Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
DVD Player
Rotel RDV-1050
20 páginas 2.88 mb -
DVD Player
Rotel RDV-1060
32 páginas 0.63 mb -
DVD Player
Rotel DVD Audio/Video Player RDV-1060
32 páginas 0.66 mb -
DVD Player
Rotel RDV-1093
30 páginas 3.11 mb -
DVD Player
Rotel RSDX-02e
40 páginas 1.33 mb -
DVD Player
Rotel RDV-1062
85 páginas 3.63 mb -
DVD Player
Rotel RDV-1080
28 páginas 0.81 mb -
DVD Player
Rotel RDV-1092
32 páginas 3.42 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rotel RDV-1045. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rotel RDV-1045 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rotel RDV-1045 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rotel RDV-1045, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Rotel RDV-1045 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rotel RDV-1045
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rotel RDV-1045
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rotel RDV-1045
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rotel RDV-1045 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rotel RDV-1045 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rotel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rotel RDV-1045, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rotel RDV-1045, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rotel RDV-1045. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Owner’ s Manual RDV -1045 DVD Player VCD GR PG PL TR TITLE VR DVD WMA CHAP PRGM RND GR ALL TIMER MP3 3D PHONIC BONUS B.S.P PROGRESSIVE A - B Register your prod[...]
-
Página 2
2 RDV -1045 DVD Player Ro te l pr od uc ts ar e de si gn ed to com ply wi th in te rn at io na l di re ct iv es on the Re st ri ct io n of Hazardous Substances (RoHS) in electrical and electronic equipment and the dispo sal of Wa ste Elect rical and Electronic Equipme nt (WEEE) . The crosse d wheeli e bin symbol indicates compliance and that the pr[...]
-
Página 3
3 English Figure 1: RR-DV99 Remote Control 1 POWER button Press to turn the RDV-1045 on or off (standby). 2 DISPLA Y button Press to change the infor mation shown in the display window . 3 VSS button T urn on/off the simulated Virtual Surround Sound system. 4 Repeat button Swit ches the RDV -1045 among the vario us repea t modes. 5 TOP MENU button [...]
-
Página 4
4 RDV -1045 DVD Player Figure 2: Front Panel Contr ols VCD GR PG PL TR TITLE VR DVD WMA CHAP PRGM RND GR ALL TIMER MP3 3D PHONICBONUS B.S.P PROGRESSIVE A - B [...]
-
Página 5
5 English About Rotel A family whose passion ate inter est in music led them to manufacture high fidelity components of uncompromising quality founded Rotel over 45 years ago. Through the years that passion ha s rema in ed und im in ishe d and the fami ly goa l of providing exceptional value for audiophiles and music lovers regardless of their bud[...]
-
Página 6
6 RDV -1045 DVD Player About the RDV -1045 Thank you for purchasing the Rotel RDV-10 45. It will provide years of enjoyment when used in a high-quality audio/video system. Th e RD V -1 04 5 is one of the mo st flex ibl e co m po - nent s you can add to your audio/ vide o syste m. In addition to DVD Video discs, the RDV-1045 can play Vid eo and aud[...]
-
Página 7
7 English C om p osite Input TV Connection Connec t the COMPOS ITE VIDEO e output to the composite video input of your TV . Connect the ANALOG AUDIO = outputs to the audio input s of your TV . A cable for these connect ions is supplied. If you r TV has a sin gle monau ral audio input in ste a d of a pa ir of ste reo in pu ts, yo u ne ed to use a ?[...]
-
Página 8
8 RDV -1045 DVD Player Connecting to an Audio Amplifier or Receiver Y ou will get better sound quality if you connect the audio outputs of the RDV -1045 to a high qu al it y am pl ifie r or rec ei ve r and us e co mp on en t loudspeakers, rather than those built into the television. Connect the AUDIO OUTPUTS = o f t he RD V -104 5 to any hig h le[...]
-
Página 9
9 English RR-DV99 Remote Control Installing the Batteries The batte ry comp artme nt is locate d on the back of the remote control unit. Place three AAA batteries in the remote control according to the polarity markings (“+” and “–”) inside the compartment and on the batteries. Replace the batter y compartment cover . The batteries will l[...]
-
Página 10
10 RDV -1045 DVD Player Playable Discs Th e R DV- 104 5 u ni t c an p la y t he fo ll owi ng types of discs: DVD Video DVD Audio VCD SVCD CD CD-R CD-RW The RDV -10 45 can also pla y back the foll ow in g discs produced in CD or DVD recorders: CD-R/ CD-R W DVD-R DVD-R W Audio CD ✔ ✘ ✘ VCD/SVCD ✔ ✘ ✘ MP3/WMA/JPEG ✔ ?[...]
-
Página 11
11 English Disc Care and Handling Proper handling and storage of discs is very important. If a disc gets dirty , dusty , scratched or warped, playback, sound and picture will be adversely affected. Handling • T o avoid damage do not touch the sur face of the disc. • Do not apply labels or use any adhesive on either the label side or playback si[...]
-
Página 12
12 RDV -1045 DVD Player Playing a DVD or CD Press ^ OPEN/CLOSE o 6 to open the disc tray . Place a disc, label side up, in the tray . Place smaller 8 cm/3 3 / 16 ” dics in the recessed, inner part of the disc tray . Press ^ again to close the tray . Then press / / , PLA Y/P AUSE j 9 .T o stop disc play press . (STOP) t 7 . NOTES: Do not insert an[...]
-
Página 13
13 English • Specify the track number using the number but to ns when the disc is sto ppe d. Ref er to the “Remote Control Numeric Buttons” section of this manual. • Specify the track number using PREVIOUS { u or NEXT } y when the disc is stopped, and then press / (PLA Y) r . • Press RETURN [ to go back to the upper layer during PBC playb[...]
-
Página 14
14 RDV -1045 DVD Player Skip to Beginning or End –( mo vin g ima ge s o nl y) T o skip to the beginning or end of a track (or chapter or file), while a disc is playing, press { } PREVIOUS/NEXT yu . Dur in g play ba ck of an MP3/ WMA /J PE G/ AS F disc, press } NEXT u or q a to play the next file, or press { PREVIOUS y or p 6 to play the next ?[...]
-
Página 15
15 English Programmed Playback Y ou can program up to 99 track or chapters to be playe d in a spec ific order . The same track or chapter can be prgrammed more than once. While the disc is stopped press P . MODE j . “PROGRAM” will appear in the display and an on-screen menu will appear . Examples: Display when a DVD video disc is loaded. O n- [...]
-
Página 16
16 RDV -1045 DVD Player Repeat Playback –( PB C o ff) Press REPEA T 4 . Each time you press the button the repeat mode changes. Display on the TV screen Display i n the display window Usage f or the repeat m ode TITLE AL L REPE A T TITLE Re peats the curr ent title ALL or REPEA T ALL AL L REP EA T ALL Re peats the whole d isc *1 . GROUP *2 or REP[...]
-
Página 17
17 English Each time you press the button, the angle will be changed. The angle can also be changed by pressing p q 6 a . Then press ENTER 8 . The subtitle language setting will change automatically in a few seconds even if ENTER is not pressed. The viewing angle can also be controlled us - ing the Menu Bar . See the “Menu and Status Bar” secti[...]
-
Página 18
18 RDV -1045 DVD Player Menu and Status Bar While a disc is playing press ON SCREEN s twi ce . “ON SCRE EN” will appe ar in the disp lay window . The status and menu bars will appear on the TV screen. D V D Vi de o St at us /M en u B ar E x am pl e: Status bar Men u bar Press t u 7 to select an item on the menu bar to be changed. Press ENTER 8[...]
-
Página 19
19 English Preference Setup The initial settings of the DVD player can be changed with the Preference screen. NOTE: The top and bottom of the preference screen may not be displayed on a wide TV . If necessar y adjust the picture size on the TV . When the disc is stopped or no disc is loaded press SET UP 9 . The following screen will be displayed on[...]
-
Página 20
20 RDV -1045 DVD Player Caring for the RDV -1045 Cabine t and Disc T ray Clean ing Cl ea n the ca bi ne t and di sc tra y by gent ly wi pi ng them with a soft cloth dampened with a small amount of a neutral detergent diluted with water . Do not use benzene, thi nner o r oth er organic solvents including disinfectants. These may cause deformation or[...]
-
Página 21
21 English Notes on MP3/WMA/JPEG/ASF discs and files • A disc may not be played back, or reading it may take a long time depending on its recording conditions or properties. • The time needed for reading varies with the number of groups or tracks (files) recorded on the disc. • If a character other than single byte English characters is use[...]
-
Página 22
22 RDV -1045 DVD Player T roubleshooting Power source Power does not come on. • The power cord of the RDV-1045 is not connected to an AC outlet. Connect the power cord correctly . Operation Controls and button do not work. • Some specific operations may be restricted for some discs. The remote control does not work. • The batteries have run [...]
-
Página 23
23 English Language Codes AA Afar AB Abkhazian AF Afrikaans AM Ameharic AR Arabic AS Assamese A Y A ymara AZ Azerbaijani BA Bashkir BE Byelorussian BG Bulgarian BH Bihari BI Bislama BN Bengali, Bangla BO Tibetan BR Breton CA Catalan CO Corsican CS Czech CY Welsh DA Danish DZ Bhutani EL Greek EO Esperanto ET Estonian EU Basque F A Persian FI Finnish[...]
-
Página 24
24 RDV -1045 DVD Player Specifications Video Characteristics Readable discs: DVD VIDEO, DVD AUDIO,VideoCD, SVCD, CD-DA, CD-R/RW , DVD-R/RW for MP3, WMA, JPEG Video format: NTSC(480i)/P AL(576i), PROGRESSIVE selectable Video output: COMPONENT (pin jack): Y Output: 1.0 Vp-p PB/PR Output: 0.7 Vp-p VIDEO OUT (pin jack): 1.0 Vp-p S-VIDEO OUT (S jack): [...]
-
Página 25
[...]
-
Página 26
082 OM RDV -1045 110806 English The Rotel Co. Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku T okyo 150-0045 Japan Phone: +81 3-5458-5325 Fax: +81 3-5458-5310 Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 USA Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe Dale Road W or thing, W est Sussex BN11 2BH England Phone: +44 (0)1903 221 600 [...]