Español dropdown-ico

RuggedCom RS900W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones RuggedCom RS900W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica RuggedCom RS900W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual RuggedCom RS900W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales RuggedCom RS900W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones RuggedCom RS900W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo RuggedCom RS900W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo RuggedCom RS900W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo RuggedCom RS900W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de RuggedCom RS900W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de RuggedCom RS900W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico RuggedCom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de RuggedCom RS900W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo RuggedCom RS900W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual RuggedCom RS900W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RuggedCom Inc. I 30 W hitmore Road, W oodbr idge, Ontario, C anada L4L 7Z4 Tel: (905) 856-528 8 I Fax: (905) 8 56-1995 I Toll Free: (888) 264-0006 Rugg ed Rugg ed Rugg ed Rugg edWir eless Wirele ss Wirele ss Wirele ss     R R R R S S S S 900 900 900 900 W W W W Family Famil y Famil y Famil y Installatio n Guide www.rugged com.com[...]

  • Página 2

    2  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement This equipmen t has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 1 5 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protect ion against harmful int erfer[...]

  • Página 3

    3  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 Table of Contents 1 Product Overview .................................................................................................................. 4 1.1 Functional Overview ....................................................................................................... 4 1.2 Featur[...]

  • Página 4

    4  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 1 Product Overview 1.1 Functional Overview The RuggedWireless  RS9 00W family of products are indu strially hardened, fully managed, IEEE 802.11g Acce ss Points with integrated Ethernet switching, specifically designed to operate reliab ly in electrically harsh and climatically demanding in[...]

  • Página 5

    5  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 1.3 RS900W Family Front Panel View Figure 1 - Front Panel Des cription ITEM Activity Comments Solid Link Established LINK LED (Yello w) Blinking – Once per second Tx/Rx Activity Power LED Solid Power On Alarm LED Solid Alarm condition exists Table 1 - Status LEDs Fail - Safe Relay Power Por [...]

  • Página 6

    6  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 1.4 RS900W Family Bottom Panel View Figure 2 - Bottom Pan el Description Chassis ground Power Supply Connection Optional DIN Rai l Mounting Bracke t Fail - Safe Relay Connection RS232 Cons ole Port[...]

  • Página 7

    7  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 2 Inst al lation 2.1 DIN Rail Mounting An optional DIN ra il mounting bracket is available for the RS90 0W. Figure 2.1.1 details mountin g instructions for t he standard 1” DIN Rail. Figure 3 - DIN Rail Mount ing Din Rail Din Rail Optional Din Rail mounting bracket Release latch Release dire[...]

  • Página 8

    8  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 2.2 Power Supply Wiring and Ground ing 2.2.1 AC Pow er Suppl y Wiring and Gro unding Figure 4 - Power Supply Inp uts The AC powe r supply inputs should be connected as foll ows: 1. +/L should be connected to AC Line/Hot. 2. -/N should be connected to AC Neutral. 3. Surge Ground shou ld be conn[...]

  • Página 9

    9  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 2.2.2 DC Pow er Suppl y Wiring and Gro unding Figure 5 - DC Power supply wi ring and grounding di agram The low vo ltage DC power supply features reve rse polarity protection and dual indep endent inputs. The latter featu re allows the connection of two DC sources with the same nominal voltage[...]

  • Página 10

    10  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 2.3 Dielectric Strength (HIPOT) Testing Units which a re to have dielectric strength testing (HIPOT te sting) done in the field must ha ve the braided ground cable disconnected during the test. This is required in order to prevent the surge suppression circu itry, which is connected to surge [...]

  • Página 11

    11  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 2.4 Failsafe Output Wiring and Specific ations The Failsafe output relay is provided to signal critical error conditions that may occur on the unit. The contact s are energized upon power up of the un it and remain energized until an alarm condition or powe r loss occurs. Figure 7 - Failsafe [...]

  • Página 12

    12  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 2.5 RS232 Port Wiring The RS232 po rt is used for configuring the unit. A stra ight-through serial cable with a DB-9 connector is re quired. There is no need to crossover the Transmit and Receive signals f rom the PC side since this has been done internally as is shown below. Figure 8 - RS232[...]

  • Página 13

    13  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 2.6 RJ45 Ports – Signal Description Units with 10/100 Base-TX ports allow connection to standard Category 5 (CAT-5) unshielded twisted-pair (UTP) ca ble with RJ45 male conne ctors. The RJ45 receptacles are directly conne cted to the chassis g round on the unit and can accept CAT-5 shielded [...]

  • Página 14

    14  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 3 T echnical Speci fications 3.1 Operating Environment Parameter Range Commen ts Ambient Operat ing Temperatu re -40 to 85 ° C Ambient Temp erature as me asured from a 30 cm radius surrounding the center of th e enclosure. Ambient Storage T emperature -40 to 85 ° C Ambient Relati ve Humidit[...]

  • Página 15

    15  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 Isolation Comments 1500 V rms Dielectric test vo ltage (1 minute) between coil & contacts Table 7 - Failsafe Rela y Isolation 3.4 RJ45 Ethernet Port Specifications Data Port Media Distance Connect or Type 10/100 Mbp s CAT-5 UTP or ST P 100m RJ45 Table 8 – RJ45 Ethernet Port S pecificat [...]

  • Página 16

    16  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 3.5 Wireless Standards Supported Standard Parameter Mode Notes IEEE 802.11g 54 Mbps (WLAN) Full Access Point 2.4 Ghz ISM IEEE 802.11b 11 Mbps (WLAN) Client support Backwards compat ibility IEEE 802.11i S trong Encrypt ion WPA2-AES (C CMP) Rob ust Secure Netwo rk (RSN) Enhanced Enc ryption WPA[...]

  • Página 17

    17  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 3.7 IEEE 802.11b/g The channe l identifiers, channel c enter freq uencies, and regu latory domains of e ach IEEE 802.11b/g 22-MHz-wide channel are shown in Figure 2.7 .1 Regulato ry Domains Channel Identifier Frequenc y (in MHz) America (-A) EMEA (-E) Japan ( -J) Rest o f World (-W) 1 2412 X [...]

  • Página 18

    18  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 3.8 Fiber Optical Port Specifications Order Code Speed Standard Mode / Connect or Tx (nm) Cable Type (um) Tx min (dBm) Tx max (dBm) Rx Sensitivity (dBm) Rx Saturation (dBm) Typical Distance (km) Power Budget (dB) MJ 100FX MM/MT RJ 1300 50/125 -22.5 -14 -33.5 -14 2 11 62.5/ 125 -19 - 14 -33.5 [...]

  • Página 19

    19  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 3.9 Physical Dimensions Figure 10 - Mechanica l Specifications[...]

  • Página 20

    20  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 3.10 Agency Approvals Agency Standards Commen ts CSA CSA C22.2 No. 60 950, UL 6095 0 Approved CE EN 60950, EN 61000-6-2 CE Compliance is claimed via Declaration of Self Conformity Ro ute FCC FCC Part 15, Clas s A Approved CISPR EN55022, Cla ss A Approved FDA/CDRH 21 CFR Chapter 1, Subchap ter[...]

  • Página 21

    21  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 5 Appendix A - Rugge dWireless ™ Fre quentl y Asked Questions ( F A Q) What factors c an affect wireless coverage/range? Range e stimates are typ ical a nd require line of sight. Basically that means you will ne ed a clear unobstructed view of the ant enna f rom the remote p oint in the lin[...]

  • Página 22

    22  2008 Rugge dCom Inc . All rights reserv ed Rev103 dBm Watts dBm Watts dBm Watts 0 1.0 mW 16 40 mW 32 1.6 W 1 1.3 mW 17 50 mW 33 2.0 W 2 1.6 mW 18 63 mW 34 2.5 W 3 2.0 mW 19 79 mW 35 3.2 W 4 2.5 mW 20 100 mW 3 6 4.0 W 5 3.2 mW 21 126 mW 3 7 5.0 W 6 4 mW 2 2 158 mW 38 6.3 W 7 5 mW 2 3 200 mW 39 8.0 W 8 6 mW 2 4 250 mW 40 10 W 9 8 mW 2 5 316 mW[...]