Español dropdown-ico

Runco VHD-4403 Ultra manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Runco VHD-4403 Ultra. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Runco VHD-4403 Ultra o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Runco VHD-4403 Ultra se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Runco VHD-4403 Ultra, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Runco VHD-4403 Ultra debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Runco VHD-4403 Ultra
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Runco VHD-4403 Ultra
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Runco VHD-4403 Ultra
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Runco VHD-4403 Ultra no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Runco VHD-4403 Ultra y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Runco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Runco VHD-4403 Ultra, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Runco VHD-4403 Ultra, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Runco VHD-4403 Ultra. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    O WNE R' S O PER A TIN G M ANUAL V irtual High Definition Processor With Aspect Ratio Control VHD-4403 UL TRA P RELIMINAR Y[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    O WNE R' S O PER A TIN G M ANUAL V irtual High Definition Processor With Aspect Ratio Control VHD-4403 UL TRA P RELIMINAR Y[...]

  • Página 4

    The software installed in the VHD-4403 ULTRA is protected by copyright laws and International copyright treaties, as well as other intellectual property laws and treaties. IMPORTANT - READ CAREFULLY: This Runco License Agreement is a legal agreement between you (either an individual or a single entity) and Runco International for the Runco software[...]

  • Página 5

    CONTENTS 3 Warnings and Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . 4 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 General Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Features and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Front and rear panel description . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 6

    4 CAUTION: To turn off main power, be sure to remove the plug from power outlet. The power outlet socket should be installed as near to the equipment as possible, and should be easily accessible. REMARQUE: Pour mettre l’appareil hors circut, s’assurer de retirer la fiche de la prise d’alimenta- tion. La prise d’alimentation doit être insta[...]

  • Página 7

    5 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide rea- sonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio fre- quen[...]

  • Página 8

    Congratulations on your purchase of the VHD-4403 ULTRA! This processor is designed to work with either a CRT projector or a fixed-pixel device (DLP, Plasma, etc.), and will provide full aspect ratio con- trol as well as greatly enhanced picture quality. For example, DLP projectors were not initially designed to be used on wide aspect-ratio screens [...]

  • Página 9

    7 FRONT AND REAR P ANEL DESCRIPTIONS Front Panel MUL TIFILM M e n u 4403 UL TRA 1 2 34 5 7 8 6 9 R U N C O 1. IR RECEIVER Receives the IR commands from the remote control. 2. MENU BUTTON The MENU button brings up the main adjustment menu. After making adjustments, the MENU button will bring you back to the sub-menu, then the main menu. The Menu wil[...]

  • Página 10

    8 1. 12v Fuse This fuse protects the 12v outputs from the MASK and SCREEN jacks. (Screen Fuse: 5mm x 25mm, AGC, 1A, 250v, Fast Blow) 2. Mask This is a 12V output that is used to trigger masking on screens that have that capability (For use on motorized screens only). 3. Screen This is a 12V output that is used to trigger the screen to drop. (For us[...]

  • Página 11

    10. Phone Jack The output of this jack must be connected to the PC Control input of the Projector. This communication will allow the controller and projector to be turned on simultaneously by turning on just the VHD-4403 ULTRA. 11. Power Input Plug in main power here. 12. 115 VAC Fuse This is the main AC input fuse. (Main Fuse: 5mm x 20 mm, 500mA, [...]

  • Página 12

    A. LED Lights when a button is pressed indicating IR output. B. POWER BUTTON Turns the unit on. The MAIN POWER switch on the rear of the unit must be on first for this button to be active. C. UP BUTTON When no menu is present on-screen, this button will toggle you through the different aspect ratios. When the menu is on-screen, the up button will m[...]

  • Página 13

    While there are many different ways to connect your source equipment to your VHD-4403 ULTRA, the examples shown above are the most common and are recommended by Runco. • COMPOSITE VIDEO INPUT: Composite video is the most common type of signal used, but is also the lowest in picture quality. Many sources have outputs that are limited to composite [...]

  • Página 14

    12 To get started using your VHD-4403 ULTRA and projector, follow these simple steps: 1. Ensure all sources that you are using are properly connected to the VHD-4403 ULTRA. This is something your Runco dealer has probably already done for you; if not, please refer to the ‘Connection Examples’ and the owners manuals of each appropriate source as[...]

  • Página 15

    13 QUICK SET-UP GUIDE Overall Functional Description The VHD-4403 ULTRA’s purpose is twofold. First, it provides aspect ratio control and can do so on either a WIDESCREEN or a standard 4:3 screen. Second, it pro- vides a clean, progressive signal to the projector. The processing the VHD-4403 ULTRA uses is called SCALING. Scaling is simply a way o[...]

  • Página 16

    14 The main menu (shown above) includes two sections: Source Selection/ Picture quality adjustments and Functional adjustments. Pressing MENU on the front panel or on the remote control will bring up the main menu. In the menu shown above, Composite video is selected as the current source. This is indicated by an arrow to the left of ‘COMPOSITE?[...]

  • Página 17

    Aspect Ratio allows selection of one of the three aspect ratios provided by the processor. You have two options for selecting an aspect ratio: First, highlight ASPECT RATIO on the main menu, then press ENTER. Then select the desired aspect ratio, and again press ENTER. The second option is to simply press the UP or DOWN arrows on the remote or fron[...]

  • Página 18

    16 After pressing ENTER, the picture quality menu will appear (the menu to the right of the main menu above). To adjust a certain function, highlight it with the or DOWN buttons, and press ENTER. The following will then appear on-screen (we’ll use COLOR as an example): MENU DESCRIPTION AND NAVIGATION COMPOSITE COLOR: 0 A GC ENABLED To Change the [...]

  • Página 19

    • SHARPNESS This controls the ‘high-frequency’ detail of the image. The more sharpness is increased, the more detail is added into the picture. However, if it is increased too much, it will also increase ‘noise’ in the picture as well as other types of artifacts. This may be set to personal preference; midrange is factory-preset. • LUMA[...]

  • Página 20

    18 An ‘aspect ratio’ is simply the ratio of the width vs. the height of the screen. For example, the current aspect ratio standard is 4:3 (or 1.33:1), where the image is 4 units wide and 3 units tall. ASPECT RA TIOS First, the Basics 4 units wide 3 units tall All of our ‘regular’ televisions are this aspect ratio. You have probably noticed [...]

  • Página 21

    As you can see, our screen in this example is a 1.85:1 ratio. The dashed lines show the area that we ‘blanked’. If you recall, watching a letterbox movie on a 4:3 screen gave us black bars; therefore with letterbox movies, we’re not losing any information! The ‘other’ type of widescreen is called ‘ANAMORPHIC’. The image is still a wid[...]

  • Página 22

    MUL TIFILM M e n u 4403 UL TRA 12v Fuse Mask Screen RS-232 IN VH BGR Pass-through Pb Pr Y R U N C O RS-232 OUT S-VIDEO COMPOSITE 3.5" 17. 4 5" 17" 17. 4 5" 17" 1 6 " 3.5" 1 6 " R U N C O 3.5" 20 DIMENSIONS Front Panel Side Rear Panel To p[...]

  • Página 23

    RS-232 PROT OCOL 9600 Baud 8 bits No parity 1 Stop bit ASCII RxD of the PC or TxD of the VHD is on pin2 TxD of the PC or RxD of the VHD is on pin3 Gnd is pin 5 RTS of the PC or CTS of the VHD is on pin7 (not used) CTS of the PC or RTS of the VHD in on pin8 (not used) Command format <input><aspect ratio> Inputs: Aspect Ratios: Power: 0 =[...]

  • Página 24

    22 Inputs: (1) Component, (1) S-video, (1) Composite, (1) Pass-through Input standards: NTSC (PAL, NTSC export version) Output formats: 540p, 600p, 720p , 768p (1280 x 720), (45 kHz) Bandwidth: Video inputs: 5.5 Mhz Pass-through: 100 Mhz Power input: 120V (220V export model), 50/60 Hz Power consumption: 15W Control Options: RS-232, Infrared, Front [...]

  • Página 25

    [...]

  • Página 26

    2463 T ripaldi W ay Hayward, CA 94545 510-293-9154 Fax: 510-293-0201 RUMA-005050 rev 10 -00[...]