Español dropdown-ico

Salter 407 GNDR manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Salter 407 GNDR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Salter 407 GNDR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Salter 407 GNDR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Salter 407 GNDR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Salter 407 GNDR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Salter 407 GNDR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Salter 407 GNDR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Salter 407 GNDR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Salter 407 GNDR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Salter 407 GNDR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Salter en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Salter 407 GNDR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Salter 407 GNDR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Salter 407 GNDR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PÈS E-P ERS ONN E PER SON ENW A A GE BA LAN ZA PER SON AL BIL ANC IA PES AP ERS ONA BIL ANÇ A PES APE RSO NA BA DER OMS VE KT PER SON ENW EEG SCH AAL HEN KIL Ö V AA ’ A T PER SON V ÅG PER SON V ÆG T SZE MÉL YMÉ RLE G OSO BNÍ V ÁHA KİŞ İSE L TER AZİ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΖΥΓ ΑΡΙΑ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ВЕСЫ W A G A Ł AZI EN[...]

  • Página 2

    IB-148-1010-02.indd 2 12/11/2010 09:06[...]

  • Página 3

    3 GB > INSTRUCTIONS FOR USE Y our Salt er Sca le is a qu ality item whic h for best re sult s sho uld b e used in t he fol lowin g way : 1. Use on a firm fl at sur face . 2. Set scale to z ero using the serr ated whee l. 3. Al ways weig h at the sa me ti me ea ch da y , w ithou t clo thes or an y fo otwea r . 4. Stan d as still as p ossib le w[...]

  • Página 4

    4 I > ISTRUZIONI PER L ’USO La v ostr a bi lanci a Sal ter e’un prod otto di qu alita ’ che per dare I mi glior i ris ulta tt dovr erre esser e us ata n ei se guent e mod o: 1. Usat ela s u una super ficie unif orme e ori zzont ale. 2. Azze rat ela us anado la r otella denta ta. 3. Pes atevi semp re a lla s tessa or a del gior no, senza a[...]

  • Página 5

    5 FIN > KÄ YT TÖOHJE Sal ter- vaakasi on l aaduka s tuo te, joll a saa daan parha at tul okse t se uraa via o hjeit a noud attam alla. 1. Kä ytä tu kev alla, tas aisel la al ustal la. 2. Aset a vaa ka no llaan hamm astet un py ör än av ulla. 3. Punn itse itses i joka päiv ä sam aan a ikaan ja i lman vaatte ita t ai ja lkine ita. 4. Seiso[...]

  • Página 6

    6 CZ >NÁ VOD K POUŽITÍ Vá ha Sa lter je k valit ní pr odukt, jež v ám př inese ty ne jlepš í výs ledk y , p okud ji b udete použ ívat násle dující m způ sobem : 1. Pou žívej te na pevn ém, ro vném povr chu. 2. Ozub eným kole čkem nasta vte v áhu n a nul u. 3. Kaž dý de n se važte ve s tejno u dob u bez ošac ení a obu[...]

  • Página 7

    PL > INSTRUK CJA OBSŁ UGI Wa ga ła zienk owa Salt er to pr odukt wyso kiej jako ści. Dla uzysk ania najle pszy ch re zult atów należ y ko rzyst ać z niego w nas tępuj ący s posób : 1. Umie ść ur ządze nie na stab ilnej i pł askie j pow ierzc hni. 2. Usta w ska lę w pozy cji z ero przy pomoc y ząb kow anego pokr ętła . 3. Zaw sze[...]

  • Página 8

    HoMedics Group Ltd PO Box 460,  T onbridge, Kent, TN9 9EW , UK . www.salterhousewares .co.uk  IB-PSMECH-1010-02 E IB-148-1010-02.indd 8 12/11/2010 09:06[...]