Español dropdown-ico

Russound CA-Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Russound CA-Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Russound CA-Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Russound CA-Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Russound CA-Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Russound CA-Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Russound CA-Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Russound CA-Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Russound CA-Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Russound CA-Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Russound CA-Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Russound en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Russound CA-Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Russound CA-Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Russound CA-Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    4-Sour ce Multi-Zone Centr al Audio Contr oller/Amplifier s CA -Series Instruction Manual O N 123456 O FF 6 Z ONE — 4 S OURCE C ENTRAL C ONTROLLER /A MPLIFIER P O WER Z ONE CA 6.4 REMOTE SENSOR • ON / OFF • VOLUME • SOURCE R&B CHILDRENS ROCK JAZZ REMOTE SENSOR VOLU ME SOURCE STORE POWER O N 1234 O FF 4 Z ONE — 4 S OURCE C ENTRAL C ONT[...]

  • Página 2

    2 “WARNING” “ T O REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE T O RAIN OR MOISTURE.” “CAUTION” “ TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMOVE COVER. NO USER - SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilater al t[...]

  • Página 3

    3 C ONTENTS Product Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Po ssible System Configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Unpacking and Warr anty Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 T ools Needed . . . . . [...]

  • Página 4

    4 Congratulations on your r ecent purchase of a Russound CA-Series multi-room contr oller . This four/six-zone, four-source, multi-room contr oller is the heart of an affordable whole-house audio distribution system. High-current, ster eo, power amplifiers ar e built into the Russound CA allowing simple connections to each speaker in the system. Ea[...]

  • Página 5

    5 T OOLS NEEDED The following information will indicate some tools and materials necessary for a complete installation: •4 twisted pair communication wire (commonly referr ed to as CAT -5). This wire will be used to connect the keypads in each zone to the controller . 16 Gauge minimum, 2 conductor CL3 rated wir e. (Russound AW162CL3) This wire is[...]

  • Página 6

    6 SOURCE INPUT CONNECTIONS Y our source inputs ar e located at the top left corner of the back panel. Although the source input names ar e silk screened on the back of the CA, these names ar e for refer- ence only . Any type of source equipment can be connected to any input. Connect each source output, left and right, using quality signal cables / [...]

  • Página 7

    7 ZONE PRE-AMP OUTPUTS (CA4.4PI ONL Y) In applications where mor e power than the 20 watts per channel is desired, connect one or mor e zones of the CA4.4pi to an external amplifier . Using standard RCA connector s, wire fr om the pre-amp outputs of the CA4.4pi to the ampli- fier's inputs. A typical application for more power is when connectin[...]

  • Página 8

    8 WIRING RUNS UP TO 1 00 FEET For wiring runs of up to 1 00 feet in length, we recommend the use of CAT -5 wire. It is inexpensive and color coded for ease of installation. Due to the qualities of CAT -5 wire, when using it for keypad control wir e with the CA-Series, it is rec- ommended to use the following color code for maximum performance. CAT [...]

  • Página 9

    IR GND +12V CH SEL SEL3 SEL1 BAL VOL 21365487 9 PUNCHDOWN TERMINALS Figure 1 1 – Punchdown T erminal on CA-KP .2 and CA-LCD The CA-KP .2 and CA-LCD come with 1 1 0 punchdown termi- nals. These terminals are quick, easy to install and pr ovide a strong connection. Punchdown terminals r equire the use of a punchdown tool. One has been provided with[...]

  • Página 10

    10 SETTING THE KEYPADS Before a keypad is installed into the j-box, turn on the power so that you can operate the keypad. CA-LCD Only: The amber and the gr een backlight brightness can be individually set. Note the brightness controls ar e located on the side of the keypad. Adjust to the desired brightness the backlight that first comes on. Pr ess [...]

  • Página 11

    11 SPEAKER INSTALLA TION • If you are installing in-wall speaker s, follow the instruc- tions provided with your speaker s for mounting. • Connect each speaker wire to the corr ect polarity (+,-). Figure 16 - Wire P olarity S PEAKER I NST ALLA TION -+ FINALL Y!!! • Make sure that the voltage selector , located on the r ear panel of the CA, is[...]

  • Página 12

    12 OPERATING THE MAIN UNIT • P ower switch: When the power switch is engaged, the CA power indicator will be lit an amber color . The CA should be left on at all times. The unit will consume very little power unless the zones are on and active. The unit has a stand-by mode when the zones are inactive. • Zone Indicators: The zone indicator will [...]

  • Página 13

    OPERATING THE CA-LCD KEYPAD 1) Dis play: The LCD panel displays the name of the source selected and the volume level. 2) Source: The sour ce button is pressed to select one of the four sources to listen to. Pr ess the source button until the desired sour ce is selected. The source will be displayed on the LCD display panel. 3) V olume Up / Down: Th[...]

  • Página 14

    14 CA6.4 •F r equency Response: 20 Hz to 20 KHz ( +/- 1 dB ) • 20 Watts RMS / Channel @ 8 Ω • 12 Channels / 6 Stereo Amplifier s •T otal Harmonic Distortion: .01% • Signal to Noise Ratio: 89 dB min, “ A” weighted •P ower Supply: 1 1 0/220V High Current T orroidal • ETL listed. Conforms to UL Standard UL1492 and CSA Standard C22-[...]

  • Página 15

    15 The Russound CA-Series Controller s are fully guaranteed for T wo (2) years fr om the date of purchase against all defects in materials and workmanship. During this period Russound will replace any defective parts and corr ect any defect in workman- ship without charge for either parts or labor . For this warr anty to apply , the unit must be in[...]

  • Página 16

    A/V DISTRIBUTION & CONTROL SYSTEMS 5 Forbes Rd. Newmarket, NH 03857 ☎ 603.659.5 17 0 • Fax 603.659.5388 e-mail: tech@russound.com Fax-On-Demand: 603.659.5590 Come visit us at: 28-1 1 16 R6 CA-Series manual R6 10/17/01 1:50 PM Page 16[...]