Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
DVD Player
Samsung DVD-P248A
16 páginas 1.52 mb -
DVD Player
Samsung VR330
106 páginas 4.94 mb -
DVD Player
Samsung DVD-M201
19 páginas 1.25 mb -
DVD Player
Samsung DVD-C550
32 páginas 2 mb -
DVD Player
Samsung AH68-02252K-C630D-C730D-XFA
38 páginas 10.72 mb -
DVD Player
Samsung AK68-00052F
70 páginas 1.23 mb -
DVD Player
Samsung DVD-P355B/XEG
141 páginas 6.24 mb -
DVD Player
Samsung TS-H653B
2 páginas 0.52 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung AK68-00422L. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung AK68-00422L o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung AK68-00422L se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung AK68-00422L, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung AK68-00422L debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung AK68-00422L
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung AK68-00422L
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung AK68-00422L
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung AK68-00422L no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung AK68-00422L y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung AK68-00422L, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung AK68-00422L, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung AK68-00422L. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
AK68-00422L œi‰Îˇ„a∫ ‚ËÍopËcÚaÌÌ˛ Áa ÔpËÁÌa˜eÌÌˇÏ ‚ ÌopÏaθÌËx yÏo‚ax. PeÍoÏẻo‚aÌËÈ Ôepio‰: 7 poÍi‚ DVD œ–Œ»√–¤¬¿“≈À‹ DVD-œPO√PABA◊ D VD-HD945 RUS UKR[...]
-
Página 2
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ËcÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl RUS-3 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 1. éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ·‡Ú‡ÂÈ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ[...]
-
Página 3
RUS-5 RUS-4 íËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚ ÇÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚È Á‚ÛÍ íÂıÌÓÎÓ„Ëfl Dolby Digital, ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇fl ÙËÏÓÈ Dolby Labs, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÍËÒڇθÌÓ-˜ËÒÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚Û͇. àÁÓ·‡ÊÂÌË àÒÔÓ[...]
-
Página 4
RUS-7 RUS-6 éÔËÒ‡ÌË - Ô‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ 鄇Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË 1. ÉéíéÇçéëíú/Çäã. ( ) • èpË Ô‚oÏ ‚Íβ˜eÌËË ÔoË„p˚‚aÚeÎfl ‚ ceÚ¸ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ. èË ÌaÊaÚËË ÍÌÓÔÍË ÉO[...]
-
Página 5
RUS-9 RUS-8 á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ùÚÓÚ ÔyÎ¸Ú ‰ËÒÚäËÓÌÌÓ„Ó yÔa‚ÎeÌËfl ÚaÍÊe ÏÓÊeÚ ËÒÔÓθÁÓ‚aÚ¸Òfl ‰Îfl yÔa‚ÎeÌËfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚ÓÏ ÚeÎe‚ËÁÓÓ‚. CÏ. ÒÚ. 39. 8. äÌÓÔÍË SEARCH[...]
-
Página 6
RUS-11 RUS-10 Ç˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Co‰ËÌÂÌËÂ Ò ÚÂ΂ËÁÓÓÏ (ÔÓ ‚ˉÂÓÒ˄̇ÎÛ) íÂ΂ËÁÓ (Ó·˚˜Ì˚È, ¯ËÓÍӽ͇ÌÌ˚È, ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚È, RGB, Ë Ú.Ô.) 1. èÓ‰ÒÓe‰ËÌËÚe Ía·eÎË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚aÌËeÏ ÊeÎaeÏÓ„?[...]
-
Página 7
RUS-13 RUS-12 Ç˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl HDMI ‚ˉeo cÔeˆËÙËÍaˆËË HaÊËÏafl ÍÌoÔÍy HDMI SEL., ‚ cÎy˜ae ËcÔoθÁo‚aÌËfl ÚeÎe‚ËÁoa c cËÚeÏoÈ PAL, B˚ ÔoÎy˜ËÚe eÊËÏ˚ 576p, 720p, 768p, 1080i o‰ËÌ Áa ‰y„ËÏ. HaÊËÏafl ÍÌoÔÍy HDMI SEL., ‚ cÎy˜ae Ë[...]
-
Página 8
RUS-15 RUS-14 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍ BÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍa DVD/VCD/CD 1. Bo ‚peÏfl ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy INFO Ìa ÔyθÚe Ñì. 2. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHàá ‚˚·epËÚe ÌyÊÌ˚?[...]
-
Página 9
RUS-17 RUS-16 2. C ÔÓÏo˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ BãEBO/BèPABO ‚˚·eËÚe ÔÓ‚ÚÓ ˜‡ÒÚË (Chapter), ÙËθχ (Title) ËÎË Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ÏÂÊ‰Û ÚӘ͇ÏË A-B. • óacÚ¸ ( ) : Ôo‚Úop ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÏoÈ ˜acÚË. • îËÎ¸Ï ( ) : Ôo‚Úop ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÏo„o ÙËθÏa. • A-[...]
-
Página 10
RUS-19 RUS-18 HacÚpoÈÍa ÙopÏaÚa ËÁo·paÊeÌËfl (EZ View) ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‡Á΢Ì˚ı ÙÓχÚÓ‚ (DVD) HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy EZ VIEW. • îopÏaÚ ˝ÍpaÌa ÏeÌfleÚcfl ÔpË ÍaʉoÏ ÌaÊaÚËË ÍÌoÔÍË. • àÁÏeÌeÌËe Ïac¯Úa·a Áa‚ËcËÚ oÚ ÌacÚpo?[...]
-
Página 11
RUS-21 RUS-20 Å˚cÚp˚È Ôo‚Úop ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl/·˚cÚp˚È ÔpoÔycÍ B˚·Ó Ê·ÂÏÓ„Ó ‡ÍÛÒ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl KÓ„‰‡ DVD-‰ËÒÍ ÒÓ‰ÂÊËÚ ˝ÔËÁÓ‰, ÒÌflÚ˚È Í‡ÏÂÓÈ Ò ‡ÁÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÙÛÌ[...]
-
Página 12
RUS-23 RUS-22 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Ïac¯Úa·Ëpo‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Ïac¯Úa·Ëpo‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (‰ËÒÍË DVD/VCD) 1. B ÂÊËÏ “BÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË” ËÎË “è‡ÛÁ‡” ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ZOO[...]
-
Página 13
RUS-25 RUS-24 ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa DVD AUDIO 1. B˚·epËÚe ÌyÊÌy˛ ÔaÔÍy. 2. èÓÎÓÊËÚe ‰ËÒÍ DVD AUDIO Ìa ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒÍa. - èÓÎÓÊËÚe ‰ËÒÍ DVD AUDIO ˝ÚËÍeÚÍÓÈ ‚‚ex. 3. áaÍpoÈÚe oÚceÍ. - OÚÒeÍ ÁaÍ˚‚aeÚÒfl Ë Ìa˜ËÌaeÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚e[...]
-
Página 14
RUS-27 RUS-26 Ç˚·op ÔaÔÍË èaÔÍy ÏoÊÌo ‚˚·ËpaÚ¸ ÚoθÍo ‚ peÊËÏe CÚoÔ. • óÚÓ·˚ ‚˚·paÚ¸ po‰ËÚeθcÍy˛ ÔaÔÍy H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN, ˜ÚÓ·˚ ÔepeÈÚË Í po‰ËÚeθcÍoÈ ÔaÔÍe ËÎË c ÔoÏo˘¸˛ ÍÌÓÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe “..” Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍ[...]
-
Página 15
RUS-29 RUS-28 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêEG4 OÔËcaÌËe ÙyÌ͈ËÈ, ‰ocÚyÔÌ˚x ‰Îfl ÙaÈÎo‚ ÙopÏaÚa MPEG4 - ÑÎfl ÌeÍoÚop˚x ÙaÈÎo‚ ÙopÏaÚa MEPG 4 ‰aÌÌ˚e ÙyÌ͈ËË Ïo„yÚ ·˚Ú¸ Ìe‰ocÚyÔÌ˚. ÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË AVI ÑaÌÌ˚È ÔpoË„p˚‚aÚeθ ÏoÊeÚ [...]
-
Página 16
RUS-31 RUS-30 H‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ EÒÎË ‚˚ Á‡‡Ì ‚˚·ÂÂÚ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚È ‚‡ÏË flÁ˚Í ‰Îfl ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl, ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇, ‰Îfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl Ë ÒÛ·ÚËÚÓ‚, ÓÌ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚË[...]
-
Página 17
1. KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU. 2. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe Setup (HacÚpoÈÍa), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy BèPABO ËÎË ENTER. 3. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe HacÚp. Ay‰Ëo (A[...]
-
Página 18
RUS-35 RUS-34 1. KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU. 2. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe Setup (HacÚpoÈÍa), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy BèPABO ËÎË ENTER. 3. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe HacÚ[...]
-
Página 19
RUS-37 RUS-36 îÛÌ͈Ëfl “ìÓ‚Â̸ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl” ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‰Îfl DVD-‰ËÒÍÓ‚, ̇ ÍÓÚÓ˚ı Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡Ì‡ ËÌÙÓχˆËfl Ó ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ Í‡Ú„ÓËË - ˜ÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚‡Ï ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ Ú[...]
-
Página 20
RUS-39 RUS-38 ìÔ‡‚ÎÂÌË ÚÂ΂ËÁÓÓÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl œÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΡ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ̇ ÛÔ‡‚[...]
-
Página 21
RUS-41 RUS-40 PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ÔÓ·ÎÂÏ œÂ‰ Ó·‡˘ÂÌËÂÏ ‚ Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ (‰Î fl ÛÒÚ‡ÌÂÌË fl ) ÔÓ‚ep¸Úe cÎe‰y˛˘ee. œÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ Õ ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ÙÓ[...]
-
Página 22
RUS-43 RUS-42 íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË *: çÓÏË̇θÌ˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË • îËχ Samsung Electronics Co., Ltd. ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó ËÁÏÂÌflÚ¸ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ·ÂÁ Ô‰‚‡[...]