Español dropdown-ico

Samson RT80 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samson RT80. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samson RT80 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samson RT80 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samson RT80, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samson RT80 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samson RT80
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samson RT80
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samson RT80
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samson RT80 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samson RT80 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samson RT80, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samson RT80, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samson RT80. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® Ear Amp O WNERS MANU AL UHF WIRELESS IN EAR MONIT OR U .S. V ersion[...]

  • Página 2

    Produced by On The Right Wavelength for Samson Technologies Corp. Copyright 1999, Samson Technologies Corp. Printed October 1999 Samson Technologies Corp. 575 Underhill Blvd. P.O. Box 9031 Syosset, NY 11791-9031 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 516-364-3888 T able of Contents Introduction 1 Sy stem Features 2 QuickStar t 3 Guided T our -[...]

  • Página 3

    Introduction We know you don’t like reading owners manuals, but you’ve just purchased one of the most unique wireless audio products around, and we want to tell you about it! So, before you plug in and start making music, we’d like to suggest you take just a few moments out to scan these pages. We’ll make it as painless as possible, we prom[...]

  • Página 4

    Wireless EarAmp® Sy stem F eatures The Samson Wireless EarAmp® system utilizes state-of-the-art technology in personal monitoring. Its main features include: • Excellent audio quality, with superior frequency response and low distortion. • An extraordinary degree of frequency agility. The operating frequency can be selected either by Group an[...]

  • Página 5

    QuickStar t If you’ve had some prior experience using wireless systems, these QuickStart instructions will get you up and running with your Wireless EarAmp® system in a matter of minutes! Detailed instructions for setting up and using your Wireless EarAmp® can be found on pages 8 -11 of this manual, and the “Guided Tour” sections on pages 4[...]

  • Página 6

    Guided T our - Wireless EarAmp® T ransmitter F ront P anel 4 1: Power switch - Use this to turn the main power on and off. When the transmitter is on, the display section (see #9 below) is lit. 2a: 1/4" Headphone jack - Connect any standard stereo headphones to this jack (via a 1/4" TRS plug) in order to monitor the audio signal connecte[...]

  • Página 7

    Guided T our - Wireless EarAmp® T ransmitter Rear P anel 5 1: DC input - Connect the supplied power adapter here, using the strain relief as silkscreened on the rear panel. WARNING: The substitution of any other kind of power adapter can cause severe damage to the Wireless EarAmp ® transmitter and will void your warranty. 2: Stereo/Mono switch - [...]

  • Página 8

    Guided T our - Wireless EarAmp® Receiver 6 1: Battery door release - Press this latch gently upwards in order to open the battery door and access the controls contained within. When closing the battery door, swing it gently upwards until you hear this latch click. 2: Antennas - In normal operation, these two antennas should be placed in a vertical[...]

  • Página 9

    Guided T our - Wireless EarAmp® Receiver 7 10: Headphone jack - Connect the supplied stereo earbuds (or third-party earpieces — see Appendix D on page 13 in this manual for more information) to this standard 1/8" (3.5 mm) mini-phone jack in order to monitor the signal being output by the Wireless EarAmp ® . The level of the headphone signa[...]

  • Página 10

    Setting Up and Using The Wireless EarAmp® 8 Setting up your Wireless EarAmp ® is a simple procedure which takes only a few minutes: 1. Remove all packing materials (save them in case of need for future service) and locate the Wireless EarAmp ® transmitter so that there is an unobstructed line of sight between it and the receiver(s) in your syste[...]

  • Página 11

    Setting Up and Using The Wireless EarAmp® 9 8b. In the receiver, turn the Program switch off, then on (towards the “ up ” arrow) and then, within ten seconds, press and hold the transmitter ’ s front-panel Program button for at least three seconds in order to program the receiver; when correctly programmed, the TX LED on top of the receiver [...]

  • Página 12

    Appendix A: Setting the Wireless EarAmp™ Radio F requency The Samson Wireless EarAmp ® is extraordinarily frequency-agile, offering more than 128 different radio frequencies and two different modes of operation. In Group/Channel mode, you can access a factory-programmed channel plan (see Appendix B on the following page) that allows you to use u[...]

  • Página 13

    11 Appendix B: Wireless EarAmp® Channel Plan Wireless EarAmp® Channel Plan: (All frequency values are in MHz) Channel Group Group Group Group Group Group Group Group 38 39 40 41 42 43 44 45 1 614.35 620.35 626.35 632.35 638.35 644.35 650.35 656.35 2 616.10 622.10 628.10 634.10 640.10 646.10 652.10 658.10 3 616.50 622.50 628.50 634.50 640.50 646.5[...]

  • Página 14

    Appendix C: Using 2 Ch Mode The Wireless EarAmp ®’ s unique dual mono “ 2 CH ” mode makes it possible for you to have direct control over the blend of two separate signals, simply by turning the Balance knob. If you ’ re a vocalist, the most typical application is to route the vocal signal only to one mixer aux send and the instrument acco[...]

  • Página 15

    Appendix D: Using Third-P ar ty Ear pieces If you listen to the earbuds supplied with the Samson Wireless EarAmp ™ on their own, they may sound a little overbright to you. That ’ s because they have been specifically designed to allow a certain degree of outside sounds to enter so as to yield a natural sound onstage, where bass frequencies will[...]

  • Página 16

    14 Specifications SYSTEM Frequency Coverage 614 to 662 MHz Channels Available 128 (8 groups with 16 channels each) Direct frequency selection to nearest 25 kHz Channel Selection Transmitter: Front panel selection of group and channel or direct frequency select Backlit LCD indicates actual operating frequency at all times, in addition to group and c[...]