Samsung 835P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung 835P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung 835P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung 835P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung 835P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung 835P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung 835P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung 835P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung 835P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung 835P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung 835P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung 835P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung 835P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung 835P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Msys 835P SF-835P[...]

  • Página 2

    i This manual is provided for information purposes only . All information included herein is subject to change without notice. Samsung Electronics is not responsible for an y damages, direct or indirect, arising from or related to use of this manual. © 2002 Samsung Electronics Co . , Ltd. All rights reserv ed. • Msys 835P , SF-835P and Samsung l[...]

  • Página 3

    ii C ONTENTS C HAPTER 1: I NSTALLING S OFTWARE About Samsung Software ...................................... 1.2 MFP Driver ...................................................... 1.2 SmarThru Software .......................................... 1.2 OCR Software (AnyP age Lite) ................................ 1.2 System Requirements ................[...]

  • Página 4

    1 I NSTALLING S OFTWARE This chapter provides information on installing the supplied Samsung software. Y ou must install the Samsung softw are to use your product as a printer and scanner . The topics included in this chapter are: • About Samsung Software • System Requirements • Installing Samsung Software • Installing USB Driver for Window[...]

  • Página 5

    I NSTALLING S OFTWARE 1 . 2 About Samsung Software Y ou must install the SmarThru CD-ROM after y ou have setup your product and connected it to your computer . The SmarThru CD-ROM includes the following: • MFP Driver • SmarThru Software • OCR Software (AnyP age Lite) MFP Driver T o use your product as a printer and scanner , you must install [...]

  • Página 6

    I NSTALLING S OFTWARE 1 . 3 1 System Requirements Before you begin, ensure y our system meets the minimum requirements. Supported Operating System Windows 95 OSR2/Windows 98/Windows 98 SE/Windows NT 4 W orkstation or Server with Service P ack 3/Windows 2000 Professional or Adv anced Server/Windows XP Home edition or Professional. Minimal Requiremen[...]

  • Página 7

    I NSTALLING S OFTWARE 1 . 4 Installing Samsung Software N OTES : • If you are using a USB cable, you must be running Windows 98/ Me/2000/XP . Windows 98 or Me and connect the printe rusing the USB cable, you must install the Samsung USB driver before proceeding to install the Samsung software. see “Installing USB Driver for Windows 98/Me” on [...]

  • Página 8

    I NSTALLING S OFTWARE 1 . 5 1 4 If you are asked to select the language, choose the desired language. 5 Click Install the Samsung Software on your PC . Installs the Samsung Software on your PC. Uninstall the Samsung Software. See page 1.19.[...]

  • Página 9

    I NSTALLING S OFTWARE 1 . 6 6 The W elcome window opens. Click Next . 7 The User Information window opens. Enter compan y and your name, then click Next .[...]

  • Página 10

    I NSTALLING S OFTWARE 1 . 7 1 8 The Choose Destination Location window opens. Click Next .[...]

  • Página 11

    I NSTALLING S OFTWARE 1 . 8 9 The SmarThru installation supports three t ypes of setup: • Typical: Progr am will be installed with the most common options and is recommended for most users. • Compact: Only the MFP driv er will be installed. • Custom: Y ou ma y choose the options you w ant to install. R ecommended for adv anced users. 10 Click[...]

  • Página 12

    I NSTALLING S OFTWARE 1 . 9 1 11 Y ou can choose SmarThru networking option. This feature allows you to share the modems on y our computer and the product as a scan device via a network or to access these shared devices located on other computers. Stand-alone configuration does not allow y ou to use an y networking features such as R emote F ax or [...]

  • Página 13

    I NSTALLING S OFTWARE 1 . 10 12 Click Next . 13 When the installation is completed, shut down and restart your computer . If your computer does not shut down and restart automatically , you must shut it down manually and restart it before the changes will be sav ed.[...]

  • Página 14

    I NSTALLING S OFTWARE 1 . 11 1 Installing USB Driver for Windows 98/Me F or Windows 98 or Me, when y ou connect the printer using USB cable, take the following steps to install the Samsung USB driver and the Samsung software. N OTE : If you have already used any Samsung printer using USB connection in your PC, you do not need to install the Samsung[...]

  • Página 15

    I NSTALLING S OFTWARE 1 . 12 3 Check Search for the best driver for your device and click Next . 4 Check CD-ROM drive and click Browse , then choose x:USB (where x is the driver letter for the CD-ROM driver). Click Next .[...]

  • Página 16

    I NSTALLING S OFTWARE 1 . 13 1 5 Click Next . The USB driver will be installed. 6 Click Finish . 7 If you are ask ed to select the model name, click MFP 830 series .[...]

  • Página 17

    I NSTALLING S OFTWARE 1 . 14 8 When the opening screen appears, select the appropriate language. 9 Click Install the Samsung Software on your PC . 10 Follow the instructions on the screen to complete the installation. F or more details, see page 1.4.[...]

  • Página 18

    I NSTALLING S OFTWARE 1 . 15 1 Configuring Fax and Internet Gates If you select SmarThru networking option (see page 1.9), when your computer restarts after the Samsung softw are has installed, you will be prompted to configure the fax and Internet gates allowing you to send and receiv e faxes and e-mails on the SmarThru system. If you select the S[...]

  • Página 19

    I NSTALLING S OFTWARE 1 . 16 N OTES : • The SmarThru fax feature is available only if there is a fax modem installed in your PC. Press Cancel if there is no fax modem installed in your PC. Otherwise, purchase an internal or external fax modem and install into your PC and then configure the fax modem. • The Windows NT or 2000 users must click Sy[...]

  • Página 20

    I NSTALLING S OFTWARE 1 . 17 1 4 Enter the addresses of your incoming and outgoing mail servers. Choose the incoming mail serv er type, then click Next . Y our Internet service pro vider will be able to provide you with this information. 5 Enter your account name and password to access y our Internet mail server , then click Next . Y our Internet s[...]

  • Página 21

    I NSTALLING S OFTWARE 1 . 18 6 Enter the account record name, then click Next . 7 Click Finish to quit the wizard and enable Internet e-mail service. N OTE : If y ou wish, you can reconfigure the Internet gate later by using SmarThru Configuration. For details, refer to the SmarThru User’s Guide.[...]

  • Página 22

    I NSTALLING S OFTWARE 1 . 19 1 Uninstalling Samsung Software Uninstall is required if you are upgrading the software or if your installation fails. Y ou can uninstall all software including SmarThru and MFP drivers using the SmarThru CD or selectiv ely uninstall the desired item using the Window unInstallShield. N OTE : Before beginning un-installa[...]

  • Página 23

    I NSTALLING S OFTWARE 1 . 20 3 When your computer confirms your selection, click Yes . The selected printer driver and all its components are remo ved from your computer . 4 When the uninstallation is done, click OK . 5 The message box recommends y ou restart your computer . Click OK , then restart Windows. N OTE : If you want to install the printe[...]

  • Página 24

    I NSTALLING S OFTWARE 1 . 21 1 Uninstalling Samsung SmarThru 1 From the Start menu, select Programs . 2 Select Samsung SmarThru , then select SmarThru 3 Uninstall . 3 When your computer asks y ou to confirm your selection, click Yes . The Uninstall Options dialogue bo x appears. Uninstall options are: • Backup and delete: Backs up all y our data [...]

  • Página 25

    I NSTALLING S OFTWARE 1 . 22 5 Follow the on-screen instructions to complete the un- installation. The SmarThru software and all components will be removed. 6 When uninstalling is done, click OK . The message bo x recommends restarting your computer . 7 Click OK . Shut down and restart your computer to complete the un- installation process and sav [...]

  • Página 26

    I NSTALLING S OFTWARE 1 . 23 1 Using the SmarThru CD-ROM Y ou can un-install both the MFP driv er and the SmarThru software with the CD-ROM you have used to install the softw are. 1 Insert the SmarThru CD-ROM into y our CD-ROM drive. The SmarThru CD-ROM should automatically run and the opening window appears. (If the opening window does not appear [...]

  • Página 27

    I NSTALLING S OFTWARE 1 . 24 N OTE[...]

  • Página 28

    2 P RINTING R ead this chapter to learn how to select and load print media and how to use the print settings. This topics included in this chapter are: • Printing a Document • Printer Settings[...]

  • Página 29

    P RINTING 2 . 2 Printing a Document This procedure describes the gener al steps required for printing from various Windows applications. The exact steps for printing a document may vary depending on the application progr am you are using. R efer to your software application’ s documentation for the exact printing procedure. The following steps de[...]

  • Página 30

    P RINTING 2 . 3 2 6 After making any necessary changes to the printing parameters, click OK to start the print job. Printer Settings Y ou can use the product with all y our Windows 95/98/Me/2000/ XP or Windows NT 4.0 applications. Be sure to set Samsung MFP 830 Series PCL 6 as the default printer for all y our Windows operations. Most Windows softw[...]

  • Página 31

    P RINTING 2 . 4 Windows NT 4.0 • Select the File > Print > Properties command from within any Windows application. Or • Select Samsung MFP 830 Series PCL 6 printer from the Printers folder , click the right mouse button, then select Document Defaults from the drop-down list. Windows 2000/XP • Select the File > Print > Properties c[...]

  • Página 32

    P RINTING 2 . 5 2 Paper Tab Use the Paper tab to select what size of paper you have in your printer , the orientation, the number of copies to print, etc. Click on the box to put a check mark to use the different paper source for the first page. Select the desired paper source for the first page and other pages independently . Select the desired pa[...]

  • Página 33

    P RINTING 2 . 6 Graphic Tab The Graphic tab allows you to adjust print qualit y for your specific printing needs. Y ou can select the printing resolution. The higher setting, the sharpen the clarity of printed image. Higher settings may increase the time it takes to print a document. When you print with the resolution of 300 or 600 dpi, some printe[...]

  • Página 34

    P RINTING 2 . 7 2 Output Tab The Output tab provides options for y ou to adjust how the document will appear on the printed page. The Output Mode T ype options includes Multiple Pages per Side , Booklet printing , Fit to Page , Poster and Duplex printing . Multiple Pages per Side Choose the Multiple Pages per Side option to print multiple pages on [...]

  • Página 35

    P RINTING 2 . 8 Booklet Printing The Booklet Printing option allows you to print a document out as a booklet. Once your document prints, fold the pages in half and staple the pages. Fit to Page Choose this option to scale your print job to an y selected paper size regardless of the logical document siz e. 7[...]

  • Página 36

    P RINTING 2 . 9 2 Poster Choose the Poster option to enlarge the printed document. T o determine the scaling factor , select the style. Y ou can choose from: 2x2 , 3x3 , or 4x4 . For example, if y ou select 2x2 , the output will be automatically stretched to cover 4 ph ysical pages. 1 1[...]

  • Página 37

    P RINTING 2 . 10 Duplex Printing Choose the Duplex option from the Output tab to print the document on both sides of the paper . Choosing Long Edge lets you hav e the binding orientation along the long edge of the paper as in a megazine. Choosing Short Edge lets you hav e the binding orientation along the short edge of the paper as in a calendar . [...]

  • Página 38

    P RINTING 2 . 11 2 Watermartk Tab The Watermark tab allows y ou to create a background image of text to print on each page of y our document. W atermarks are useful for printing identif ying information on a document, information such as “DRAFT” or “CONFIDENTIAL ” , or perhaps the name of your company or department. By changing the watermar[...]

  • Página 39

    P RINTING 2 . 12 About Tab The About tab gives y ou the program version number . If you click on the globe image on the window , you will be connected to the Samsung web site provided y ou are an internet user . Printer Properties Buttons & Icons • Click OK when done reviewing or making changes. • Click Cancel if you w ant to exit the tab m[...]

  • Página 40

    3 S CANNING Scanning with y our product lets you turn pictures and text into digital files on your computer . Then you can fax or e- mail the files, display them on y our web site, or use them to create projects that you can print out using Samsung SmarThru software which came with y our product. This chapter includes: • Scanning using the Samsun[...]

  • Página 41

    S CANNING 3 . 2 Scanning using the Samsung SmarThru SmarThru is the accompanying software for your product. With the SmarThru, scanning becomes a pleasure. T ake the following steps to start scanning using the SmarThru: 1 Feed the document(s) to be scanned face down into the ADF . 2 Once you installed Samsung softw are, you see the SmarThru icon on[...]

  • Página 42

    S CANNING 3 . 3 3 3 T o open the Scan Wizard, click the Scan Wizard icon in the plugin bar on the left of the SmarThru 3 window . The Scan Wizard lets you use the following services: • Scan Lets you scan the original documents and sa ve them in the Image Manager of the Samsung SmarThru system. The Image Manager is an image database manager and im[...]

  • Página 43

    S CANNING 3 . 4 4 Click the desired service. 5 The Samsung Scan Manager for the selected service opens. Adjust the scan settings. Y ou can use the Help button to get help. 6 T o start scanning, click Scan . For further information, please refer to the SmarThru User’ s Guide which came with your product. Scanning Process with TWAIN- enabled Softwa[...]

  • Página 44

    4 A PPENDIX This chapter includes: • Specifications • Using Remote Control Panel[...]

  • Página 45

    A PPENDIX 4 . 2 Specifications Scanner and Copy Print Item Description Compatibility TWAIN standard Resolution Optical 300 dpi resolution (Mono and Color) Color bit depth Internal: 32 bit External: 24 bit Mono bit depth 1 bit for text mode 8 bit for Gra y mode Copy speed 12 copies per minute Copy resolution 1,200 dpi enhanced Z oom Rate 25 ~ 200 % [...]

  • Página 46

    A PPENDIX 4 . 3 4 Using Remote Control Panel Using the R emote Control P anel, you can set up fax system data options, create and edit phonebook entries, or view the information of your product on the desktop window of y our computer . When you install the Samsung softw are, the Remote Control P anel utility is automatically installed. F or informa[...]

  • Página 47

    A PPENDIX 4 . 4 Settings Tab Click the Settings tab to configure fax system data settings. F or details on the system data setting options, please refer to the Samsung SF-830 Series F acsimile User’ s Guide. Advanced Tab Click the Advanced tab to change the dafault fax system setup options. Downloads the settings made in Remote Control Panel to y[...]

  • Página 48

    A PPENDIX 4 . 5 4 Phonebook Tab Click the Phonebook tab to create and edit phonebook entries. Information Tab Click the Information tab to view the softw are version information and v arious counter which allows you to check how many scanning, printing, and jamming are made in y our product. Reads the phonebook entries from the product to the Remot[...]

  • Página 49

    A PPENDIX 4 . 6 Firmware Update Click the Firmware Update tab to update the firmware of your product. This feature should be used by an authorised technicians. Please consult with the purchase point.[...]

  • Página 50

    I I NDEX B booklet print 2.8 D default printer 2.2 Duplex printing 2.10 F fit to page print 2.8 M MFP driver install 1.4 uninstall 1.19 Multiple Pages per Side 2.7 P paper size, set 2.5 paper source 2.5 poster print 2.9 printer driver install 1.4 uninstall 1.19 printer driver window 2.3 R Remote Control Panel 4.3 Advanced 4.4 Firmware Update 4.6 In[...]

  • Página 51

    P/N: JC68-00903A Rev . 1.00 Home Visit us at: www .samsungelectronics.com/mfp[...]