Español dropdown-ico

Russound SP650 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Russound SP650. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Russound SP650 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Russound SP650 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Russound SP650, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Russound SP650 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Russound SP650
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Russound SP650
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Russound SP650
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Russound SP650 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Russound SP650 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Russound en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Russound SP650, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Russound SP650, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Russound SP650. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A/V DISTRIBUTION & CONTROL SYSTEMS Instruction Manual SP550.2 SP650.1[...]

  • Página 2

    Congratulations on selecting Russound W all-Mounted Speakers. Like all RUSSOUND speakers, they combine acoustic technology with dur ability and will provide years of musical enjoyment. T his manual is designed to make your SP550.2 & SP650.1 speakers as easy to install as they are to listen to. If you’ ve had any home “do-it-y ourself” exp[...]

  • Página 3

    3 Where T o Place Y our SPEAKERS Placement can make all the difference in how your RUSSOUND speaker system sounds. T here are at least three “WHERE’ s” and a “HOW” to factor into y our lay out: • HOW y ou intend to use your in-w all speakers • WHERE they’ll sound best (stereo imaging and acoustic considerations) • WHERE it’ s po[...]

  • Página 4

    O THER A COUSTIC CONSIDERA TIONS F or best fidelity , there are sever al other factors to keep in mind before you start actual installation. Concerns and reflections When an in-wall speaker is placed close to the corner of a room, bass frequencies are emphasized. T his can be okay if both speakers are mounted near corners (while maintaining stereo [...]

  • Página 5

    • Make sure that the entire path between speakers and amplifier is clear and not obstructed by a floor or ceiling joist or masonry wall w hich y ou won ’ t be able to drill through. • Remember that the other end of the wires has to come out somewhere to connect with the amplifier . Confirm ahead of time that you can drill an outlet hole easil[...]

  • Página 6

    1. Determine the location of your w all studs so that the speaker can be approximately centered between them. T here are several w a ys to go about this: * T ap on the w all and listen to the resulting “ THUMP ” . When it ’ s deeper , you ’ re between studs. When it ’ s sharper and more flat-sounding, you ’ re close to a stud. * Use a s[...]

  • Página 7

    2. A painted stripe or dotted line • Denote any of these as the POSITIVE (+) conductor for similar connections on both ends. NO TE: It is important that you label y our wires left and right when y ou run them to eliminate future confusion. A T THE SPEAKER END 1. Cut off excess wire, lea ving about 2 feet extending through the speaker cut-out hole[...]

  • Página 8

    FIN AL ASSEMBL Y 1. If you ha ven ’ t done so already during painting, remov e the perforated grilles from both Russound In-W all Speakers. Use the clamp (dog-ear) to push the grille out from the back side. 2. Center the speaker in the cut-out hole and tighten the screws until the clamps are drawn up snugly from behind, clamping the speaker in pl[...]

  • Página 9

    4. Defectiv e speaker - contact your Russound dealer or call our customer tech department at 603.659.5170. • Any other pr oblems not listed, discuss with your dealer or call Russound. T AKING C ARE OF Y OUR NEW IN-W ALL SPEAKERS RUSSOUND In-W all Speakers are designed to last the life of your home if you follow a few simple rules. T he main “ k[...]

  • Página 10

    If your other speakers are rated at 4-ohms, some amplifiers ma y experience difficulty driving both 4-ohm sets at once and shut off intermittently when the v olume control is turned up. In this case, you should operate only one set of speakers at a time or keep the volume extremely low . Another option is to purchase a speaker selector suc h as the[...]

  • Página 11

    RUSSOUND Speakers Fi ve Y ear Limited W arr anty All Russound Speaker products are fully guaranteed against all defects in materials and w orkmanship for five y ears from date of purchase. Proof of Receipt must accompany all claims. During the w arranty period Russound will replace any defecti ve part and correct any defect in workmanship without c[...]

  • Página 12

    A/V DISTRIBUTION & CONTROL SYSTEMS 5 F orbes Rd., Newmark et, NH 03857[...]