Samsung 940UX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung 940UX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung 940UX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung 940UX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung 940UX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung 940UX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung 940UX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung 940UX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung 940UX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung 940UX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung 940UX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung 940UX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung 940UX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung 940UX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instal l driver Instal l programs SyncMaster 940UX[...]

  • Página 2

    Notational Failure t o follow di rections no ted by th is symbol cou ld result i n bodily ha rm or dama ge to the equipment. Prohibited Importan t to read and understa nd at all tim es Do not disassembl e Disconnect the plug from the o utlet Do not to uch Ground to pr event an elec tric shock Power When not used f or an extended perio d of time, se[...]

  • Página 3

    Do not use a damaged or loose plug. z This may cause el ectric shock or fire. Do not pull the plug out by the wire nor touch the plug with wet hands. z This may cause el ectric shock or fire. Use only a properly grounde d plug and receptacle. z An improper grou nd may cause elec tric shock or equip ment damage. (Cl ass l Equipment on ly.) Insert th[...]

  • Página 4

    Installation Be sure to contact an authorized Service Center , when installi ng your monitor in a locati on with heav y dust, hig h or low te mperature s, high hu midity, and exposed to chemical substances a nd where it op erates fo r 24 hours suc h as at airpo rts, trai n stations etc. Failure to do so may cause s erious dama ge to your mon itor. [...]

  • Página 5

    bookshelf, cl oset, etc. z Any increase in the inte rnal temperature may ca use fire. Put down the monitor carefully. z Failing to do so may damage the monitor. Do not place the monitor face down. z This may damage th e TFT-LCD surface.The installati on of the bracket must be done by a qualified professiona l. Installing a wall bracket must be done[...]

  • Página 6

    Use the recommended detergen t with a smooth cloth. If the connector between the plug and the pi n is dusty or dirt y, clean it properly using a dry cloth. z A dirty connector may caus e electric shock or fire. Make sure to unplug the power co rd before clea ning the product. z Otherwise, this may cau se electric shock or fire. Unplug the power cor[...]

  • Página 7

    If the monitor is dropped or the casing is damaged, t urn the monitor off and unplug the power cord. Then contact the Servic e Center . z The monitor m ay malfunction, causing electric shoc k or fire. Disconnect the plug from the outlet during storms or lightning or if it is not used for a long period of time. z Failure to do so m ay cause electric[...]

  • Página 8

    When viewing a fixed sc reen for an ex tended period of time, residual image or blurriness may appear. z Change the mo de to energy saving mode or set a screens aver to a chang ing picture when away fr om the mon itor for an extended period of time. Adjust the resolution and frequency to the level appropriate for the model. z An inapprop riate reso[...]

  • Página 9

    When lifting up or moving the monitor, do not lift the monitor upside down while holding only the stand. z This may cause your monitor to fal l, and become da maged or caus e personal injury. Good Postures When Using the Monitor Try to maintain a good posture when using the monitor. z Keep your back straight. z Keep a distance of about 45 ~ 50 cm b[...]

  • Página 10

    Please make sure the following i tems are inc luded with your monitor. If any item s are missing, contact your dealer . Contact a local deale r to bu y o p tional items. Unpacking Without stand Monito r With stand Monitor & Slidin g Stand Manual[...]

  • Página 11

    Quick Setup Guide Warranty Card (Not availa ble in all l ocations) User's Guide, Monitor Driver, Natural Color software Cable D-sub Cable Power Cord USB Cable Sold se p aratel y DVI-D Cable Front MENU button [ ] Opens the OSD menu. Also use to exit the OSD menu or return to the previous menu. MagicBright™ [ ] MagicBright™ is a new feature [...]

  • Página 12

    Sport, Movie and Dynamic Contrast. Each mode has its ow n pre- configured bri ghtness valu e. You can easily sel ect one of seven settings by simply pressing MagicBright™ co ntrol button. 1) Custom Although the value s are caref ully chose n by our engi neers, th e pre- configured val ues may not be comfortable to you r eyes dependi ng on your ta[...]

  • Página 13

    ( The confi g uration at the back of the monitor ma y var y from p roduct to p roduct. ) ON [ | ] / OFF [O] Switch the monitor on an d off. POWER Connect th e power cord fo r your monitor to the POWER on the back of the monitor. Connec t the of the monitor and the USB of the computer with th e USB cable. Connec t the of the USB mon itor and a USB d[...]

  • Página 14

    RGB IN Connect t he signal cable to t he 15-pin, RGB IN on the back of yo ur monitor. Kensington Lock The Kensingt on lock is a device used to physically fix the syste m when using it in a publi c place. (The locking device has to be purchased se parately.) For using a l ocking devic e, contact where you purchase it. Stand Stopper Remove th e fixin[...]

  • Página 15

    Connect ing th e Moni tor Connect the p ower cord f or your monitor to th e power port on t he back o f the monitor. Plug the power c ord for the mon itor i nto a nearby outl et. Use appropriate connect ion for your comp uter. Using the D -sub (Ana log) connector o n the vide o card. Connect the s ignal cable t o the 15 -pin, D-sub port on the back[...]

  • Página 16

    You can use a USB devi ce such as a mouse, keybo ard, Memory St ick or external hard disk drive by connectin g them to the of the monitor w ithout connec ting them to the P C. The USB of the monitor supports High-Speed Certified USB 2.0. High sp eed Full speed Low speed Data Rate 480 Mbps 12 Mbps 1.5 Mbps Connect the of the monitor and the USB of t[...]

  • Página 17

    z The company is not liable for problems or da mages to an external dev ice caused by using an unauthorized cable for the connection. z Some products do not follow the USB standard, and it may cause a malfunction of the device. z If the device malfunctions even if it is c onne cted to the c omputer, contact the service center of the device/com pute[...]

  • Página 18

    2. Click I Accept. 3. The instal lation is starte d automaticall y and the ins ta llation progress wind ow is d ispl ayed, as sho wn in the figure below. z Manual Install ation: If the USB driver is not installe d automati call y, insert the pro vided USB M onitor Install CD into the CD -ROM driv e of your PC . ‘Double -click M y C omputer on the[...]

  • Página 19

    5-3. Arrange the mon itors display ed in the 'Dis play Properti es' window in the order they are actually used. 5-4. Then clic k "OK" b utton. Configuring the USB Monitor Displ ay Information 1. When the driv er setup for the U SB monit or is finished, a monitor icon is created in th e system tray at the bottom of the mon itor s[...]

  • Página 20

    Checking t he configuration A fter the insta llation, you c an check the configurat ion b y following these steps. 1. 'Right-clic k ‘My Co mp uter’, and se lec t ‘Properties ’ – ‘System P roperties’ – the ‘Hardware tab ’. 2. Click ‘Dev ice Manager’. 3. A list of the installe d dev ice wi ll be display ed, as show n in t[...]

  • Página 21

    USB Moni to r - Limitation Supported OS (Oper ating Systems ) Windows XP - Ser vice Pack 1 or ear lier: Unsupport ed - Ser vice Pack 2 or lat er: Supporte d Windows 2000 - Ser vice Pack 3 or ear lier: Not Supported - Ser vice Pack 4 or lat er: Supporte d Windows Server 20 03: Not Support ed Windows Vista: Supported. ( 64bit Not Supported) * To chec[...]

  • Página 22

    3. You cannot use t he USB monitor f or soft ware using 3D har dware acc eleration. - Real Player ( Expansion mode is not supported.) - For most 3D games - Programs running on the base of Direct X 4. Supported movie programs - Power DVD - Win DVD(Version 5 onwards) - Windows Media P layer (V ersion 10 or l ater is s upported.) - VLC 5. This monitor[...]

  • Página 23

    You can adj ust the tilt anl gle w ithin a ra nge o f -3° forwa r d to 22° back wa rd for the mos t comfortable viewing an gle Attaching a Base This m onitor accepts a 75.0 mm x 75.0 mm VES A-comp liant mounting interface p ad. Monitor Mounting interfa ce pad (Sold separately) 1. Turn off your m onitor and unplu g its power c ord. 2. Lay the LCD [...]

  • Página 24

    not be responsi ble for dama ges caused b y using a bas e oth er than thos e specified. z Please use Wall M ount according to the International standards . Installi ng the Mo nitor D river (Au tomatic ) When prompted by the ope ra ting system for the monitor driver, insert the C D-ROM included with this mo ni tor. Driver insta llatio n is slightly [...]

  • Página 25

    Prepare a blank disk and do wnload the dri ver program file at the Internet web site shown below. z Internet we b si te : http://www.sams ung.com/ (Wo rldwide) http://www.sams ung.com/moni tor (U.S.A) http://www.s ec.co.kr/moni tor (K or ea) http://www.s amsungmonit or.com.cn/ (China) Microsoft ® Windows Vista™ Operating System The USB mo nitor [...]

  • Página 26

    This monit or driver is under c ertifying MS logo, and this installation doesn't d amage your system. The certifie d driver will b e posted on S amsung Moni tor homepag e http://www.sams ung.com/ 6. Click " Update Driver… " in the " Dr iver " tab . 7. Check t he " Browse my c omputer for driver software " ch eck[...]

  • Página 27

    10. Click " Clos e " → " Close " → " OK " → " OK " on the following screens dis played in sequence. Microsoft ® Windows ® XP Oper ating S ystem 1. Insert CD int o the CD-RO M driver. 2. Click " Sta rt " —> " Control Panel " the n click the " Appearance and Themes " I[...]

  • Página 28

    4. Click the " Properties " button on the " Monitor " tab and s elect " Dr iver " tab . 5. Click " Update Driver.. " and select " Install from a l ist or.. " then click " Nex t " button. 6. Select " Don 't s earch ,I will.. " then cl ick " Nex t " and then click &q[...]

  • Página 29

    8. If you can see followi ng " Message " w indow, then c lick the " Continue Anyway " button. Th en cl ick " OK " button. This monit or driver is under c ertified M S logo,and this i nstallation d oesn't dam age your syst em.The certified driver wil l be posted on S a msung Mon itor homepage. http://www.sams ung.c[...]

  • Página 30

    3. Choose the " Settings " tab and then c lick " Advanced.. ". 4. Choose " Monitor ". 5. Click " Driver " and then click on " Update Dr iver.. " the n click on th e "Next" bu tton. 6. Choose " Display a l ist of the known drivers for th is dev ice so that I can choose a specific driv [...]

  • Página 31

    One of the re cent problems in using a co mputer is th at the color of th e images printe d out by a printe r or other images sc anned by a sc anner or a d igital camera a re not the same a s those show n on the monitor. The Natural Co lor S/W is the very solu tion for this problem. It is a color adminis tration sy stem develop ed by Samsung Electr[...]

  • Página 32

    1. [] Ope ns the on-s creen menu and exits f rom the menu or closes the adjustme nt menu. 2. [] These buttons allow yo u to adjust item s in the menu. 3. [] Press this button to activate a hig hlighted menu item. 4. [ AUTO ] Press to self-adjust the incomi ng PC s ignal automat ically. The value s of fine,co arse and position are adjusted automatic[...]

  • Página 33

    Menu Description AUTO When the ' AUTO ' button is presse d, the Auto Ad justment scree n appears as shown in the animated scree n on the center. Auto adju stment al lows the mon itor to se lf-adjust to the inc oming video si gnal. The values of fine , coarse and position are ad justed automati cally. (Available in anal og mode only) To ma[...]

  • Página 34

    When p ressin g the MENU button after lockin g the OSD Menu Description OSD Locked & Unlock This is the function th at locks the OSD i n order to keep th e current states of settings or prevent o thers from ad justing th e current sett ings. Lock : Ho ld down the men u button for more than five seconds to activate the OSD adjust ment lock func [...]

  • Página 35

    Menu Description MagicBright™ Push the Mag icBright™ button to circle throug h available p reconfigured mod es. - Seven different m odes: Custom, Text, Inte rnet, Game, Sport, Movie and Dynamic Contrast. Brightness Menu Description Brightness When OSD is not on the screen, push the button to adjust brightn ess.[...]

  • Página 36

    Picture Brightnes s Contrast Color MagicColor Color Tone Color Control Gamma Image Coarse Fine Sharpness H-Position V-Position OSD Language H-Position V-Position Transparency Display Time Setup Auto Source Image Reset Color Reset Information Picture : Not available in MagicBright™ mode of Dynamic Contrast. Menu Description Play/Stop Brightness Yo[...]

  • Página 37

    Menu Description Play/Stop MagicColor [MENU → , → → → , → → MENU] MagicColo r is a new tech nology that Samsung has ex clusively developed to improve digital ima ge and to dis play natural color more clearly wit hout disturbing image quality . 1) Off - Returns to the or iginal mode. 2) Demo - The screen before applying M agicColor appea[...]

  • Página 38

    Image Menu Description Play/Stop Coarse Removes noi se such as vert ical stripes. Coa rse adjustme nt may move the screen image area. You may relocate it to the center using the hori zontal control me nu. (Available in analog mo de only) [MENU → , → → → , → MENU] Fine Removes nois e such as horizo ntal stripes. If the noise persi sts even[...]

  • Página 39

    Menu Description Play/Stop Language You can choos e one of 9 la nguages. Note :The langua ge chosen affe cts only the l anguage of th e OSD. It has no effe ct on any software ru nning on the com puter. [MENU → , → → → , → MENU] H-Position You can chan ge the hor izontal po sition w here the OSD me nu appears on yo ur monitor. [MENU → , [...]

  • Página 40

    Menu Description Play/Stop Auto Source Select Auto Source for the monitor to automatically se lect the signal source. [MENU → , → → → , → MENU] Image Reset Image parameters a re replaced wi th the factory default values. [MENU → , → → , → → , → MENU] Color Reset Color parame ters are repl aced wit h the factor y default valu e[...]

  • Página 41

    Menu Description Information Shows a vide o source, di splay mode on the OSD scree n. [MENU → , → MENU][...]

  • Página 42

    Check List Before calling for assistance, ch eck the informatio n in this section to see if you can remedy any problems yourself . If you do need assistance, plea se call the phon e number on the Information section or cont act your dealer . Symptom Check List Solutions No images on the screen. I cannot turn on the monitor. Is the power cord connec[...]

  • Página 43

    screen. Is the power indica tor on the monitor bl inking at 1 se cond intervals? press a key on th e keyboard to activate the monitor and restore the image on the screen. If there is still no image, press the ' ' button. Then press any key on the keybo ard again to activate the monitor a nd restore the image on th e screen. I cannot see t[...]

  • Página 44

    “Setting s” tab and click o n “Advanced” . 3. If the “Properties” windo w for your monitor is displayed , select the “Tro ubleshoot” tab.Mo ve the “Hardware acceleration” slide to “Full My USB monitor is connected but t he screen is blank. Does the Auto Installa tion progra m run when your USB monitor is conn ected? Check your[...]

  • Página 45

    2. Select ‘Samsung UbiSy nc Monitor’ from the l ist and clic k ‘Remove’. There is no respon se when I righ t- click “Samsung UbiSunc (P:) (USB Monitor)” in the “My Computer” window and cl ick “Eject” i n the displayed menu . Though you r USB monitor is recognized as a drive by your PC , it has been designed so that the con text [...]

  • Página 46

    Environment The location and the position of the monitor ma y influence the quality and other features of the monitor. 1. If there are any sub woo fer speakers near the monitor, unplug and relocate the woofer to another room. 2. Re move all el ectronic de vices such as radios, fans, clo cks and tele phones th at are wit hin 3 feet (one meter) of th[...]

  • Página 47

    General Genera l Model Name SyncMaster 94 0UX LCD Pa nel Size 19 " Di agonal ( 48 cm) Display area 376.32 mm (H) x 301.056 mm (V) Pixel Pitch 0.294 mm (H) x 0.29 4 mm (V) Synchronization Horizontal 30~81 kHz Vertical 56~75 Hz Display Color 16.7M Resolution Optimum reso lution 1280 x 1024@ 60 Hz Maximum resolution 1280 x 1024@75 Hz Input Signal[...]

  • Página 48

    407.6 X 335.0 X 65.4 mm / 16.0 4 x 13.18 x 2.57 inch Dimensions (WxHxD) / Weight (With Stand) 407.6 X 408.0 X 200.0 mm / 1 6.04 x 16.06 x 7.87 inch / 5 .2 kg / 11.46 lbs VESA Mounting Interface 75.0 mm x 75.0 mm Environmental considerations Operating Temperature: 50°F ~ 104°F (10°C ~ 40°C) Humidity: 10 % ~ 80 %, non-co ndensing Storage Temperat[...]

  • Página 49

    Display Mode Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) Pixel Clock (MHz) Sync Polarity (H/V) MAC, 640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/- MAC, 832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/- MAC, 1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/- IBM, 640 x 350 31.469 70. 086 25.175 +/- IBM, 640 x 480 31.469 59. 940 25.175 -/- IBM, 720 x 400 31.469 70. 087 28.322 -/+ VES[...]

  • Página 50

    Contact SAMSUNG WORLDWID E If you have any questions or comments relating to Samsung pr oducts, please contact the SAMSUNG custome r care center. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http ://www.samsung.com/ us CANADA 1-800-SAMSUN G(726-7864) http ://www.samsung.com/ ca MEXICO 01-800-SAMSUN G(726-7864) http://w ww.samsung.com/ mx Latin Am e[...]

  • Página 51

    BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 http://w ww.samsung.com/be CZECH REPUBLI C 844 000 844 http://www.samsun g.com/cz DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung. com/dk FINLAND 030-6227 515 http://www.samsung. com/fi FRANCE 326 0 SAMSUNG(726-786 4) 08 25 08 65 65 (€ 0,15/Min ) http://www.samsung.co m/fr GERMANY 01805-SAMS UNG(726-786 4) (€ 0,14/Min) http:/[...]

  • Página 52

    PHILIPPINES 1800-10-SA MSUNG(726 -7864) http://www.samsun g.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUN G(726-7864) http ://www.samsung.com/ sg THAILAND 1800-29-3232, 02-689-3232 http://www.samsung. com/th TAIWAN 0800 -329-999 http://www.sa msung.com/tw VIETNAM 1 800 588 88 9 http://www.samsung. com/vn Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726- 7864 [...]

  • Página 53

    { Vertical f requency (re fresh rate): 60 Hz 2. TFT LCD panel ma nufactured by using advanced semi conductor techn ology with prec ision of 1ppm (one million th) above is used for this product. Bu t the pixels of RED, GREEN, BLUE a nd WHITE color seem to be brigh t sometimes or some of black pixels could b e seen. This is not from bad qua lity and [...]

  • Página 54

    PRODUCT INFORMATION (Image Retention Free) LCD Mon itors an d TVs may h ave im age reten tion when switchi ng from o ne image to another especi ally af ter disp laying a s tationary im age for a long ti me. This gui de is t o demon strate correc t usage of LCD produ cts in order to p rotect th em from Ima ge rete nti on. Warrant y Warrant y does no[...]

  • Página 55

    Ex) The best w ay to protec t your monito r from Image r etention is to set your PC or S y stem to o p erate a Screen Saver p ro g ram when y ou are not usin g it. Image ret ention m ay not occur wh en a LCD pan el is o perated u nder normal conditi ons. Normal condi tions a re define d as co ntinuously chang ing vid eo patte rns. When the LCD pane[...]

  • Página 56

    Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & E lectronic Equipment) - Europe only (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection s ystems) This marki ng shown on t he product or its literature, in dicates that i t should not be disposed w ith other hous ehold wastes at the end of it s working li [...]