Español dropdown-ico

RuggedCom RS500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones RuggedCom RS500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica RuggedCom RS500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual RuggedCom RS500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales RuggedCom RS500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones RuggedCom RS500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo RuggedCom RS500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo RuggedCom RS500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo RuggedCom RS500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de RuggedCom RS500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de RuggedCom RS500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico RuggedCom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de RuggedCom RS500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo RuggedCom RS500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual RuggedCom RS500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Rugg edSwitch Rugg edSwitch Rugg edSwitch Rugg edSwitch     RS50 0 RS50 0 RS50 0 RS50 0 Installation Guide Installation Guide Installation Guide Installation Guide RuggedCom Inc. 30 Whitmore Road, Woodbridge, On tario Canada L4L 7Z4 Web: www.ru ggedcom.com Tel: (905) 856-5288 Fax: (905) 856-1995 Toll Free: (888) 264-000 6[...]

  • Página 2

    2  2008 Rugge dCom Inc. All rights r eserved Rev101 Federal Communications Commission Radio Frequency Interfe rence Statement This equipmen t has been tested and found to comply w ith the limits for a Class A digital device pursuant to Part 1 5 of the FCC Rules. The se limits are designed to p rovide reasonable protection against harmful int erf[...]

  • Página 3

    3  2008 Rugge dCom Inc. All rights r eserved Rev101 Table of Contents 1 Product Overview ..................................................................................................................... 4 1.1 Functional O verview ............................................................................................... 4 1.2 Feature Hig[...]

  • Página 4

    4  2008 Rugge dCom Inc. All rights r eserved Rev101 1 Product Ov erview 1.1 Functional Overview The RuggedSw itch     RS500 is a substation harde ned, fiber optical Ethe rnet switch specifically designed to ope rate in harsh environments such as those found in ele ctric utility substations and harsh industria l environments. The RS50[...]

  • Página 5

    5  2008 Rugge dCom Inc. All rights r eserved Rev101 1.3 RS500 Front Panel Description Fig. 1.3.1 RS500 Fro nt Panel Detail ITEM Activity Comments Solid Link Established LINK LED (Yello w) Blinking – On ce per second Tx, Rx Activity Tx LED (Red ) Blinking Tx (Transmit) Activity Rx LED (Gree n) Blinking Rx (Receive) Activity POWER LED (Red) Soli[...]

  • Página 6

    6  2008 Rugge dCom Inc. All rights r eserved Rev101 1.4 RS500 Top and Bottom View Fig. 1.4.1 RS500 To p and Bottom View Surge Ground DC(+) DC(-) Safety Ground Stud Failsa fe Output Relay Botto m View Top View DIN Rail Mounting Bracket 100 BaseFX Port MTRJ Connector 10BaseFL Ports ST Connector s Reset DIN Rail Mounting Bracket[...]

  • Página 7

    7  2008 Rugge dCom Inc. All rights r eserved Rev101 2 Installation 2.1 DIN Rail Mounting Fig. 2.1.1 RS500 Ra il Mounting DIN RAI L DIN R AIL Mounting Latch Screw Driver Release Action Release Slot Release Direction RS500 DIN Rail Mounting & Release Side View Front View DIN R AIL[...]

  • Página 8

    8  2008 Rugge dCom Inc. All rights r eserved Rev101 2.2 Power Supply Wiring and Grounding Fig. 2.2.1 RS500 P ower Supply Inputs The power supp ly input is connected as follows: 1. + = DC (+) is connect ed to the positive (+) termina l if the power source is DC or to the (Hot) terminal if t he power source is AC. 2. - = DC (-) is conne cted to th[...]

  • Página 9

    9  2008 Rugge dCom Inc. All rights r eserved Rev101 2.2.1 Powe r Supply - DC Input Fig. 2.2.2 Powe r Supply – DC Input Note: Ground bus can either be connected to the G round Stud on the rear of the RS50 0 chassis, or the Surge G round port on the screw-in termina l block.[...]

  • Página 10

    10  2008 Rugge dCom Inc. All rights r eserved Rev101 2.3 HIPOT (Dielectric Strength) Testing HIPOT Dielectric st rength testing cannot be performed in the fie ld due to transient/surge suppression circu itry connected to the RS50 0 Surge/Chassis Ground. All Ru ggedSwitch products are HIPOT tested according to IEC 6025 5-5 (Section 6) during fina[...]

  • Página 11

    11  2008 Rugge dCom Inc. All rights r eserved Rev101 2.4 Failsafe Output Wiring and Specifications The “Failsafe” outpu t relay is provided to signal critical e rror conditions that may occur on the RS500. The conta cts are energized upon power up o f the unit and remain energized until a critical error occurs. N orm all y Cl os e d C o m m [...]

  • Página 12

    12  2008 Rugge dCom Inc. All rights r eserved Rev101 3 T echnic al Specification s 3.1 Power Supply Specifications Power Su pply Type Minimum Input Maximum Input Fuse Rating Maximum P ower Consumption 24 VDC 18 VDC 36 VDC 5A(F) 48 VDC 36 VDC 59 VDC 3.15A(T) HI (110 VDC) 88 VDC 150 VDC 3.15A(T) 10 W NOTES: 1. (T) denotes ti me-delay fuse 2. For c[...]

  • Página 13

    13  2008 Rugge dCom Inc. All rights r eserved Rev101 3.4 Fiber Optical Specifications Parameter Ports 1 to 4 10Mbps Por ts Uplink 100Mbps Port Multi-Mode Single-Mode* Multi-Mode Single-Mode* Speed Standa rd 10BaseFL 100BaseFX Connector Type ST MTRJ LC Segment Length 2 km 15 km 2 km 15 km Optical Wave length 820nm 1310nm 1300nm 1310nm Cable Size [...]

  • Página 14

    14  2008 Rugge dCom Inc. All rights r eserved Rev101 3.6 Type Test Specifications Electrical Sa fety Levels Comments Dielectric Withstan d 2 kV rms for 1 minu te ANSI/IEEE C37.90 (1989) IEC 60255 -5 (Section 6) High Voltage Imp ulse 5 kV peak I EC 60255-5 (Sec tion 8) Insulation Re sistance 50 0 VDC for 1 minute IEC 60255-5 (Section 6 Electrical[...]

  • Página 15

    15  2008 Rugge dCom Inc. All rights r eserved Rev101 3.7 Operating Environment Parameter Range Comments Ambient Ope rating Temperatu re -40 to 85 ° C Ambient Temperature a s measured from a 30cm radius surround ing the center of the R500 enclosure. Ambient Relative Humidity 5% to 95% Non-conden sing Ambient Storage Temperatu re -40 to 85 ° C 3[...]

  • Página 16

    16  2008 Rugge dCom Inc. All rights r eserved Rev101 3.9 Agency Approvals Agency Standards Comments cCSAus, CE CSA C22.2 No . 60950, UL 60950, EN 60950 EN 61000-6 -2 Approv ed FCC FCC Part 15, Class A Approved 4 W arranty RuggedCom wa rrants this product for a period of five (5) years from date of purchase. For warranty deta ils, visit http://ww[...]