Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ryobi SA960. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ryobi SA960 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ryobi SA960 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ryobi SA960, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Ryobi SA960 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ryobi SA960
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ryobi SA960
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ryobi SA960
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ryobi SA960 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ryobi SA960 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ryobi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ryobi SA960, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ryobi SA960, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ryobi SA960. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
OPERA T OR’S MANU AL CORDLESS DRILL-DRIVER MODEL NOS. SA960 / SA120 MODEL SA120 MODEL SA960 This new drill has been engineered and manufactured to our Ryobi’s high standard for dependability, ease of operation, and operator safety. When properly cared for, the drill will give you years of rugged, trouble-free performance. W ARNING: T o reduce t[...]
-
Página 2
Page 2 ■ ■ ■ ■ ■ Introduction .................................................................................................................................................................... 2 ■ ■ ■ ■ ■ General Saf ety Rules .....................................................................................................[...]
-
Página 3
Page 3 GENERAL SAFETY R ULES W ARNING: Read and understand all instructions. F ailure to f ollow all instructions listed below , may result in elec- tric shock, fire and/or serious personal injur y . SA VE THESE INSTR UCTIONS WORK AREA ■ K eep your w ork area clean and well lit . Cluttered benches and dark areas invite accidents . ■ Do not oper[...]
-
Página 4
Page 4 GENERAL SAFETY R ULES SPECIFIC SAFETY R ULES SER VICE ■ T ool service must be performed onl y by qualified repair personnel. Ser vice or maintenance performed b y unqualified personnel may result in a risk of injur y . ■ When servicing a tool, use only identical replace- ment parts. Follo w instructions in the Maintenance section of this[...]
-
Página 5
Page 5 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS FOR CHARGER W ARNING: Read and understand all instructions. F ailure to f ollow all instructions listed below , may result in elec- tric shock, fire and/or serious personal injur y . ■ Never use a battery that has been dropped or received a sharp blow. A damaged battery is subject to explosion. Properly dis[...]
-
Página 6
Page 6 The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible dangers. The safety symbols, and the explanations with them, deserve your careful attention and understanding. The safety warnings do not by themselves eliminate any danger. The instructions or warnings they give are not substitutes for proper accident prevention measures[...]
-
Página 7
Page 7 INSTR UCTIONS When unpacking the tool: ■ Carefully remov e the tool and accessor ies from the bo x. ■ Make sure that all items listed in the pac king list are in- cluded. ■ Inspect the tool carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping. ■ Do not discard the packing material until you ha ve care- fully inspecte[...]
-
Página 8
Page 8 KNO W Y OUR DRILL-DRIVER See Figure 1. Before using this tool, f amiliarize yourself with all operating f eatures and safety requirements . Howe ver , do not let f amiliarity with the tool make you careless . W ARNING: Exercise caution when using this tool. Careless ac- tions, f or ev en a fraction of a second, can result in serious personal[...]
-
Página 9
Page 9 20 20 FEA TURES Fig. 1 KEYLESS CHUCK BIT STORAGE AREA TORQUE ADJUSTMENT RING SWITCH TRIGGER LEVEL MODEL SA960 MODEL SA120 KEYLESS CHUCK BIT STORAGE AREA TORQUE ADJUSTMENT RING SWITCH TRIGGER LEVEL BA TTERY P ACK DIRECTION OF ROT A TION SELECT OR DIRECTION OF ROT A TION SELECT OR BA TTER Y P ACK MAG TRA Y™[...]
-
Página 10
Page 10 5 1 0 REVERSIBLE See Figure 2. This tool has the f eature of being rev ersible . The direction of rotation is controlled by a selector located abo v e the s witch trigger . With the dr ill held in normal operating position, the direction of rotation selector should be positioned to the left of the s witch for drilling. The drilling directio[...]
-
Página 11
Page 11 INSTALLING BITS See Figures 4 and 5. ■ Lock the switch trigger by placing the direction of rotation selector in center position. See Figure 9. ■ Open or close chuck jaws to a point where the opening is slightly larger than the bit size you intend to use. Also, raise the front of the drill slightly to keep the bit from falling out of the[...]
-
Página 12
Page 12 20 20 ADJUSTABLE TORQUE CLUTCH See Figure 6. When using your drill-driver f or various driving applications, it becomes necessary to increase or decrease the torque in order to help pre v ent the possibility of damaging screw heads , threads , workpiece, etc. In general, torque should correspond to the intensity of the screw diameter . If t[...]
-
Página 13
Page 13 OPERA TION Fig. 8 W ARNING: Do not allow f amiliarity with the dr ill-driver to mak e you careless . Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict sev ere injur y . CHARGING YOUR DRILL-DRIVER The battery pack for this tool has been shipped in a low charge condition to prevent possible problems. Therefore, you should[...]
-
Página 14
Page 14 20 5 1 0 OPERA TION Fig. 10 Fig. 9 IMPORTANT INFORMATION FOR RECHARG- ING HOT BATTERIES When using your drill-driver continuously, the batteries be- come hot. You should let the batteries cool down for approxi- mately 30 minutes before attempting to recharge. NOTE: This situation occurs when continuous use of your drill-driver causes the ba[...]
-
Página 15
Page 15 OPERA TION VARIABLE SPEED See Figure 9. Your drill has a variable speed feature in the switch. The switch delivers higher speed and torque with increased trigger pressure. Speed is controlled by the amount of switch trigger depression. W ARNING: Alwa ys wear saf ety goggles or safety glasses with side shields when operating tool. F ailure t[...]
-
Página 16
Page 16 20 MAG TRA Y ™ (SCREW HOLDER) Fig. 13 MODEL SA120 OPERA TION LEVEL DRILLING See Figure 12. A con venient ne w feature provided with y our dr ill is a lev el. It is recessed in the motor housing on top of your drill. It can be used to keep drill bit le vel during drilling operations. MAG TRAY™ MODEL SA120 See Figure 13. For convenience, [...]
-
Página 17
Page 17 MAINTENANCE W ARNING: When ser vicing use only identical Ry obi replacement par ts. Use of any other par ts ma y create a hazard or cause product damage. Do not abuse pow er tools. Abusiv e practices can damage tool as well as workpiece. W ARNING: Do not at any time let brak e fluids, gasoline, petro- leum-based products, penetrating oils ,[...]
-
Página 18
Page 18 R E C Y C L E 1 . 8 0 0 . 8 2 2 . 8 8 3 7 RBRC Ni Cd ™ MAINTENANCE To obtain the longest possible battery life, we suggest the following: ■ Store and charge your batteries in a cool area. Temperatures below 50°F or above 100°F will shorten battery life. ■ Never store batteries in a discharged condition. Recharge them immediately aft[...]
-
Página 19
Page 19 NO TES[...]
-
Página 20
OPERA T OR’S MANU AL CORDLESS DRILL-DRIVER MODEL NOS. SA960 / SA120 983000-333 6-03 • SER VICE Now that you have purchased your tool, should a need ever exist for repair parts or service, simply contact your nearest Ryobi Authorized Service Center. Be sure to provide all pertinent facts when you call or visit. Please call 1-800-525-2579 for you[...]