Español dropdown-ico

Rotel RR-949 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rotel RR-949. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rotel RR-949 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rotel RR-949 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rotel RR-949, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Rotel RR-949 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rotel RR-949
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rotel RR-949
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rotel RR-949
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rotel RR-949 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rotel RR-949 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rotel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rotel RR-949, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rotel RR-949, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rotel RR-949. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RR-949 REMOTE CONTROL TÉLÉCOMMANDE FERNBEDIENUNG MANDO A DISTANCIA COMANDO A DIST ANZA AFST ANDSBEDIENING FJERNBETJENING 1 2 3 MOVIE FILT 4 5 6 5.1 CH 7 8 9 SELECT 10 0 ENTER BACK PAUSE PLAY SEL STOP SEARCH – SEARCH + RR-949 MUTE POWER BAND VOL T / V CH CD TUNER AUX/V4 VIDEO 1 AUX/V5 PHONO PTY TA TP DISPLAY [SHIFT] AUD SAT CD TV TAPE VCR DVD CB[...]

  • Página 2

    2 1 2 3 MOVIE FIL T 4 5 6 5.1 CH 7 8 9 SELECT 10 0 ENTER BACK P AUSE PLA Y SEL STOP SEARCH – SEARCH + RR-949 MUTE POWER BAND VOL T / V CH CD TUNER AUX/V4 VIDEO 1 AUX/V5 PHONO PTY TA TP DISPLA Y [SHIFT] AUD SA T CD TV T APE VCR DVD CBL VIDEO 2 VIDEO 3 T APE 1 T APE 2 GUIDE RECALL MENU PRE CH SURROUND + ON SCREEN TRACK – TRACK + DISC 1 DISC 2 DIS[...]

  • Página 3

    4 Once the programming is complete, you select a compo- nent with the press of a button and turn the RR-949 into the remote control for your Rotel CD player or your Sony TV set or your Panasonic video recorder . Then, you sim- ply press command buttons that duplicate the functions on the remote that came with your component. T o get started, look a[...]

  • Página 4

    6 RR-949 Programming The RR-949 can replace up to eight different remote con- trols, one for each of the eight DEVICE buttons. Before you use it, you must program the RR-949, i.e. tell it which audio/video components you wish it to control. The RR-949 contains hundreds of command sets for vari- ous A/V components. Programming the remote involves se[...]

  • Página 5

    8 RR-949 Note: The number ZERO in a 3-digit code is represented by 10 blinks. V olume Punch Through It may be desirable to have the AUDIO or TV volume commands available at all times. For example, when us- ing the RR-949 to control your CD player , you might want the VOLUME buttons (which would normally be inactive in CD mode) to change the volume [...]

  • Página 6

    48 V oorbeeld: Om cd-speler commando’ s over te zetten naar de SA T -functie, drukt op de APP ARA TEN-toets SA T in stappen 1 en 4 en op CD in stap 2. RR-949 49 Innledning T akk for at du valgte Rotels universelle fjernbetjening RR-949! Den er designet for å kunne betjene alle nåværende Rotel-produkter samt et stort utvalg av aktuelle audio- o[...]

  • Página 7

    50 RR-949 Når programmeringsoperasjonen er gjennomført, kan du velge en komponent ved å trykke på en enkelt knapp på fjernbetjeningen - da kan RR-949 betjene din Rotel CD- spiller , Sony TV eller Panasonic videospiller . Nå kan du duplisere funksjonene på den fjernbetjeningen som fulgte med apparatet ditt, og disse funksjonene overføres til[...]

  • Página 8

    52 Noen få knapper har en sekundær funksjon, som kan aktiveres ved at du trykker på (og slipper!) SHIFT - knappen før du trykker på kommandoknappen. Dette er beskrevet i kapittelet «Spesialknapper». Spesialknapper 3 SHIFT -knappen aktiverer ytterligere kommandoer for enkelte knapper . Disse funksjonene er omtalt med kursiv skrift i illustras[...]

  • Página 9

    54 4. T rykk på apparatknappen for å lagre den koden du har funnet. Knappen vil blinke to ganger som en bekreftelse på at du har lagret den riktige koden. 5. Nå kan du teste fjernbetjeningsfunksjonene. Hvis noen av dem ikke virker slik de skal, bør du repetere prosedyren som er beskrevet ovenfor inntil du finner den korrekte koden for din komp[...]

  • Página 10

    The Rotel Co. Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku T okyo 150-0045 Japan Phone: +81-3-5458-5325 Fax: +81-3-5458-5310 Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 USA Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe Meadow Road W orthing, West Sussex BN11 2RX England Phone: +44 (0)1903 524 813 Fax: +44 (0)1903 524 831 Rotel D[...]