Römer BOB Revolution SE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Römer BOB Revolution SE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Römer BOB Revolution SE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Römer BOB Revolution SE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Römer BOB Revolution SE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Römer BOB Revolution SE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Römer BOB Revolution SE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Römer BOB Revolution SE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Römer BOB Revolution SE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Römer BOB Revolution SE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Römer BOB Revolution SE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Römer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Römer BOB Revolution SE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Römer BOB Revolution SE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Römer BOB Revolution SE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENGLISH Owner’ s Instruction Manual SE, CE and STROLLER STRIDES REVOLUTION STROLLER T AKE TIME READ AND UNDERST AND THESE INSTRUCTIONS COMPLETEL Y! If you are unclear on any point, contact BRITAX CUSTOMER SERVICE 1300 303 330 Before attempting to assemble or use your new stroller, read and understand these assembly and use instructions completely[...]

  • Página 2

    2 OMB15 Retain for future r eference. Read all instructions carefully befor e assembly and use of this stroller . Always follow the instructions. the correct use and maintenance of this product is essential. Follow the manufacturers instructions. • Please save owner’ s manual for future use and refer ence. • For safe operation, all user[...]

  • Página 3

    3 OMB15 • Never leave child in the stroller unattended with or without the parking brake set. • Never load or unload the stroller without the parking brake set. • The maximum weight capacity of the stroller is 25 kgs (occupant plus luggage weight). Do not exceed the maximum weight, as stroller will become unstable. • Always jog [...]

  • Página 4

    4 OMB15 WARNINGS T ABLE OF CONTENTS STROLLER ANA TOMY AGE RECOMMENDA TIONS STROLLER ASSEMBL Y Unpack Stroller Wheels Adjust Quick Release Rear Wheel Installation Removing Rear Wheel Front Wheel Secondary Retention Devices Front Wheel Installation Removing Front Wheel Unfold Stroller Fold Stroller STROLLER ADJUSTMENTS Choose W alk or Jog Mode Check [...]

  • Página 5

    5 OMB15 Parking Brake Quick Release Lever Seat Back Pocket Frame Release Handle Wrist Strap Handlebar Handlebar Release Lever Canopy Swivel Knob T racking Knob Shock Release Knob Quick Release Lever Swing Arm Seat Harness Accessory Adapter Low Boy Cargo Basket CONGRA TULA TIONS Congratulations on your purchase of the BOB Revolution SE, Revolution C[...]

  • Página 6

    6 OMB15 AGE RECOMMENDA TIONS BOB recommends that your child should be at least 8 weeks old before riding in a BOB stroller without a BOB Infant Car Seat Adapter and compatible infant car seat. Please note that babies incapable of holding their head up must have additional head and neck support to ride safely and comfortably . For jogging or off- ro[...]

  • Página 7

    7 OMB15 ADJUST QUICK RELEASE The rear wheels ar e correctly clamped in place by the force generated when the quick release lever is closed and the cam action pulls the axle against the dropout, securing it in place. The front wheel is corr ectly clamped in place by the force generated when the quick release lever is closed and the cam action pulls [...]

  • Página 8

    8 OMB15 T o TIGHTEN tension adjusting nut, turn clockwise. FULL Y CL OSED T o properly close the quick r elease and secure the r ear wheel in the dropouts, confirm the axle is fully inserted in the dropout, while maintaining the wheel in this position, rotate the quick r elease toward str oller and into the FULL Y CLOSED position. When properly cl[...]

  • Página 9

    9 OMB15 FRONT WHEEL SECONDARY RETENTION DEVICES Y our stroller fork utilizes secondary wheel retention devices designed to help keep the wheel from disengaging from the fork if the quick release is incorr ectly adjusted and tightened. The wheel can still remain loose and wobbly even with the secondary retention device working if the quick release h[...]

  • Página 10

    10 OMB15 4. Close Quick Release Lever T o properly close the quick r elease and secure the fr ont wheel in the dropouts, confirm the axle is contacting the top of the dropouts on both sides and the wheel is centered left to right. FULL Y OPEN FULL Y CLOSED While maintaining the wheel in this position, rotate the quick r elease upward and into the [...]

  • Página 11

    11 OMB15 UNFOLD STROLLER Care must be taken when folding and unfolding the stroller to pr event finger entrapment or injury . T o avoid injuries, never fold or unfold stroller with other individuals or children within reach of str oller . 1. Lift Red Frame Release Handle Keep tires on gr ound as stroller swing arm begins to swing open. NOTE: Strol[...]

  • Página 12

    12 OMB15 6. Lay Stroller Flat 7. Secure Folded Str oller Use wrist strap buckle to secure stroller in folded position. 8. Make It Smaller T ake off the fr ont and rear wheels to make it even smaller . See Removing Rear Wheel and Removing Front Wheel sections. STROLLER ADJUSTMENTS CHOOSE W ALK OR JOG MODE If front fork is in “JOG MODE” fr ont fo[...]

  • Página 13

    13 OMB15 Inflating tires above 30 psi can damage the wheel and/ or tire r esulting in loss of control and injury . Aluminum wheels can have the tires inflated to the pressur e embossed on the tire. However , we recommend 30 psi for a comfortable ride. Inflating tires above the maximum inflation pressur e embossed on the tire can damage rim and [...]

  • Página 14

    14 OMB15 If Stroller Pulls RIGHT If your stroller pulls RIGHT , turn tracking knob clockwise up to one half turn. REPEA T roll test and adjust as needed until stroller r olls straight. SELECT SHOCK SETTING NOTE: Every time stroller is folded, stroller shocks default to 18 kgs position (Position 1). 1. Remove Child From Seat 2. Set Shock Setting T o[...]

  • Página 15

    15 OMB15 LOCKED POSITION T o ensure the brake is set pr operly , attempt to roll the str oller fore and aft after setting the brake. If the stroller will not r oll, the brake is set properly . T o release the parking brake, lift up on the red foot pedal with your foot until the brake bar springs up into the fully unlocked position. UNLOCKED POSITIO[...]

  • Página 16

    16 OMB15 5. Adjust Shoulder Straps Open V elcro pads. Slide buckle up or down to adjust straps. Seat harness should fit snug and be comfortable. 6. Tighten Lap Straps Adjust lap straps to fit snug and be comfortable. Lap Strap A TT ACH WRIST STRAP The wrist strap is designed to help prevent the str oller from r olling away should you lose your gr[...]

  • Página 17

    17 OMB15 When seat is fully reclined, backwar d tip over is more likely to occur and may result in an accident or injury , as seat and/or passenger may contact ground before handlebar . Always jog with the stroller seat in the fully upright position. Jogging with the seat in reclined positions may r esult in a loss of stability and injury . POSITIO[...]

  • Página 18

    18 OMB15 CARE AND MAINTENANCE Check tire pr essure before every use. CLEANING The fabric has a stain resistant treatment that makes most cleanups easy . Use a sponge with a solution of mild soap and cold water (maximum temperature of 38 deg. C). Rinse thoroughly with clean water to remove soap then air dry . Do not use detergent. REGULAR INSPECTION[...]

  • Página 19

    19 OMB15 SUN SHIELD The Sun Shield’ s specially designed mesh screen r educes the sun’ s harmful ultraviolet UV A/UVB rays and helps to provide a barrier to wind and flying insects. SNACK TRA Y The Snack T ray easily inserts into any BOB Stroller utilizing the BOB Accessory Adapter feature, placing snacks and sippy cups at your child’ s fin[...]