Rowenta IS9000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rowenta IS9000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rowenta IS9000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rowenta IS9000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rowenta IS9000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Rowenta IS9000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rowenta IS9000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rowenta IS9000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rowenta IS9000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rowenta IS9000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rowenta IS9000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rowenta en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rowenta IS9000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rowenta IS9000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rowenta IS9000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .rowentausa.com GA RM EN T ST EA ME R IS 90 00 1103905164 - 39/08[...]

  • Página 2

    2 *D epe nd ing o n th e mod el: t he se ac ce sso ri es ar e sp eci fi c to ce rta in m ode ls o r ava ila bl e as an o pt ion . 11 12 13 14 15 4 5 6 1 2 10 9 8 18 19 17 7 16 3 DESCRIPTION 1. H a n d l e 2 . Steam head 3 . F l e x i b l e h o s e 4 . H o s e c o n n e c t o r 5 . Va r i a b l e s t e a m c o n t r o l * 6 . Foot operated c o r d r[...]

  • Página 3

    I I M M P P O O R R T T A A N N T T S S A A F F E E T T Y Y I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S 3 When using your appliance, basic precautions should always be follo- wed, including the following: R R E E A A D D A A L L L L I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S B B E E F F O O R R E E U U S S I I N N G G -T o reduce the risk [...]

  • Página 4

    4 Y our appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.  When disposing of it, take it to a collection point or an approved service center . ENVIRONMENT AL PROTECTION FIRST! -Never pour water directly into reservoir . Pour water in water tank only . -Never drop or insert any object into any opening or hose. -Always keep[...]

  • Página 5

    2 4 5 Assembly : Preparation: • Place the base on the floor and remove the water tank. Install pole in main unit: • Insert pole 1 and 2 according to the diagram to the right, ensuring the marks on the unit and the poles line up. • Press pole firmly into place. Locking the pole : • With the poles inserted lay the base on its side. • T urn [...]

  • Página 6

    6 F i ll in g t he w at er t a nk • The steamer is designed to be used with T AP W A TER . If the water in your area is hard, Rowenta recommends that you mix half tap water and half dis till ed wa ter , wh ich redu ces t he hardness; you may also use bottled spring water or distilled water only . • Ensure that the device is unplugged. Remove th[...]

  • Página 7

    7 U s e • Only ope rat e th e st eam er on th e fl oor cl ear of any mate ria ls whi ch may obst ruc t th e b as e o f the s tea mer ( fla t and h ori zon tal su rfa ce) . Do not obs tru ct the ori fic es on the lo wer part of th e ap pli anc e. • Dep ending on th e model the steam am oun t can b e se t to the desi re d lev el with th e var iab[...]

  • Página 8

    8 Cr eas e a tta che men t* • Gen tly pus h into pl ace. • Pus h on the han dle to ope n out the cre ase att achm ent . • Place the garment between the crease attachment and steam head. • Rel ease th e handl e. • Starting at the top of the garment, move the crease attachment in a downwards motion. • On ce un it is un plu gge d an d com [...]

  • Página 9

    10 9 Cl ean ing Clean the main unit with a damp cloth. T o maintain maximum performance, your steamer must be descaled occasionally . The time between two descaling operations depends on the quality of the water and the frequency with which you use the appliance. The appliance must be descaled at least once a year or after 100 hours of use. T o car[...]

  • Página 10

    10 PROBLEMS Possible causes Solutions There is no steam. The appliance has not been turned on. Che ck th at y our a ppli anc e is p rope rly plu gge d in a nd pr ess t he On / Off but ton (on t he fr ont o f the appl ian ce) . The powe r li ght s houl d tur n on. The hose has been obstructed. C h e c k t h a t t h e h o s e i s n o t b e n t o r t [...]

  • Página 11

    LIMITED WARRANTY This Rowenta product is warranted for 6 months from date of purchase against defects in material and workmanship. During this period, any Rowenta product that, upon inspection by Rowenta, is proved defective, will be repaired or replaced, at Rowenta´s option, without charge to the customer . If a replacement product is sent, it wi[...]

  • Página 12

    CORRESPONDENCE CAN BE SENT TO: Groupe SEB USA 2121 Eden Road Millville, NJ 08332, USA T el: 856-825-6300 www .rowentausa.com OFFICE LOCA TION ONL Y . Letters will be accepted at this address and packages without a return authorization number will be refused or forwarded to a service center . For product service, see information below . SERVICE CENT[...]