Runco LS-HB Ultra manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Runco LS-HB Ultra. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Runco LS-HB Ultra o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Runco LS-HB Ultra se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Runco LS-HB Ultra, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Runco LS-HB Ultra debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Runco LS-HB Ultra
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Runco LS-HB Ultra
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Runco LS-HB Ultra
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Runco LS-HB Ultra no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Runco LS-HB Ultra y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Runco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Runco LS-HB Ultra, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Runco LS-HB Ultra, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Runco LS-HB Ultra. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LS-HB LS-HB Ultra High-Brightness, Full-HD Home Theater Projector I NSTALLATION /O PERATION M ANUAL[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Runco LS-HB/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual iii PRE L IMINAR Y RuncoCare™ S tandard Two Year Limited Warranty Congratulations o n your purchase of a Runco® product ! With proper installation, se tup and care, you should enjoy many yea rs of unpara lleled video p erformance. This Limited Warranty is provided free of charge by Runco In [...]

  • Página 4

    iv Runco LS-HB/LS-HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y • In the event of a product defec t, please follo w the claim proced ure provided belo w: A. Register your p roduct if you h ave not yet do ne so. Visit ht tp://www.run co.com/sup port/product -registration/ to register the p roduct. B. Contact your o riginal authorized de a[...]

  • Página 5

    Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operatio n Manual v PRE L IMINAR Y 4. Damage, det erioration, or malfunction re sulting from: A. Accident, abus e, misuse, neg lect, improper ve ntilation, fire, w ater, disaster, lightning, or oth er acts of natur e, smoke exposure (cigarette or otherwise), unaut horized product mo dification (includin g use [...]

  • Página 6

    vi Runco LS-HB/LS-HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Runco offers e xtended and e xpanded servic e plans. For in formation on ad ditional produc t protection, p lease ask your authorized Run co dealer, e mail serviceor ders@runco. com or call (toll fr ee) (800) 23RUNCO (800-237-8626 ). RUNCO PROVIDES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IM[...]

  • Página 7

    Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual vii PRE L IMINAR Y Thank you fo r your purchase of this qualit y Runco video product! Fo r the best pe rformance, please read this m anual carefully as it is your guid e through the menus and ope ration. 1. Read th ese instruction s. 2. Keep th ese instruction s. 3. Heed all warnings. 4. Follo[...]

  • Página 8

    viii Runco LS-HB/LS-HB Ul tra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Manufacturer’s Name: Runco International, LL C Manufacture r’s Address: 119 5 NW Compton Dr ive, Beaverton, OR 97006-19 92 hereby declares that the Produc ts’ Model Numbers: LS-HB and LS-HB Ultra conform with th e provisions of: Council Directive 2004/108/EC on Electr[...]

  • Página 9

    Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operatio n Manual ix PRE L IMINAR Y NOTE: This equipment has b een tested a nd found to comply with th e limits for a C lass B digital device, pursua nt to Part 15 o f the FCC Rules. T hese limits ar e designed to p rovide reasonab le protection ag ainst harmful inter ference in a resid ential installation. Th[...]

  • Página 10

    x Runco LS-HB/LS-HB U ltra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Note s :[...]

  • Página 11

    Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operatio n Manual xi 1 Table of Content s PRE L IMINAR Y RuncoCare™ S tandard Two Year Limited Warran ty ........ ................... ................. ....... iii Important S afety In s truction s ....................... ................ ................ ................ ............. ... vii Compliance Inf[...]

  • Página 12

    Table of Contents xii Runco LS-HB /LS-HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Installing the Primary Projecti on Lens (LS-HB Ultra only) ... ................ ................ .......... 21 Removing the Projector Fro nt Cover ........... ................ ................ ................ .......... 21 Installing the Lens ... .........[...]

  • Página 13

    Table of Contents Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual xiii PRE L IMINAR Y 4. Operation .......... ................ ................ ................ ................ ................ ............. .......... 47 Selecting Video Mem ory ...... ................ ................ ................ ............. ................ ......[...]

  • Página 14

    Table of Contents xiv Runco LS-HB/LS -HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Note s :[...]

  • Página 15

    Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual xv 1 Li s t of Figure s PRE L IMINAR Y 2-1. LS-HB F ront/Side View ....... ................ ................ ................ ................ ............. ............ 5 2-2. LS-HB Re ar/Bottom/To p View ................... ................ ................ ................ ................ [...]

  • Página 16

    List of Figures xvi Runco LS-HB/L S-HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 4-15. LS-HB Service Menu ......... ................ ................ ................ ................ ................. ...... 70 7-1. LS-HB Dim ensions .... ................ ................. ............ ................. ................ ................ [...]

  • Página 17

    Introd uction Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operatio n Manual 1 PRE L IMINAR Y 1.1 About This Manual This Owner’s M anual describes h ow to install, set up and operate a Runco LS-HB or LS-HB Ultra Dig ital Light Proc essing (DLP™) Project or. Throughout this manu al, both products are r eferred to as t he “LS-HB,” unless othe rwise[...]

  • Página 18

    Introduc tion 2 Runco LS-HB/LS-HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Graphic Convention s : These sym bols appear in n umerous plac es throughout the manual, to emp hasize points th at you must k eep in mind to a void problems wit h your equipment o r injury: 1.2 Using This Manual Use the following ta ble to locate the spec if ic i[...]

  • Página 19

    Introd uction Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operatio n Manual 3 PRE L IMINAR Y 1.3 Description, Features and Benefits Elegant and electr ifying, the LightStyle™ Serie s LS-HB/LS-HB Ultra Home Theater Projector is Runco’ s first-ever 1080p proje ctor designed for bo th performance and esthetics. Wher e sleek design encompasses in credib[...]

  • Página 20

    Introduc tion 4 Runco LS-HB/LS-HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Key Features and Benefits The LS-HB offers th ese key features and be nefits: • Native Resolution: 1920 x 108 0 (16:9 Native Aspect Ratio) • DLP system using high-performance Digital Micromirror Device (DMD) • Customized color wheel p roduces wide dynamic ra[...]

  • Página 21

    Controls and Functi ons Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operatio n Manual 5 PRE L IMINAR Y 2.1 LS-HB at a Glance Figure 2-1 and Figure 2-2 show the key LS-HB compone nts. Figure 2-1. L S -HB Front/ S ide View • TOP IR S EN S OR Receives infrare d signals from the remot e control unit. • POWER BUTTON/ S TAT U S LED Indicates projector sta[...]

  • Página 22

    Controls and Functions 6 Runco LS-HB/LS-HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y • PROJECTION LEN S Available in three versions: • Standar d throw ran ge (1.89:1 t o 2.40:1); • Short th row range ( 1.59:1 to 1.8 6:1); and • Long throw r ange (2.40:1 to 4. 00:1; LS-HB Ultra onl y). • ZOOM RING Rotate this to change the pr oje[...]

  • Página 23

    Controls and Functi ons Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 7 PRE L IMINAR Y Figure 2-2. L S -HB Rear/Bottom/Top View 2 6 3 7 1 5 4[...]

  • Página 24

    Controls and Functions 8 Runco LS-HB/LS-HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 1. RUNCO LOGO BADGE Remove to access the vertical lens shift contro l. 2. REAR COVER Remove to acce ss connectors . 3. LAMP MODULE COVER Remove this cover to ac cess the lamp compart ment. 4. CABLE OPENING Pass cables th rough this opening. 5. CEILING MOU[...]

  • Página 25

    Controls and Functi ons Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 9 PRE L IMINAR Y 2.2 LS-HB Rear Panel Figure 2-3 shows the LS-HB r ear panel. Figure 2-3. L S -HB Rear Panel 1. HDMI 1 (Digital) HDMI 2 (Digital) HDCP-compliant digital v ideo inputs for co nnecting an HDM I or DVI source. 2. POWER INPUT (100 to 240 V AC) Connect the LS[...]

  • Página 26

    Controls and Functions 10 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 6. S -VIDEO A standard S-Video input for connecting a DVD player, sate llite receiver or Super VH S (S-VHS) VCR. 7. IR INPUT Wired input from a Niles- or Xantech-co mpatible, infrared (I R) repeat er system. 8. TRIGGER 1 Provides 12 (+/- 1.5) volt switc[...]

  • Página 27

    Controls and Functi ons Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 11 PRE L IMINAR Y 5. A s pect Ratio S election Bu tton Press this button re peatedly to select one of the follow ing aspect rati os: 16 : 9: For viewing 16:9 DVDs or HDTV program s in their nat ive aspect ra tio. Letterbox: For viewing LaserDisc movies o r non-anamorphi[...]

  • Página 28

    Controls and Functions 12 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Note s :[...]

  • Página 29

    Installation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 13 PRE L IMINAR Y 3.1 Remote Control To install batteries in the remote co ntrol: 1. Slide the bat tery compartm ent cover in t he direction o f the arrow to remove it. 2. Install two AA batt eries with the correct polarity. 3. Replace the co ver. Notes on Batteries • Make sure [...]

  • Página 30

    Installation 14 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y • The projector’ s front IR receiver has a rang e of approximately 40 feet (12.19 mete rs); the top IR re ceiver has a range of ap proximately 20 feet (6.1 0 meters). Figure 3-1 shows the rec eption angles of the front an d top IR rece ivers. Figure 3-1. IR R[...]

  • Página 31

    Installation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 15 PRE L IMINAR Y 3.2 Quick Setup Table 3-1 gives a quick ove rview of the LS-HB installation process. The sections following this one prov ide detail ed instruc tions. Installation shou ld be performed by a quali fied custom video installation specialist. Table 3-1. In s tallatio[...]

  • Página 32

    Installation 16 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 3.3 Installation Considerations Proper insta llation of your p rojector will e nsure the qu ality of your display. Wh ether you are installing a pr ojector tempo rarily or perman ently, you shou ld take the following into account to ensure your proj ector perform[...]

  • Página 33

    Installation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 17 PRE L IMINAR Y Ambient Light In general, minimize or eliminat e light so urces directed at the screen . Contrast rati o in your images will be noticeably reduc ed if light directly st rikes the screen, such as when a sh aft of light from a window o r floodlight falls on the ima[...]

  • Página 34

    Installation 18 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Table 3-3 lists the available LS-HB lens option s and their associa ted throw ratios. Vertical and Hori zontal Position Proper placem ent of the proje ctor relative to t he screen will yield a rectangular, perfectly-cen tered image that completely f ills the scre[...]

  • Página 35

    Installation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 19 PRE L IMINAR Y Figure 3-3. Pr ojector Placement Lens Shift You can use th e lens shift cont rols on the pro jector to center the image on the screen. Lens shift is generally exp ressed as a p ercentage of the screen he ight or width, as shown in Figure 3-4. Figure 3-4. Vertical[...]

  • Página 36

    Installation 20 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Vertical Len s S hift — L S -HB Ultra: The L S -HB Ultra provide s up to 25 % of upward vertical len s s hift and up to 35% of downwar d vertical len s s hift. For example, wi th a 100 x 56 inch (1. 78:1) screen, you can shift the image up to 14.00 inches (0.36[...]

  • Página 37

    Installation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 21 PRE L IMINAR Y 3.4 Installing the Primary Projection Lens (LS-HB Ultra only) The LS-HB Ultra primary projection lens is sh ipped separately from the projector. Proc eed as follows to install it: Removing the Projector Front Cover 1. Using a Phillips screwdriver, re move the two[...]

  • Página 38

    Installation 22 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Installing the Lens 5. Carefully remove the lens and other inst allation hardwa re (in a small plasti c bag) from the shipping container. 6. Remove the rear cap from the lens. This pro tective cap is only used during shipping to protect the lens from da mage. 7. [...]

  • Página 39

    Installation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 23 PRE L IMINAR Y Re-Assembling the Projector 11. Attach the black wire to the str ay light shield. 12. Replace the projector fron t cover that you removed in Steps 1 thro ugh 3.[...]

  • Página 40

    Installation 24 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 3.5 Installing the Optional Anamorphic Lens Mount If you are in stalling a stan dard LS-HB (without an an amorphic lens), s kip this step a nd proceed with Mounting the LS-HB (page 30). If you are installing an LS-HB with a fixed anamorp hic lens, proc eed with I[...]

  • Página 41

    Installation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 25 PRE L IMINAR Y • Anamorph ic lens and m ounting bracke t Attaching the Tran s po rt A ss embly Attachment Plat e: 1. Place the proje ctor upside do wn on a bla nket or other soft surface . 2. Position the atta chment pl ate as shown h ere. Attachment Points for Security Hoo k[...]

  • Página 42

    Installation 26 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 3. If you are mounting the pr ojector on a ceiling: Line up the ho les on the Ceiling Mount Plate (included with the projector ceiling mount kit) with those on the bottom of the projecto r and attachm ent plate. 4. Secure th e Transport Assemb ly Attachment Plate[...]

  • Página 43

    Installation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 27 PRE L IMINAR Y In s talling the Anamorphic Len s Tran s port A ss embly : After installing the Transport Assembly Attachment Plate and Ceiling Mount Plate, proceed as follows to install the Anamorphic Le ns Transport Assemb ly. 1. Position the flat side of the motorized transpo[...]

  • Página 44

    Installation 28 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Attaching the S ecurity Hook s : To help stabilize and support the added weig ht of the Anamorphic Lens and Le ns Transpor t Assembly, the a ttachment p late includes two security hooks and rela ted hardwar e for attach ing the front part of the p late to the cei[...]

  • Página 45

    Installation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 29 PRE L IMINAR Y Installing the Fixed Anamorphic Lens Base Plate To install the base pl ate on an LS-HB with a fixed anamorphic lens: 1. Place the proje ctor upside do wn on a bla nket or other soft surface . 2. Secure the base plate and Ceiling Mount Plat e (if used) to the proj[...]

  • Página 46

    Installation 30 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 3.6 Mounting the LS-HB There are se veral method s for mounting the projector . Depending on your chosen installation, one method may b e more suit able than anoth er. Floor Mounting (Upright) In typical front and rear scre en installations, the p rojector can be[...]

  • Página 47

    Installation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 31 PRE L IMINAR Y Adjusting the Projection Angle If the screen is significantly higher or lower than the projector, you can also tilt the projector at a slight angle. In a ceiling installation, you do this by adjusting the ceiling mount. For a floor in stallation, turn t he adjust[...]

  • Página 48

    Installation 32 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 3.7 Connections to the LS-HB Proceed as follow s to connect the LS-HB to yo ur video sources, external contr oller(s) – if present – and AC power. When connec ting your equipm ent: • Use the correc t signal cables for ea ch source. • For best performance [...]

  • Página 49

    Installation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 33 PRE L IMINAR Y Connecting Source Components to the LS-HB Connect your vid eo sources to t he LS-HB as shown and descri bed in the sections that follow. HDMI/DVI Connection s : See Figur e 3-8. Figure 3-8. HDMI/DVI S ource Connection s Use the HDMI input s whenever po ssible. Th[...]

  • Página 50

    Installation 34 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y RGBHV Connection s : Connect your personal c omputer or o ther RGB source to the RGB input. See Figure 3-9. Figure 3-9. RGB Connection s CO MP O NENT1 - SC ART C OMPONENT1 - SCART IR INPUT IR INPUT 1 2V TRIGGER 1 2V TRI GG ER R S-232 R S -2 3 2 S -VIDE O S -VIDE [...]

  • Página 51

    Installation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 35 PRE L IMINAR Y S CART RGB S Connection: If the source ou tputs RGB with c omposite s ync, connect the green, b lue and red outputs to th e Y, Pb an d Pr terminals on the COMPONENT 1/ S CART input and the sy nc output to the VIDEO input . See Figure 3-10. Figure 3-10. S CART RGB[...]

  • Página 52

    Installation 36 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Component Video Co nnection s : Connec t your comp onent video sources to the COMPONENT 1/ S CAR T or RGB inputs as shown in Figure 3-11. Figure 3-11. Component Vide o Connection s C OMPONENT1 - SCART C OMPONENT1 - SCART I R INP UT IR INPUT 2V TRIGGER 1 2V TRIGGE[...]

  • Página 53

    Installation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 37 PRE L IMINAR Y Compo s ite/ S -Video Connection s : Connect your Co mposite and S-Vide o sources to the LS-HB as shown in Figur e 3-12. Figure 3-12. Compo s ite and S -Video Connection s CO MP O NENT1 - SC ART C OMPONENT1 - SCART IR INPUT IR INPUT 2V TRIGGER 12V TRI GG ER R S-2[...]

  • Página 54

    Installation 38 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y RS-232 Controller Connection Connect a PC or home theater control/automation system (if pr esent) to the RS-232 port on the LS-HB; see Figure 3-13. Use a standard , 9-pin se rial cable, wired stra ight-throu gh. For more information about using this con nection, [...]

  • Página 55

    Installation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 39 PRE L IMINAR Y Connecting 12-Volt Trigger Output to External Theater Equipment If your LS-H B is equipped w ith a movable a namorphic le ns, OR if your home theater contains a ret ractable scre en, screen m ask or other 12 -volt trigger-act ivated equipme nt, connect the se dev[...]

  • Página 56

    Installation 40 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Connecting an External IR Receiver If infrared sig nals from the r emote control cannot reach the projecto r due to ex cessive distance or o bstructions su ch as walls or cabinet doo rs, you can con nect an exter nal IR repeater system to the IR INPUT on the LS-H[...]

  • Página 57

    Installation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 41 PRE L IMINAR Y 3.8 Turning on the Power 1. Tur n on your sour ce compone nts. 2. Press the ON butto n on the remo te control to tu rn on the LS-HB. T he LED flashes green to indicate th at it is warming up . 3. When the pr ojector is ready f or use, the LED turn s off. 3.9 Prim[...]

  • Página 58

    Installation 42 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 3.10 Changing the OSD Language When you turn on th e LS-HB for the fir st time, the OSD La nguage Menu appe ars. The LS-HB can disp lay the menus in En glish, French, Ger man, Italian, Spanish, Swe dish, Traditional Chin ese, Simplified Chines e, Japanese, Ko rea[...]

  • Página 59

    Installation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 43 PRE L IMINAR Y 3.12 Installing and Adjusting the Anamorphic Lens If you are installing a n LS-HB with an an amorphic lens, p roceed as follows to install and adjust that lens . Fixed Anamorphic Lens The fixed anam orphic lens mount kit consists of e verything shown in Figure 3-[...]

  • Página 60

    Installation 44 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 1. Use the Height/ Pitch Adjustme nt Screws ( 3 ) and Washers ( 2 ) to attach the Lens Mounting Bracket ( 5 ) to the Anamorphic Lens ( 1 ). 2. Remove the n ut and rubber collar from e ach Swell Latch Assem bly ( 4 ). 3. Secure the len s (with the mo unting brac k[...]

  • Página 61

    Installation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 45 PRE L IMINAR Y 4. Then, adjust t he anamorphic lens angle so t hat the projecte d image is rec tangular: The anamorphic lens will almost always be angled with respect to the pr ojector; this is normal. 5. When the he ight and angle ar e properly set, tighten the He ight/Pitch A[...]

  • Página 62

    Installation 46 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y S et Trigger Output to “Letter box”: The LS-HB anamorphic lens soluti on maintains constant imag e height inde pendent of the aspect ratio, while using th e full display resolution o f the projector . It accomplish es this by moving t he anamorp hic lens in f[...]

  • Página 63

    Operation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 47 PRE L IMINAR Y 4.1 Selecting Video Memory Press M1, M2 or M3 to recall settings fro m a memory p reset. Then, press ENTER to confirm your sele ction. Or, to cancel the op eration, pre ss to select Cancel and press ENTER . You can assign each of these three butt ons to any of four [...]

  • Página 64

    Operation 48 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 4.4 Using Picture-In-Picture (PIP) For PIP purpo ses, there are three grou ps of inputs separated by th eir displa y modes: •V i d e o ( S D) group: Video, S-Vi deo and SCART inputs. • Graphic (HD) group: Component 1 and RGB inputs. • Digital Video group: HDMI[...]

  • Página 65

    Operation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 49 PRE L IMINAR Y 4.5 Using the On-Screen Menus 1. Press the MENU button on the remote control or system keypad to display the Main Menu. 2. There are six menus. Pres s or to select a sub-menu . 3. Press or to s elect a sub-menu item . 4. For each sub -menu item, the current ly-selec[...]

  • Página 66

    Operation 50 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Main The LS-HB Main Menu, shown in Figure 4-2, p rovides access to the most commonly-used pr ojector functions. Figure 4-2. L S -HB Main Menu ➤ Image controls only opera te on the active source. To adju st the PIP source, switch to th e PIP source (thereby making [...]

  • Página 67

    Operation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 51 PRE L IMINAR Y A s pect Ratio: To chan ge the aspect r atio (size and sh ape) of the pr ojected image, press or to highlight Aspect Ratio. Use the or buttons to sele ct the approp riate aspect ratio f or your screen size, installed lens c onfiguration a nd the type of program mate[...]

  • Página 68

    Operation 52 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Letterbox Letterbox mode scales (zooms in on) a 4:3 image linearly (by the same amount on all sides) to fill a 16:9 display, cropping the top and bottom of the image. 16:9 4:3 4:3 Narrow 4:3 Narrow linearly scales the source active image horizontally, so that a 4:3 [...]

  • Página 69

    Operation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 53 PRE L IMINAR Y Native Select Native to display the source si gnal in its native reso lution, centered in the display area with no re-sizing or overscan. This means, fo r example, that 720p HDTV programs will display with unused pixels on all sides: 320 on the left and right sides [...]

  • Página 70

    Operation 54 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Memory: Select Memory fr om the Main menu , then press ENTER to re call image qualit y settings previously sa ved, or to s ave changed settings in any of fo ur memory loc ations. • Recall Memory: Select Rec all Memory from the Memory men u to recall saved image qu[...]

  • Página 71

    Operation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 55 PRE L IMINAR Y Brightne ss : On your external test pa ttern source, se lect a PLUG E pattern. (PLUG E is an acronym for “Picture Line-Up Generation Equipme nt.”) Figure 4-3 shows a typical PLUG E pattern. Figure 4-3. Typical PLUGE Pattern for Adju s ting Brightne ss PLUGE patt[...]

  • Página 72

    Operation 56 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Color: To adjust the o verall color inte nsity, sele ct Color from the Ma in menu. Decrease this setting if colors are overly satu rated; increase it if colors appear m uted or washed ou t. Color Tint: Tint or “hue” is th e ratio of r ed to gr een in the co lor [...]

  • Página 73

    Operation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 57 PRE L IMINAR Y • S harpne ss Mode: Sharpness Mode allows or preve nts access to the detailed sharpness contro ls in this menu. In most cases, S imple mode provides a sufficie nt level of control to pro duce the best picture from th e most popular sourc es. In Simple mode, o nly [...]

  • Página 74

    Operation 58 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Over s can: Some television pr ograms are produc ed based on the assumption th at older television sets may not displa y the outer edge s of the broadcast pi cture area. O verscan effectively hides t hese inactive, o uter edges of th e image. Cho ose one of the foll[...]

  • Página 75

    Operation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 59 PRE L IMINAR Y Figure 4-7. S ource S ele ct S ub-Menu PIP S elect: To select a PIP (seconda ry) video source , press or to highlight PIP Select, then pr ess ENTER . The default PIP selection is Off . All sources that are not availabl e per the source enable functi on (refer to Sou[...]

  • Página 76

    Operation 60 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Advanced Use the contro ls in the Advanced me nu, shown in Figu re 4-8, to perfo rm advanced image adjustments. Figure 4-8. L S -HB Advanced Menu Color S pace: Select Color Space from the Advanc ed menu to choos e the color space of the source signal for HDMI, RGB, [...]

  • Página 77

    Operation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 61 PRE L IMINAR Y Video S tandard: Select Video Standard from the Advanced menu to spec ify the colo r system for composite video or S-Video input signals. Different count ries use differen t formats for video signals. Sele ct the appr opriate Video Standard for your region: •A u t[...]

  • Página 78

    Operation 62 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y RGB Adju s t: To r emove any tr ace of colo r from the white areas of the projec ted image, choose RGB Adju st from the Advan ced menu and p ress ENTER . This displays the RGB Adjust sub-menu, shown in Figure 4-9. Figure 4-9. RGB Adju s t S ub-Menu •G a i n : Use [...]

  • Página 79

    Operation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 63 PRE L IMINAR Y Fine S ync: To fine-tune the po sition and other image attr ibutes, choo se Fine Sync from the Advanced m enu and press ENTER . This di splays the Fine Sy nc sub-menu , shown in Figure 4-10. Figure 4-10. Fine S ync S ub-Menu •V P o s ition: This control adjusts th[...]

  • Página 80

    Operation 64 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y is consistent acr oss the screen, that aspect rat io is maintained a nd that pixel pha se (see above) ca n be optimized. • S ync Level (Component s ource s only): Select Sync Level to ad just the voltage level of the LS-HB Sync signal detection circuitry. Sync Lev[...]

  • Página 81

    Operation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 65 PRE L IMINAR Y S ource Enable: To enable or disable selectio n of a source, choose Sourc e Enable from the System me nu and press ENTER . This displays th e Source Enable sub-menu, sho wn in Figure 4-12. Figure 4-12. S ource Enable S ub-Menu • H D M I1 / H D M I2 : Enables or di[...]

  • Página 82

    Operation 66 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y PIP Po s ition: To change the position of th e PIP image, choose PIP Position from the System menu; see Figure 4-13. Choose one o f the following: • Top Left : This places the PIP source into a 6 44x362 designated image area at the top left of the scr een. •T o [...]

  • Página 83

    Operation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 67 PRE L IMINAR Y Figure 4-14. PIP S plit- S creen Mode Menu Po s ition: Select Menu Position from the System menu to change the OSD menu position. The default setting is “ “ (top left). Tran s lucent Menu: Select Translucent Menu fro m the System men u to adjust th e degree of t[...]

  • Página 84

    Operation 68 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Control Select Contro l from the Main Menu to set var ious options relate d to control of the projector . 1 Key / 2 Key / 3 Key / 4 Key / 5 Key: These menu items assign the function of the keys numbered 1 through 5 on the remot e. There are eight sources correspo nd[...]

  • Página 85

    Operation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 69 PRE L IMINAR Y • R S 232 causes the por t to output 1 2 volts when an RS232 screen tr igger 1 “on” command is re ceived and stop whe n a trigger 1 “ o ff” comman d is received. Th e 12 volt output also st ops when the p rojector is turned o ff. Remote Code S et: Select R[...]

  • Página 86

    Operation 70 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Service Access the Service M enu, shown in Figure 4-15, to view information that u niquely identifies your p rojector and ind icates its current operational stat us: • Model Nam e • Unit Serial Numbe r • Software Versio n • Active/PIP Source • Pixel Clock [...]

  • Página 87

    Operation Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 71 PRE L IMINAR Y Lamp Hour Re s et: When you repla ce the projec tor lamp ( refer to Lamp Replacement on page 73 ), you should also reset the lamp hour counter. To do this, sele ct Lamp Hou r Reset from th e Service menu, th en press ENTER . Press ENTER again to co nfirm the reset. [...]

  • Página 88

    Operation 72 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y To turn test patterns off, p ress any key ot her than or on the rem ote control un it or built-in keypad. Altitude: Select Altitude from the Servic e Menu to control the o peration of the projec tor’s cooling fan. In most cases, the default setting ( Auto ) will m[...]

  • Página 89

    Maintenance and Troubleshooting Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 73 PRE L IMINAR Y 5.1 Lamp Replacement The lamp should be replac ed when it rea ches the end of its life (typ ically 2000 hou rs), or sooner if a no ticeable degrad ation in br ightness occur s. Contact you r Runco deale r to obtain a repl acement lamp. 1. Turn [...]

  • Página 90

    Maintenance and Troubleshooting 74 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 5.2 Troubleshooting Tips Table 5-1 provide s some general guidelines for troubleshooting proble ms you may encounter w ith the LS-HB . If the sugges ted solutions fail to resolve the problem o r if you encounter a n issue not described her e, p[...]

  • Página 91

    Maintenance and Troubleshooting Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 75 PRE L IMINAR Y Colors in the image are swapped; for example, reds appear blue or vice versa. •T h e R e d / P r , G r e e n / Y o r Blue/Pb outputs from t he source are connected to the wrong inputs on the LS-HB. • Ensure that the source outputs are conne[...]

  • Página 92

    Maintenance and Troubleshooting 76 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Note s :[...]

  • Página 93

    Serial Communications Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 77 PRE L IMINAR Y 6.1 RS-232 Connection and Port Configuration To interface the LS-HB with a home theater automation/control syst em or a PC running terminal e mulation soft ware: 1. Connect it to your co ntrol system or PC as shown in Figure 3-13. 2. Start a terminal se [...]

  • Página 94

    Serial Communications 78 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Table 6-1 lists t he serial comman d key names and IR codes. Table 6-1. S erial Command Key Name s and IR Code s R S 232 Keyname Remote Button IR Code De s cription S et 1 S et 2 pow.on 0x01 0xB7 Turn power on. src.sw (none) 0x02 0xB8 Switch to the next [...]

  • Página 95

    Serial Communications Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 79 PRE L IMINAR Y gam.crt (none) 0x86 0xC6 Switch to CRT gamma (2.5). gam.film (none) 0x87 0xC7 Switch to Film gamm a (2.2). gam.vide (none) 0x88 0xC8 Switch to Video gamma. gam.brig (none) 0x89 0xC9 Switch to Bright Room gamma (2.0). src.1 0x8B 0xCB Switch the active sou[...]

  • Página 96

    Serial Communications 80 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Operations Commands Op erations co mmands allow m ore flexible and direct contro l of the projec tor. The syntax for operations commands is as f ollows: op <operation> <command>[CR] (Precede <operation> an d <command> with a space[...]

  • Página 97

    Serial Communications Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 81 PRE L IMINAR Y Table 6-2 lists the valid operation s commands. For a ll but Execute fun ctions, the respon se from the pro jector is t he comman d and “= <value>” where <value> is the current v alue or “NA” if th e value is not av ailable. For Execu[...]

  • Página 98

    Serial Communications 82 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y save.isf = 0 = ISF Day 1 = ISF Night bright contrast saturat tint sharp.simple = ? + - 0 - 20 0 sharp.mode = ? 0 = Simple 1 = Advanced horiz.sharp vert.sharp diag.sharp sharp.over horiz.text vert.text diag.text text.over noise.thresh = ? + - 0 - 200 Adva[...]

  • Página 99

    Serial Communications Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 83 PRE L IMINAR Y resync (execute) color.space = ? 0 = Auto 1 = REC709 2 = REC601 3 = RGB-PC 4 = RGB-Video video.stand = ? 0 = Auto 1 = NTSC 2 = PAL 3 = SECAM gamma = ? 0 = CRT (2.5) 1 = Film (2.2) 2 = Video 3 = Bright (2.0) dlp.frame = ? 0 = Auto 2 = 48 Hz 3 = 50 Hz 4 = [...]

  • Página 100

    Serial Communications 84 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y trans.menu = ? 0 = 0% 1 = 25% 2 = 50% 3 = 75% blank.screen = ? 0 = Black 1 = Blue 2 = White 3 = Logo auto.pow.off = ? 0 = Off 1 = On auto.pow.on = ? 0 = Off 1 = On rear.proj = ? 0 = Off 1 = On ceil.mode = ? 0 = Off 1 = On 2 = Auto power.chime = ? 0 = Off[...]

  • Página 101

    Serial Communications Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 85 PRE L IMINAR Y soft.version ? <string> act.source pip.source ? 0 = HDMI 1 1 = HDMI 2 2 = RGB 3 = YPrPb 1 5 = S-video 6 = Video 7 = SCART h.refresh ? <number> kHz v.refresh ? <number> Hz pixel.clock ? <number> MHz signal ? <string> lamp.hou[...]

  • Página 102

    Serial Communications 86 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y status ? 0 = Standby 1 = Powering Up 2 = Displaying 3 = Cooling Down 4 = Error errcode ? Refer to RS-232 Error Codes , below. msgbox = ? 0 = On 1 = Off This control enables or disables the display of power off, source and adjustment message boxes (bright[...]

  • Página 103

    Serial Communications Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 87 PRE L IMINAR Y RS-232 Error Codes If an errcode ? command returns one of the following values, you have encountered a likely system error requiring the attention of a qualified service techni cian. Try resetting the projector by powerin g it off, allowing it to cool an[...]

  • Página 104

    Serial Communications 88 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Note s :[...]

  • Página 105

    Specifications Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 89 PRE L IMINAR Y 7.1 LS-HB Specifications Table 7-1 lists the LS-HB sp ecificat ions. 7. S pecification s Table 7-1. L S -HB S pecification s S ignal Compatib ility Video S upport: HDMI and DVI with HD CP for digital video, Compo nent and RGB HDTV (1080p, 1080i, 720p), Componen[...]

  • Página 106

    Specifications 90 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual P RELI M INARY Performance Microdi s play: Texas Instruments DLP® 1080p DMD Native Re s olution: Full HD, 1920 x 1080 (2,073,600 pixels) A s pect Ratio s : Native (Pixel-to-Pixel), 16:9, Letterbox, 4:3, 4:3 Narrow, Letterbox (Anamorphic lens compatible) Picture S ize (16:9 S[...]

  • Página 107

    Specifications Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 91 PRE L IMINAR Y General Dimen s ion s : 20.8" (530mm) L x 17.9" (455mm) W x 7.8" (200mm) H (see Figure 7-1) Weight (without len s ): 24.3 lbs. (11. 00 kg) Operating Temperature: 50°F to 95°F (1 0°C to 35°C) Operating Altitude: Sea Level - 10,000 feet (3,048m[...]

  • Página 108

    Specifications 92 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual P RELI M INARY 7.2 LS-HB Dimensions Figure 7-1 shows the LS-HB dimens ions, in inches and [millimeters]. Figure 7-1. L S -HB Dimen s ion s 7.13 181.03 3.40 86.32 .49 (MIN) 12.50 6.31 160.31 16.80 426.82 20.58 522.62 .24 6.00 Ø 3.58 91.00 17.70 449.60 5.51 139.90 5.91 150.00 [...]

  • Página 109

    Specifications Runco LS-H B/LS-HB Ultra Install ation/Operation Manual 93 PRE L IMINAR Y 7.3 Supported Timings Table 7-2 lists the signal types support ed by each input on the LS-HB. Table 7-2. S upported S ignal Timin g s by Input Format Re s olution Refre s h Rate (Hz) Horizontal Frequency (kHz) Pixel Frequency (MHz) S upported? ( √ = Ye s , ?[...]

  • Página 110

    Specifications 94 Runco LS-HB/LS- HB Ultra In stallation/Operation Manual P RELI M INARY 1080/50p 1920x1080 50.00 56.250 1 48.500 √√ √ – 1080/60p 1920x1080 59.94/60.00 67.433/67.50 0 148.350/148.500 √√ √ – NTSC 3.58 – 59.94/60. 00 15.73 4/15.750 3.580 – – – √ NTSC 4.43 – 59.94/60. 00 15.73 4/15.750 4.430 – – – √ [...]

  • Página 111

    [...]

  • Página 112

    Runco International • (800) 23RUNCO • Fax (503) 748-8161 • www.runco.com 020-1093-01 Rev. A October 201 1[...]