRN4 Warning Plate[...]
-
Página 19
AP. O-Ring, Double Setting Relief Valve only Gear Reduction Assembly only 38. Bearing Retainer Gasket 39. Lip Seal 40. Retaining Ring, Ball Bearing 41. Ball Bearing 42. Pinion Gear and Shaft 43. Needle Bearing 44. Gear Case 45. Retaining Ring, Drive Gear 46. Drive Gear 47. Spacer 48. Gear Case Gasket 49. Cover 50. Cover Gasket U. Hex Head Cap Screw[...]
-
Página 20
Type BHB Hy draulic Drive Bracket Assem bly only 51. Bracket Half, Pump 52. Bracket Half, Motor 53. Coupling Half, Pump 54. Coupling half, Motor 55. Spider Coupling AE. Socket Head Cap Screw, Bracket to Bracket AF. Lockwasher 20[...]
-
Página 21
Figure 7.1 21[...]
-
Página 22
Figure 7.2 22[...]
-
Página 23
FigFigure 3611-4722 MBHB,F,RV HYDRAULIC DRIVE COUPLI NG ASSEMBLY Figure 7.3 23[...]
-
Página 24
8. INDEX A Aligning GHB Pinion Shaft Height, 13 – 14 Assembly Inst ructions All, 9 – 10 3600/4600 “GHBO,” 10 3600/4600 “BHB,” 10 3600/4600 “GHB” Gear Re duction Unit, 10 3700/4700 “GHBO” - Standard Me chanical Seal, 11 3700/4700 “GHBO” - Positive Drive Me chanical Seal, 11 – 12 3700/4700 “GHB” - Standard Mechani cal Se[...]
-
Página 25
TERMS & CONDITIONS AND LIMITED WARRA NTY This agreement (this "Agreement"), consisting of these Terms and Conditions , and the associated Order Acknowledgement is bindi ng upon Roper Pump Company , hereinafter "SELL ER," and the customer, hereinafter "BUYER." By placing an order for a product with the Seller, the B[...]
-
Página 26
other documents nece ssary to perfect such interests and lie ns. If Buyer defaults in its obligations un der the Order Acknowledgem ent before the price (incl uding any notes given ther efore) of the equipment has been fully paid in cash, Seller may take any and all actions permitted by law to protect its intere sts including, where permissible, re[...]
-
Página 27
27 or disclaim, (i) Seller's aggregate liability arisi ng from or re lating to this Order Acknowledgement or good s, regardless of the cause of action assert ed, is limited to the amount paid by Buyer to Seller for the applicable goods and (ii ) Seller shall not be liable for any special, incidental, c onsequential, indirect, or punitive dama [...]