Español dropdown-ico

Samson RS10M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samson RS10M. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samson RS10M o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samson RS10M se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samson RS10M, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samson RS10M debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samson RS10M
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samson RS10M
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samson RS10M
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samson RS10M no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samson RS10M y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samson RS10M, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samson RS10M, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samson RS10M. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    2-way Loudspeaker Speaker Systems AUDIO SOUND REINFORCEMENT RS10 RS12 RS15 RS215 RS10M RS12M RS15M[...]

  • Página 2

    Safety Instructions/Consignes de sécurité/Sicherheitsvor kehrungen/Instr ucciones de seguridad ACHTUNG: Um die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags zu verringern, soll- ten Sie dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aussetzen.Um die Gefahr eines Stromschlags zu verringern, sollten Sie weder Deckel noch Rückwand des Geräts entfernen. Im I[...]

  • Página 3

    T able of Contents Introduction 2 Resound Features 3 Resound Components 4 Controls and Functions 5 Connecting the Resound Speaker System Choosing the Correct Cables Powering the Resound Quick Set-Up 6 P ositioning the Resound 7 Setting up your Resound 8 Resound Wiring Guide 9 Specifications 10 - 11 Notes 12 Copyright 2003, Samson Technologies Corp.[...]

  • Página 4

    2 Congratulations on purchasing the Samson Resound Series loudspeaker system! The Resound speaker systems by Samson takes the concept of PA systems to a new level. Whether you are using the RS10, RS12, RS15 or RS215 front-firing PA speakers for main “front of house” PA, or the RS10M, RS12M or RS15M for wedge floor monitors, the Resound series w[...]

  • Página 5

    3 Resound F eatures The Samson Resound series two-way loudspeaker systems offer several models to manage a variety of live sound applications. With their high quality components, convenient sized trapezoidal and monitor wedge enclosures, ergonom- ic carry handles and stand mounts, the Resound series system will provide great sound with reliability.[...]

  • Página 6

    Resound FRONT PANEL 1 Wide Dispersion Horn – 1 inch throat, 60 x 90 degree wide dispersion horn pro- vides extensive coverage and linear, off axis response. 2 Mylar Compression Driver – 1.75 inch (44mm), mylar diaphragm with 1 inch opening. 3 15 Inch Driver – Custom designed, heavy-duty, 15” low frequency driver pro- vides deep bass. 4 Hand[...]

  • Página 7

    Connecting the Resound Speaker Sy stem 5 Choosing the Correct cables The Resound series speakers connections are made via the rear panel 1/4-inch and/or Neutrik Speakon® con- nectors. Standard unshielded speaker wire, available at your local pro audio or music store, with either 1/4-inch phone or Speakon connectors and wire gauge of 12-14 is recom[...]

  • Página 8

    6 Quick Set-Up In the f ollowing pages of this man ual you will find a detailed e xplanation of system set-ups, b ut if you just want to get star ted quic kly , you can f ollow the diagr am and steps below to set up a basic stereo P A system. NO TE: Before plugging in and turning on, it is impor tant to remember the Golden Rule of audio … " [...]

  • Página 9

    7 P ositioning the Resound Microphone P ositioning - How to Reduce Feedback F eedback is the anno ying howling and squealing that is heard when the microphone gets too close to the speaker and the v olume is high. Y ou get f eedback when the microphone picks up the amplified signal from the speaker , and then amplifies through the speaker again, an[...]

  • Página 10

    8 This example shows a typical PA system using a mixer with an external power amplifier and a pair of Resounds for the main left and right mix. A separate signal from the mixer’s AUX/MONITOR bus is sent to two additional Resound’s placed in the tilt-back, wedge positions for use as floor monitors. In order to increase the output of the monitor [...]

  • Página 11

    9 RESOUND Wiring Guide Tip (signal) Signal Signal Sleeve (gr ound) Ground Ground SPEAKON™ SPEAKON™ + - 1- 1+ 2+ 2- NOT CONNECTED Unbalanced 1/4” Connector Speakon Wiring Guide The Resound provides both Speakon and 1/4” phone connectors for easy interface with industry standard cables. You can use a variety of standard speaker cables that ar[...]

  • Página 12

    10 RESOUND Specifications RS215 Power Rating (@ 8 Ω ): 350 Watts RMS, 600 Watts Program Nominal Impedance: 4 Ohms Frequency Response: 35 Hz – 20 kHz ± 3 dB Sensitivity: 101 dB SPL @ 1W/1m MAX SPL: 128dB LF Driver: 2 x 15-inch heavy-duty driver HF Driver: 1-inch exit, 44mm Mylar diaphragm compression driver Protection: Internal overload Lamp on[...]

  • Página 13

    11 RS10 Power Rating (@ 8 Ω ): 125 Watts RMS, 220 Watts Program Nominal Impedance: 8 Ohms Frequency Response: 60 Hz – 20 kHz ± 3 dB Sensitivity: 95 dB SPL @ 1W/1m MAX SPL: 115dB LF Driver: 10-inch heavy-duty driver HF Driver: 1-inch exit, 44mm Mylar diaphragm compression driver Protection: Internal overload Lamp on HF driver Mounting: Integral[...]

  • Página 14

    12 Notes[...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    Samson T echnologies Cor p . 575 Underhill Blvd. P. O. Bo x 9031 Syosset, NY 11791-9031 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) F ax: 516-364-3888 www .samsontech.com[...]