Rose electronic ULTRAMATRIX 2xE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rose electronic ULTRAMATRIX 2xE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rose electronic ULTRAMATRIX 2xE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rose electronic ULTRAMATRIX 2xE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rose electronic ULTRAMATRIX 2xE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Rose electronic ULTRAMATRIX 2xE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rose electronic ULTRAMATRIX 2xE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rose electronic ULTRAMATRIX 2xE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rose electronic ULTRAMATRIX 2xE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rose electronic ULTRAMATRIX 2xE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rose electronic ULTRAMATRIX 2xE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rose electronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rose electronic ULTRAMATRIX 2xE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rose electronic ULTRAMATRIX 2xE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rose electronic ULTRAMATRIX 2xE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1070 7 Stancliff Road Phone (281) 933-7 673 Hous ton, Texas 7709 9 WWW.ROSE.C OM T M Keyboard-v ideo- mouse mat rix switch with on-screen display ULTRAMATRIX 2x E/4xE INSTALLATION A ND OPERA TI ONS MANUAL[...]

  • Página 2

    LIMITED WARRANTY C o pyrigh t Rose E lectron ics 1990 – 200 2. All rig hts reser ved. N o part of this man ual m ay be r eproduc ed, st ored in a retrieval s y st em, or t r anscribed in any f o r m or an y means, ele c tr oni c or m e c hanic al, includ ing ph otocopyi ng and rec ording, without t he prior written p ermiss ion of R os e El e ct [...]

  • Página 3

    FCC/IC ST A TEMENTS , EU DECLA RA T ION OF CONFORMI TY FEDERA L COMMUNICA TIONS C OMMISSI ON AND INDUS TRY CA NADA RA DIO-FREQUENCY IN TERFEREN CE STA TEMEN TS This equip ment gene rates , uses, and can radiate radio frequen cy energ y and if not ins talled and us ed properly, t ha t is , i n s trict accorda nce w ith t he manufacture r’s i ns tr[...]

  • Página 4

    TABLE OF CONT EN T S Contents Disclaimer . ... .... .... .... ... .... .... ... .... .... .... .... .... .... ... .... .... .... ... .... .... .... ... .... 1 About th is m anu a l ... .... .... .... ... .... .... .... ... ..... ... .... .... .... ... .... .... .... ... .... .... 1 Introduct ion ... .... .... .... ... .... .... .... ... .... ..... [...]

  • Página 5

    Figures Fi gure 1. U ltraMatrix "E " series models . .... .... ... .... .... .... ... .... .... .... ... ... 5 Fi gure 2. E xpansion card . .... ... .... .... .... ... .... .... .... .... ... .... .... .... ... .... .... . 8 Fi gure 3. S ingle Unit con figurat ion ... .... .... .... ... .... .... .... ... .... .... .... ... ...11 Fi gure [...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    INTRODUCT ION ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUA L 1 Dis c lai mer W h ile every precaut ion has been taken i n the prepara tion of this m anu al, the manu f acturer as su m es no respons ibility f o r errors or omiss ions . Neither does the m anu facturer as s ume any liability f or damages res ulti ng fro m the us e of the in f or mation con tained he[...]

  • Página 8

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUA L 2 Ros e Electronics U lt raMat rix sw itches are des igned to meet your sw it ching nee ds , whatever your s ystem de mands are, one us er or m u ltiple us ers , one computer or hun dreds . All models offer stan dard f ea tures that allow for easy, se cure, and co mplete acce ss to as m any as 1,000 computers fr o m [...]

  • Página 9

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUA L 3 On-screen dis play tec hnology  The UltraMatr ix video pops -up ov er the compu ter appli cation display or is auto matically gene rated.  Eas y to use menus guide you through the con figuration proces s .  The conne cti on s tatus for all co mputers can be display ed.  Menus and display windows can be [...]

  • Página 10

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 4 Cable req uirements The cable re quirements for your s y s tem w ill vary dep ending on the types of CPUs conn ected to the UltraMatri x sw i tch and the equ ipment us ed f or t he KVM station. A KVM cable is need ed f or e ach KVM station, a CPU cable i s neede d for each co m pu ter t ha t i s con nected to the Ul[...]

  • Página 11

    MODELS ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 5 UltraMatr ix 2xE models UltraMatr ix 2xE – Rear p anel Model num ber EP2-2X 4U/E EE2-2X 4U/E EP2-2X 8U/E EE2-2X 8U/E EP2-2X 16U/E EE2-2X 16U/E UltraMatrix 4x E models UltraMatr ix 4xE – Rear p anel Model num ber EP4-4X 4U/E2 EE4-4X 4U/E2 EP4-4X 8U/E2 EE4-4X 8U/E2 EP4-4X 16U/E2 EE4-4X 16U/E2 Fi gure 1. U l[...]

  • Página 12

    OVERVIEW ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 6 System Overview The UltraMatr ix sw it ch is des i gned with the lates t i n KVM sw it ching technology. It has the cap abil it y and fl e x i b il ity to con fi gu r e to mos t keyboa rds , vi deo m onitors , mice, ser v ers and computer s. The m odular des i gn of the UltraMat rix makes the Un it eas y to[...]

  • Página 13

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 7 Computers The co m puters t hat will be connected to the UltraMatr ix must be compatib le with the UltraMat rix model. The PC model can connect to stan dard PC’s and Unix sys t ems. The m u l ti-plat f or m mod el can conne ct t o PC’s , Un ix sys t ems, Sun sys t ems, and USB . Apple ADB computers can be connec[...]

  • Página 14

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 8 The 4 x E mode l can ha v e tw o ex pans i on cards i nstal led. T he bo tt o m expans ion card trans m its the s i gnals f or KVM 1 an d 2; t he top expans ion card trans m its the s i gnals f or KVM 3 an d 4. I f an expans i on card is per m anently re m oved, a terminator and co v er pl at e m us t be installed. [...]

  • Página 15

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 9 Cabling KVM stat ions, co m puters and se rv ers are eas il y conne ct ed to the UltraMatrix s w itc h w i th the prop er cables . Provide ad equa te strain reli e f for the C PU, KVM, and e x pans i on cables to re li e ve exc es s tens ion on the connectors . System security Security is a very impor t ant concern [...]

  • Página 16

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 10 Site planning Organizing your s ite and plann i ng the p lacement of the co m puters , the KVM stat ions, and the U l traMatri x sw i tches is a key par t in the installation and con f i gura ti on proces s. Care s hould be taken w hen conne cti ng the computers, KV Ms, and the U l traMa trix sw i tches . Loca te t[...]

  • Página 17

    INS T ALLATION ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 11 Swi tch Installation – Singl e Unit The bas i c installation o f a sing l e U lt raMat rix s w it ch is a n easy and straight f orward proced ure. Perform the be low s t eps f or a l l computers that will be connected. It is reco mmended that all comp uters be powe red off. When a co m puter i s co[...]

  • Página 18

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 12 Per f or m the follow i ng instal lation steps f or each co m put er that will be conne cted to the UltraMa trix. Sequen tially con nect the com puters starting w i th compu ter #1. STEPS: (See Figure 3 f or an e x amp le of a single Unit i ns tall ation) (Refer to the troub lesho oting section for he lp if neede d[...]

  • Página 19

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 13 8. W hen all co m puters are connected an d opera ti ng prop erly, change the “Ma ximum co m puters ” val ue from the de f au l t v a l ue o f 64 to the correct nu m ber of co m puters con nected to the sing l e U ni t. This will limit the s canning f un ction to the actual number o f co mputers that are conn e[...]

  • Página 20

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 14 Swi tch Installation – M u lti p le uni ts – “BU S ” topolo gy A “BUS” con fi guration is us uall y us ed when all the use rs are conne cted to the KVM por ts on Unit #1. In a “BUS ” configurat ion, (Figure 4) the video path is from the last Unit in t he c on fi guration to t he f irst Unit (“OUT?[...]

  • Página 21

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 15 To start, ident ify the following pr i or to ins tallation: 1. W h i ch UltraMatri x will be #1, #2 , and so on. 2. W h i ch computer w ill be #1, #2, and so on. 3. W h i ch computers do not us e a PC2 keyboa rd or a PS/2 m ous e. 4. W h i ch Unit and CPU po rt each compu ter will be connected to. 5. W h i ch KVM s[...]

  • Página 22

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 16 d. Select “Syste m ” and pres s [Enter]. e. Next, select “S t art ing computer number” an d pres s [Enter]. An input bo x w ill display f or a new starting computer nu m be r. Enter the co rrect “Star ti ng computer” nu m ber f or this Un it (See page 15) and pre ss [Enter]. f. Pres s the “Es c” key[...]

  • Página 23

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 17 7. Apply pow er t o the ne xt unit to bus in, then connect an ex pans i on cable (IN TH I S ORDER); (Low er and upper expans ion cards on the 4 x E mode l ) From: Unit #2 ’s “OUT” expans ion card con nector To: Unit #1’s “I N” e x pans i on card conne ct or. 8. Verify that the b l ock of sys tem CPU por[...]

  • Página 24

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 18 15. Switch t he K VM stat i on to CPU port # “ x” (start i ng w i th x=1) by press i ng and releasing the left control [Ctr l ] key and w i th in 2 se c onds , t ype in 1 (or t he CPU po rt # being confi gured ) an d press [Enter]. A conne c tion d i alog bo x will d i sp lay. 16. If the co m puter being connec[...]

  • Página 25

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 19 Swi tch Installation – M ultip le uni ts – “RIN G” to pology A “RING” con f igurat ion is us uall y use d w hen the users are connected to different UltraMatri x sw i tches and nee d access to all computers. In a “RING” con fi guration, use rs on an y KVM station in the ring can acces s all the comp[...]

  • Página 26

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 20 To begin se tting up your s yste m in a “RING” con f igurat ion, per f orm steps 1 – 13 as outli ned i n sett ing up a “BUS” confi gura ti on. W hen doing this, keep in m ind that the “ O UT” e x pans i on card connector on the first Unit w il l be con nected w i th an e x pan sion cab l e to the “I[...]

  • Página 27

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 21 9. Verify that the keybo ard, video , and mous e on the conn ected computer f unction prope rly be f ore proceed i ng. 10. Switch the KVM stat i on to the ne xt sequ ential C PU port as explained in step 6 and pe rform s t eps 7 – 9 f or this co m puter and f or the rema ining co m puters. 11. Connect other KVM s[...]

  • Página 28

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 22 Swi tch Installation – M u lti p le uni ts – “Spli t-BUS” topology A “Split Bus ” configurat i on is usu al ly us ed wh en t he users are conne cted to the firs t and last U l traMatr ix sw i tch and ne ed access to all conn ected CPUs . This topology can only be don e us ing the 4xE m ode l w i th tw o[...]

  • Página 29

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 23 e. Next, select “S t art ing computer number” an d pres s [Enter]. An input bo x w ill display f or a new starting computer nu m be r. Enter the co rrect “Star ti ng computer” nu m ber f or this Un it (See page 15) and pre ss [Enter]. f. Pres s the “Es c” key to return to the “Ma in menu”. g. Select[...]

  • Página 30

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 24 8. V erify on the status s creen that t he ne xt block of s ystem CPU po rts from Un it #2 is recogn ized. I f Unit #2 is a 16-port s w it ch, co m puters 17-20 , 21-24, 25-28, and 29-32 w i ll be highl ighted. 9. S equ entially app ly pow er then connect t he e x pans i on cables to t he remaining sw it ches as ex[...]

  • Página 31

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 25 16. Pre-co n f igure the CPU por t, if neede d, as outlined i n s teps 4a-f on page 12 if the computer being conn ected does not use a PC2 type keyboa rd or PS/2 m ous e (defaults ). Pre-configure t he CPU port be f ore connect ing the co m puter. I f t he computer us e s a PC2 type keyboa rd and PS/2 mous e, conne[...]

  • Página 32

    CONFIGURAT ION M ENUS ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 26 M enu structure UltraMatr ix Menu Structure System s ettings Computer nam e KVM nam e User nam e Configure pass word Keyboard Resoluti on Password Starting com puter number Mouse Start Profil e Maximum com puters User Keyboar d s e t tings PC keyboard rate PC Keyboard del ay Sun keyboard langu[...]

  • Página 33

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 27 Main Menu Us e up/dow n arrow keys to choos e selecti on then press t he Enter key or the Escap e k ey to exit Configure pas sword ,box nu m ber,keyboa rds settings,ap peara nce Fi gure 7. Ma i n con figuration m enu Save the changes made to any m enu. If not saved, the changes wil l be lost w he n power is removed[...]

  • Página 34

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 28 Configure Sys tem men u Configure s ystem System s ett ings Configure pa ssw ord **** **** Starting co m puter nu m ber 1 Maximum co m puters 64 Keyboa rd se tti ngs PC keyboa rd rate (cha rs/s ec) 20 PC keyboa rd delay Fast Sun keybo ard languag e US Appea rance Menu color sch eme Night sky Screen s av er W ea vi [...]

  • Página 35

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 29 Starting com puter n umber (De f au l t: 1) The “Start i ng co m puter nu m ber” de fi nes to the sys t em, the f irst CPU port nu m ber for a part i cu lar UltraMatrix s witch t hat is co nfigured in an expanded topology. (See pa ge 15) Sw it ch #1’ s s t arting computer nu m ber is always 1. Sw it ch #2’ [...]

  • Página 36

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 30 Sun keyboar d lang uage (De f ault: US) Determines the res pons e to a Sun computer’s query f or t he keybo ard languag e type us ed. To change the Sun keyboard lang uage type, se l ect it and press [ Enter]. A s el ect ion bo x w ill display s ho w i ng the su pp orted Sun langua ge choices . Use the up /dow n a[...]

  • Página 37

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 31 Scree n saver time (sec onds) (De f ault: 1800 s econds ) Determines the period o f keyboa rd or mous e inactivity before acti v a ting the scre en s av er. To chan ge the s creen s av er time, se lect it fro m the m enu and pres s [Enter]. An input bo x will display to en ter a new scre en sa v er time . Enter a n[...]

  • Página 38

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 32 Configure Com pu ter me nu Configure co m puter Computer name Keyboard Mouse 1 Computer 1 PC2 PS/2 2 Computer 2 PC2 PS/2 3 Computer 3 PC2 PS/2 4 Computer 4 PC2 PS/2 5 Computer 5 PC2 PS/2 6 Computer 6 PC2 PS/2 7 Computer 7 PC2 PS/2 8 Computer 8 PC2 PS/2 9 Computer 9 PC2 PS/2 10 Computer 10 PC2 PS/2 11 Computer 11 PC[...]

  • Página 39

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 33 Keyboard (De f ault: PC m ode 2) To change the keyboard t ype f or a se lected compu t er o r con fi gure the CPU port f or a s eri a l de v ice, us e the up/do w n arrow keys to select the computer w hose keyboa rd needs cha nging. Use the righ t arrow key to se l ect t he keybo ard field and pres s [Enter]. A sel[...]

  • Página 40

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 34 Configure KVM menu Configure KV M ID BUS KVM na m e Res ol ution Start Us er 1 1 KVM s tation 1 64 0x480@60 0 Us er 1 2 2 KVM s tation 2 64 0x480@60 0 Us er 1 3 3 KVM s tation 3 64 0x480@60 0 Us er 1 4 4 KVM s tation 4 64 0x480@60 0 Us er 1 Name of ke yb oard-vi deo-mous e station ( KVM) up to 16 character s Fi gur[...]

  • Página 41

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 35 Resolution (De f au lt: 640 x 480@60 Hz) Selects the res ol ution an d sca n rate of the on-s creen dis pl ay w hen no attached co m puter v ideo is prese nt. If a computer vi de o i s show n, the detected v i deo resolution fro m the conn ected co m puter is us ed. To change the resolut ion for a s elected KVM s t[...]

  • Página 42

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 36 The con f igure us er, pro f il e, an d grou p features pro v i de a f lexib le and reli ab l e s ecurity se t-up for your s ystem. Configure Us er menu Configure Us er Us er name Pas sword Pro f ile Us er 1 * * * * * * * * Pr o f il 1 Us er 2 * * * * * * * * Pr o f il 2 Us er 3 * * * * * * * * Pr o f il 3 Us er 4 [...]

  • Página 43

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 37 and pa ssw ord to gain acces s to the KVM stat ion. To ass i gn or cha nge a us er passwo rd, select the use r, then the pas swo rd f i e l d and pre ss [Enter]. An i npu t bo x will disp lay. Type in a passw ord for the selected us er and press [Enter]. Passw ords can be up to 8 characters i n length and are case [...]

  • Página 44

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 38 Configure Prof i le menu Configure Pro fil e Name Acces s Mode Share Scan Log out Pro f il 1 Grou p 1 Share 2 5 2 40 Pro f il 2 Grou p 2 Share 2 5 2 40 Pro f il 3 Grou p 3 Share 2 5 2 40 Pro f il 4 Grou p 4 Share 2 5 2 40 Pro f il 5 Grou p 5 Share 2 5 2 40 Pro f il 6 Grou p 6 Share 2 5 2 40 Pro f il 7 Grou p 7 Shar[...]

  • Página 45

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 39 Mode (De f ault: Share ) Ass i gns 1 of 4 modes t o a pro fil e. To chan ge the m ode, s elect t he profile to cha nge the m ode, then select the m ode to chan ge and press [Enter]. A se l ection bo x wil l disp lay. Select the m ode n eeded and press [Enter]. The m odes are:  View – Pro fi les se t t o the vi[...]

  • Página 46

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 40 Logout (De f au l t: 240 mi nutes ) This se tti ng d i scon nects and logs out a user after the s et period of no keyboa rd or mous e activity. To chan ge the logout value , s elect the profile, then the logout tim e to change and press [Enter]. An i nput bo x w il l display. Type in a new l ogou t time an d pres s[...]

  • Página 47

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 41 Configure Gr o up me n u Configure G roup Computer Group 1 1 Computer 1 + + + + + + + + + + + + + + + + + 2 Computer 2 + + + + + + + + + + + + + + + + + 3 Computer 3 + + + + + + + + + + + + + + + + + 4 Computer 4 + + + + + + + + + + + + + + + + + 5 Computer 5 + + + + + + + + + + + + + + + + + 6 Computer 6 + + + + +[...]

  • Página 48

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 42 System Status display System Status Computers Pow er Pos Ver KVM CPU Us er Status 1-4 1 21C PC 1 Us er 1 Share m ode 5-8 2 21C PC 2 Us er 2 Share m ode 9-12 3 21C PC 3 Us er 3 Share m ode 13-16 4 21C PC 4 Us er 4 Share m ode 17-20 1 21C PC No resp onse 21-24 2 21C PC No resp onse 25-28 3 21C PC No resp onse 29-32 4[...]

  • Página 49

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 43 Pos (Positio n) Displays the slot w here a CPU card in the sys t em is installed f or a given sw it ch. Slot 1 is the botto m CPU card; slot 2 is the top CPU card f or the 2xE m odel, slo t 4 is the top CPU card for the 4 xE model. Ver (Vers ion) Displays the last thre e digits o f the firmwa re m a i n progr am ve[...]

  • Página 50

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 44 Save me nu Ultr aMatrix versi on MX21C Ros e Electron ics Copy r i ght 1990-200 2 Main Menu Configure System Computer KVM Us er Pro f ile Group Lang uage Status Sav e Exit Us e up/dow n arrow keys to choos e selecti on then press t he Enter key or the Esca pe key to e x it Configure pas sword ,box nu m ber,keyboa r[...]

  • Página 51

    OPERAT I ON ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 45 User operating instructions The followin g instruct i ons ap p ly to all UltraMatrix swi tc h es. This se cti on e x plains the operat i ng func ti ons of the on- scre en disp lays, the login proce dure, conne ct proce dure and other co m mands neede d to eas il y us e the Ul tra Matri x sw it ch and i [...]

  • Página 52

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 46 Keyboa rd commands (conti nued ) Command Key Seque n ce Desc ription Send Nu ll Byte [Ctrl] N Sends a null byte to the CPU’s PS/2 mous e port. Us e this command if the PS/2 m ous e gets “out of sync”. Res et Mous e (NT or Uni x sys tem s only) [Ctrl] O (not zero) Resets the currently s el ected NT or Un ix co[...]

  • Página 53

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 47 To acces s the “Computer se l ect” menu , press and release the l e f t [Ctrl] key, then pres s the [Esc] key. The computer select men u show n i n Fi gure 17 w ill disp l ay. Us e the up/dow n arrow keys and t he pag e up/pag e down keys and select t he computer to s w it ch to an d press [Enter]. You w ill be[...]

  • Página 54

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 48 Fi gure 18. Co nnection su ccess f ul mes sage Fi gure 19. Co nnection f ailed mess age Fi gure 20. D i sco nnect m ess age See Appe ndix H. for Co nnection f a il / Disco nnect reas o ns W hen you are succe ss f ull y conn ected to a computer , you can use that computer an d all the f unc t ions and app lications [...]

  • Página 55

    SERIAL PORT ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 49 Serial port usage (RS232) The follow ing procedure for es t ablishing a conn ection from you r stan dalone computer or Noteboo k computer to the Ultr aMatrix s w it ch’s se r ial port us es W indow s HyperTerminal™. Re f er to yo ur users m anual if a different commun ication progra m is be ing used[...]

  • Página 56

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 50 Click “OK” w hen all v a l ues ha v e been entered . The Hype rTerminal dialog bo x w ill disp l ay and infor m ation can be excha nged with the UltraMatrix s w itc h prop erly. You ca n sa v e t h i s s et up s o t he next tim e it s need ed, you can s el ect the ICON w it h the na m e you ga v e it and thes e[...]

  • Página 57

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 51 Serial men u options Option 3, 4 and 5 are not a v a il able wh en using a displa y ter minal. Option 1. Cha n ge Starting Com p uter ( From car d #1 only) Select th is option to chan ge the s tarting co m puter nu mber. To chang e the current v a l ue pres s 1; a prompt wi ll disp lay, as show n belo w. Type in t [...]

  • Página 58

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 52 It is reco mm ended that th is procedu re be don e on UltraMatrix #1, RS232 port #1. (Low er right RJ12 con nector) To load a f lash up grade file, type 3 in the Enter choice fi eld of the se r ial options m enu. The fol lowing m ess age w i ll appear: Send the pro gra m or kerne l file from you r computer to th e [...]

  • Página 59

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 53 Option 4. Se n d this Un i t’s Main Program to ot her Units. Option 5. Se n d this Un i t’s Kernel to ot h er Un its. The ma in progra m or kernel progra m updates (Option 3 ) only ha v e to be don e on one port. Make su re pow er to al l UltraMatr ix sw it ches is “ON” and they are a ll connected us i ng t[...]

  • Página 60

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 54 Selecting opt i on 6 res tores the CPU card to its origina l factory configurat ion. The fol lowing m ess a ge app ears: W hen t he f actory de f aults ha v e been res tored, the follo w ing m es sa ge is displayed : The se rial options m enu is then displayed, indicat ing t h at th is CPU board has been rese t t o[...]

  • Página 61

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 55 Switching us i ng the se rial p ort From any RS2 32 port on an y s witch, you can sw i tch any KVM s tati on i n the sys tem to any co m puter. Conne ct a serial cab l e to the RS23 2 port on any Ultra Matrix and to the COM port on the standa lone computer. Start a co mm unicat ion progra m like Hyper T er mi nal a[...]

  • Página 62

    SERIAL DEVICE SUPPORT ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 56 Serial device support The se rial feature is a v a ilable on the m u l ti-plat f o rm m o dels only with an OSD (on-scre en-dis play) chips re v ision o f O4.2 or grea ter, firmw are progra m MX P21C or greater and kernel MX K20 or grea ter. If the firm w are, kernel, or ch i ps are not the co[...]

  • Página 63

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 57 Configure Co m puter Computer name Keyboa rd Mouse 1 Computer 1 PC 2 PS/2 2 Computer 2 Se rial 9600,N,8,1 3 Computer 3 PC 2 PS/2 4 Computer 4 PC 2 PS/2 5 Computer 5 PC 2 PS/2 6 Computer 6 PC 2 PS/2 7 Computer 7 PC 2 PS/2 8 Computer 8 PC 2 PS/2 9 Computer 9 PC 2 PS/2 10 Computer 10 PC2 PS/2 11 Computer 11 PC2 PS/2 1[...]

  • Página 64

    SERVICE ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 58 Service Informati on Maintenance an d Re p air This Unit does not contain any i nternal us er-serviceable parts . In the e v ent a Unit needs repair or m a i ntenan ce, you m ust fi r st obtain a Return Autho rization (RA) nu m ber f ro m Rose Electronics or an authorized repa i r center. This Re turn Au th[...]

  • Página 65

    SA FET Y ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 59 Safety This UltraMatr ix sw it ch has bee n tested f or conforma nc e to safety regulations and require m ents, and ha s been certified for interna t iona l us e. Like all electroni c equip m ent , the Ul traMatrix s witch shou ld be us ed with care. To pro t ect you rse lf fro m poss i ble injury an d to [...]

  • Página 66

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 60 Safety and EMC Regulatory Sta tements Saf e t y In f ormation Documentat ion referen ce symbo l . If the produ ct is m arked with this s ym bol, refer t o the produ ct documentat ion to get mo re in f ormation abou t the produ ct. WA R NING A W ARN ING in the m anua l denotes a hazard that can caus e i njury or dea[...]

  • Página 67

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 61 Safety and EMC Regulatory Sta tements Informations concernant la sécuri té Symbole de ré f érence à l a docu m entation. S i le produit es t m arqué de ce s ym bo le, reportez -vous à l a documentat ion du produi t afin d’ obtenir des informations plus dé taillées . WA R NING Dans la documentation, un W [...]

  • Página 68

    TROUBL ESHOO T I NG ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 62 Tr oubl eshooti ng Computer d oes not boot, keyb oard or m ouse error r eceive d  CPU cable is loose. Re-s eat cable and h it F1 to continu e or reboot computer.  W ro ng cable plugged in. Keyboard and mous e cables re v ersed .  CPU cable is de f ective. Try us ing CPU cab l e fro m an[...]

  • Página 69

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 63 Mouse does not move  The UltraMatr ix turned o ff after or not at tached w hen computer booted or applicat ion began us i ng mouse . Exit and re-en ter application us i ng mous e or iss ue re se t comm and.  PS/2 mous e was not attached w hen the UltraMatr ix po we red up or has bee n detache d and reattache [...]

  • Página 70

    APPENDICES ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 64 A ppend ix A. Initial fact ory d efau l t sett ings Function Setting Default value System Pa ssw ord None Starting Co m puter Nu m ber 1 Maxim u m Co m puter 64 PC keyboard rate ( chars / s ec) 20 PC keyboard delay Fas t Sun keyboard l ang uage US Menu Color Sche m e N ight sky Screen sa v er W ea vi ng [...]

  • Página 71

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 65 A ppend ix B. General specificatio ns Specification UM-2xE (4/8/16 CPU Por t s ) UM-4xE (4/8/16 CPU Por t s ) Dimens ions 1 6.7 x 4.85 x 1.75 i n. 42.4 x 12.3 x 4.4 c m . 16.7 x 4.85 x 3.50 in. 42.4 x 12.3 x 8.9 c m . W e ight 4lb. / 1.8 kg. 8 lb. / 3.6 kg. Pow er 110 – 240 VAC / 60 w atts 110 – 240 VAC / 45 wa[...]

  • Página 72

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 66 A ppend ix C. Parts an d cables KVM Cables Part number D escr ipti on CAB–CX 0606Mnnn Coax – VGA / PS2 Kbd/Mous e CAB– W X06 06Mnn n Stand ard – VGA/PS2 Kbd/Mous e CAB–CX V0800Mnn n Co ax – Su n Video /kbd- m ous e / HD15 /MD8 CAB–SBX 0800Mnnn Coax – Su n Video /kbd- m ous e / 13 W 3/MD8 CAB–C1 V0[...]

  • Página 73

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 67 A ppend ix D. Status Connect / Failure Reas on Sum mary Reas on D escr ipti on A ction Can’ t F ind Computer Unab le t o co mmuni ca t e to the compu t er that’s being conn ected to. Chan ge inv a li d start i ng computer nu m ber, incorrect e x pans i on cable place m en t or powe r up expans ion Unit. Compute[...]

  • Página 74

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 68 A ppend ix E. Disconnect St atus Reas o ns Reas on De scription A ction No Res ponse Dis conne ct communication erro r. Cycle pow er on t he Un it w here the CPU be i ng conne cted is attached. Private Mode Ca ncel Us er discon nected from computer becau se anothe r use r has conn ected in Private Mode. W a it for [...]

  • Página 75

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 69 A ppend ix F. KVM plac ement / co nflicts In an e x pan ded s ystem w it h m u l tip le UltraMatrix s witches, no us er conflicts w i ll occur pro v ided the K VM stat i ons are on di ff erent KVM ports . T hat is one KVM station on KVM port #1, and one on KVM por t #2 f or the 2 xE m ode l ; one on KVM port #3 and[...]

  • Página 76

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 70 A ppend ix G. Password jumper If the con f iguration pa ssw ord is e v er forgotten, the U ltraMatrix s w it ch has a s peci al “Pas sword” rese t j u m per on the CPU car d. This jumper is labeled JP31 on a l l models. To use this ju m per to byp ass the passw ord, perf or m the follow i ng: 1. Turn o ff the U[...]

  • Página 77

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 71 A ppend ix H. Diagnost i c check / error mes sages The pow er on diagnos t ic screen that app ears when the UltraMatr ix sw it ch is fi rs t turned on , checks the s witch and pro v ides the in f or m ation sh o wn on the scree n. Diagnostic Desc ription Kernel vers ion I ndicates the vers ion ID o f the kerne l pr[...]

  • Página 78

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 72 Configurat i on Repo r ts the res ult s of checks um calcu l ations of configurat ion memory. Any results othe r than GOOD ter mi nates the diagnos ti c seq uence , indicating a hardw are f ailure. Board nu m ber Indicates Un it slot nu m ber (1-4) o f the KVM or se r ial port w here the diagnos t ics are repo rted[...]

  • Página 79

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 73 Kernel ha lt error messa ges Message Descriptio n BAD Addres s = nn Kernel memory i s corrup t, hardw are f ailure. Res ett ing to factory defaults A memory error is de tected dur i ng a read from con fi gurat i on m e m ory. Th i s also indicates a hardw are f ailure, but the sys tem m ay cont i nue to in i tializ[...]

  • Página 80

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 74 A ppend ix I. Video distance table The limitat i on on dri v ing distan c e is us uall y due to the q uality o f t he video. The table below shows the distances , res oluti on and quality of video that can be expected. Letters sh ows the cable type , and a number tha t refers to the qu ality o f the v i deo , as de[...]

  • Página 81

    ULTRA MATRIX E-SER IES MA NUAL 75 A ppend ix J. Rack mo u nt The optiona l rack m oun t kit inc l udes the f ollow i ng ite m s :  Two black anodized mount i ng bracke ts.  Four 6 - 32 x 3/8” flat he ad m oun ti ng screws . To rack m ount your Ultra m atri x sw i tch, attach the two rack mounting brackets to your Un i t with the s hort flan[...]

  • Página 82

    NOTES[...]

  • Página 83

    [...]

  • Página 84

    1070 7 Stancliff Road Pho ne: (281) 933 - 7673 Hous ton, T exas 770 99 WW W. ROS E.C OM Manua l prod uced by J im Poor m an[...]