Español dropdown-ico

Rosieres RHP 9700 PN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rosieres RHP 9700 PN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rosieres RHP 9700 PN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rosieres RHP 9700 PN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rosieres RHP 9700 PN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Rosieres RHP 9700 PN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rosieres RHP 9700 PN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rosieres RHP 9700 PN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rosieres RHP 9700 PN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rosieres RHP 9700 PN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rosieres RHP 9700 PN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rosieres en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rosieres RHP 9700 PN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rosieres RHP 9700 PN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rosieres RHP 9700 PN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CAPP A ASPIRANTE - Istruzioni per l’uso C OOKER HOOD - User instruc tions HO T TE DE CUISINE - Notice d’utilisation GB F I[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    - 3 -             Fig .1 A B C Fig .2 Fig .3 Fig .4 Fig .5[...]

  • Página 4

    - 4 - CANDLE HALOGEN LAMP Ø 35mm - E14  28W INCANDESCENT TUBOLAR LAMP Ø 25mm  L85- E14  40W A B C D B C D E A 0 1 2 3 T A B C D E F B C D E A B C Fig .7 Fig .8 Fig .10 Fig .12 Fig .9 Fig .11 Fig .13 Fig .6[...]

  • Página 5

    - 5 - IT ALIANO I GENERALIT À Leggere a ttentamente il contenuto del presente libretto in quanto fornisce importanti indicazioni riguardanti la sicu - rezza di installazione, d’uso e di manutenzione . Conser vare il libretto per ogni ulteriore c onsultazione. L ’ apparecchio è stato progettato per uso in versione aspiran te (evacuazione aria [...]

  • Página 6

    - 6 - dal sotto indicata in F ig.2. Collegare, mediante un tubo di raccordo , la angia C al foro evacuazione aria (F ig.4). Inlare il raccordo superiore all’ interno del raccordo inf eriore. Fissare il raccordo inf eriore alla cappa utilizzando le viti B in dotazione (Fig .4), slare il raccordo superiore no alla staa e ssarlo[...]

  • Página 7

    - 7 - l’arresto della cappa, che continuer à a funzionare alla velocità d’ esercizio in corso al momento dell’accensione di questa funzione, di 15 minuti. • SaturazionefiltriAntigrasso/Car boneattivo: - Quando il tasto A lampeggia con una frequenza di 2 sec. i filtri antigrasso devono essere la vati. - Quando il tasto A lam[...]

  • Página 8

    - 8 - SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI Prima di chiamare il servizio di Assistenza T ecnica In caso di mancato funzionamento del piano vi consigliamo di: — verificare il buon inserimento della spina nella pr esa di corrente; — verificare che l’afflusso di gas sia r egolare. Nel caso non si individui la causa di mal funzionamento: spegnere l’appa[...]

  • Página 9

    - 9 - ENGLISH GB GENERAL Carefully read the f ollowing impor tant information regarding installation safety and maintenance . Keep this information booklet accessible for further consultations. The appliance has been designed for use in the ducting version (air exhaust to the outside – Fig .1B), filtering version (air circulation on the inside ?[...]

  • Página 10

    - 10 - connection pipe (Fig.4). Insert the upper flue into the lower flue. F ix the lower flue to the hood using the screws B provided (Fig .4), ex tract the upper flue up to the bracket and fix it with the screws B (F ig.3). T o transform the hood from a ducting version into a filtering version, ask y our dealer for the charcoal filters and follow[...]

  • Página 11

    - 11 - on the type of filter . Once the clean filter has been put back one must reset the electronic memory by pressing the A key for approximat ely 5 seconds until it stops flashing . • Commands(Fig .12): Push-button A = On/off lights switch. Push-button B = On/off cooker hood switch. The appliance switches on at speed level 1, If the c[...]

  • Página 12

    - 12 - FRANÇ AIS F GÉNERALITÉS Lire attentivemen t le contenu du mode d’ emploi puisqu’ il fournit des indications importantes concernant la sécurité d’inst allation, d’ emploi et d’ entretien. Le conserver pour d’ ultérieures consultations. L ’appareil a été conçu pour êtr e utilisé dans le modèle aspirant (évacuation de[...]

  • Página 13

    - 13 - plâtre, etc .). Au cas où les vis et les goujons seraient fournis avec l’appar eil, s’assurer qu ’ils sont adéquats au type de paroi, où sera fixée la hotte . • Fixationdesrac cordstélescopiquesdedécora tion: Prév oir l ’alimentation électrique à l’ intérieur de l’ encombre - ment du raccord de d[...]

  • Página 14

    - 14 - première vitesse . Dès que la fonction est ac tivée, le moteur démarre en 1 ère vitesse pour 10 minutes pendant lesquelles les boutons F et C doivent clignoter en même temps. A la fin de ce temps, le moteur s ’arrête et la diode électroluminescente du bouton F reste allumée sans clignoter jusqu’ à ce que le moteur reparte en 1 [...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    3LIK1074[...]