Samsung AP500F manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung AP500F. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung AP500F o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung AP500F se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung AP500F, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung AP500F debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung AP500F
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung AP500F
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung AP500F
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung AP500F no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung AP500F y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung AP500F, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung AP500F, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung AP500F. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S INSTRUCTIONS & INST ALLA TION MANUAL FLOOR ST ANDING TYPE AIR CONDITIONER ( Cool ) AP500PF E S DB68-00054A(1)[...]

  • Página 2

    Safety Precautions The following safety precautions must be taken when using your air conditioner . 1 Make sure that the indoor unit is correctly ventilated at all times; do NOT place clothing or other materials over it. 2 NEVER spill liquids of any kind into the indoor unit. Should this happen, turn the power switch off and contact your installati[...]

  • Página 3

    Contents ◆ P REP ARING Y OUR A IR C ONDITIONER ■ Safety Precautions ......................................................................................................... 2 ■ View of the Indoor Unit & Outdoor Unit ......................................................................... 4 ■ Remote Control - Buttons ..................[...]

  • Página 4

    View of the Indoor unit and Outdoor unit AIR FLOW(DIRECTION) ADJUSTING BLADE AIR OUTLET CONTROL P ANEL AIR FIL TER AIR INLET GRILLE T o disassemble the air inlet grille ◆ Loosen two fixing screws of left and right. Hold the upper part of the air inlet grille, and then pull it lightly forward. AIR INLET ELECTRIC P ARTS BOX AIR OUTLET CONNECTION V [...]

  • Página 5

    Remote Control - Buttons Control Panel Fan Speed display Fan Speed adjustment T ime/T emperature Selection Operating Mode Selection T imer adjustment Power Light T ime or T emperature adjustment T ime/T emperature display Operating Light ON/OFF Button T emperature adjustment buttons Operating mode selection -AUTO COOL -COOL -TURBO -F AN Air flow sw[...]

  • Página 6

    Getting Started Y ou have just purchased a packaged air conditioner and it has been installed by your installation specialist. Y our Owner's Instructions contain much valuable information on using your air conditioner . Please take the time to read them as they will help you take full advantage of the unit's features. The booklet is organ[...]

  • Página 7

    Inserting the Remote Control Batteries Y ou must insert or replace the remote control batteries when: ◆ Y ou purchase the air conditioner ◆ The remote control does not work correctly N N N N o o o o t t t t e e e e Use two LR03(AAA) 1.5V batteries. Do not use old batteries, or different kinds of batteries together . Batteries may be completely [...]

  • Página 8

    Setting the Time Y ou can set the time when you purchas the air conditioner . N N N N o o o o t t t t a a a a Be sure to reset the time when you change clocks from standard todaylight saving time and vice versa. 1 Press the TIME/TEMP . SELECT button. Result: The TIME indicator flashes. 2 T o set the current time, press the TIME/TEMP . ▲ or ▼ bu[...]

  • Página 9

    Y ou can operate with indoor unit when you do not wish to or cannot operate the air conditioner with the remote control. Y ou can : Adapt the auto operating, cooling, fan and timer setting to your specific requirements ; See pages 10 to 15 for further details. Exemple : Remote control broken or lost. N N N N o o o o t t t t e e e e Y ou must operat[...]

  • Página 10

    Y ou can start the air conditioner in AUTO mode. 1 If necessary , press the ON/OFF( ) button. Result: ◆ The power indicator on the control panel comes on. ◆ The indoor unit beeps twice. ◆ The operation mode previously set is displayed. ◆ The air conditioner starts up in the mode selected when the unit was last used. IM PORT ANT The air cond[...]

  • Página 11

    Y ou must select the COOL mode if you wish to adjust the: ◆ Cooling temperature ◆ Fan speed when cooling 1 If necessary , press the ON/OFF( ) button. Result: ◆ The power indicator on the control panel comes on. ◆ The indoor unit beeps twice. ◆ The operation mode previously set is displayed. ◆ The air conditioner starts up in the mode se[...]

  • Página 12

    The turbo function is used to cool your room as quickly as possible. Example: Y ou have just come home and find that the room is very hot. Y ou wish to cool it down as quickly as possible. The turbo function operates for 30 minutes with the maximum settings before returning automatically to the mode and temperature previously selected. The turbo fu[...]

  • Página 13

    Airing Y our Room If the atmosphere in your room is stale, you can air the room using the Fan feature. 1 If necessary , press the ON/OFF( ) button. Result: ◆ The power indicator on the control panel comes on. ◆ The indoor unit beeps twice. ◆ The operation mode previously set is displayed. ◆ The air conditioner starts up in the mode selected[...]

  • Página 14

    Adjusting the Air Flow Direction Horizontally Depending on the position of the indoor unit, you can adjust the position of the air flow blades on the top of the unit, thus increasing the efficiency of the air conditioner . Y ou can controll by using remote control. 1 Press the AIR SWING button on the remote control. Result: The blades are moved bet[...]

  • Página 15

    Setting the Off Timer The Off T imer enables you to set the air conditioner to switch off automatically after a given period of time, by pressing one single button. The unit can be switched off automatically after one hour , two hours, three hours, four hours or five hours. Y ou can controll by using indoor unit. 1 If necessary , press the ON/OFF( [...]

  • Página 16

    Operating Recommendation Here is a recommendation that you should follow when using your air conditioner . TOPIC RECOMMENDA TION Power failure If a power failure occurs while the air conditioner is operating, it is switched off. When the power returns, you must press ON/OFF( ) to restart it. T emperature and Humidity Range The following table indic[...]

  • Página 17

    Cleaning Y our Air Conditioner T o get the best possible use out of your air conditioner , you must clean it regularly to remove the dust that accumulates on the air filter . IM PORT ANT Before cleaning your air conditioner , ensure that you have switched off the breaker used for the unit. 1 Loosen two fixing screws of left and right. Pull the air [...]

  • Página 18

    Problem Explanation / Solution The air conditioner does not operate at all The air conditioner does not operate with the remote control The air conditioner does not cool The fan speed does not change when you press the F AN SPEED button The air flow direction does not change when you press AIR SWING The off timer is not correctly triggered Smells a[...]

  • Página 19

    T echnical Specification E- 19 Cooling Capacity BTU/h Moisture Removal Pts/h Indoor Air Flow (High) CFM Sound rating dBA Power Source ø /V/Hz Power Consumption W Operating Current A Max. TD Fuse/Breaker A Dimension W x H x D in Shipping Weight Ibs Liquid Line O.D in Suction Line O.D in Connections Factory Pre-charge ft Max. Line Length ft Max. Hei[...]

  • Página 20

    ELECTRONICS THIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY : Printed in Korea[...]

  • Página 21

    ACCESSORY P ARTS LIST • Connection Parts . . . . . . . . . . . . . . 21 • Others . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 SELECTION OF INST ALLA TION PLACE • Indoor Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 • Outdoor Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ELECTRICAL WORK . . . . . . . . . . . . 23 INST ALLA TION METHOD • Inst[...]

  • Página 22

    ACCESSOR Y P ARTS LIST Connection Parts Others 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Drain hose Connecting pipe Connecting pipe Connection wiring (3 strand) Insulation for piping Finishing tape Insulation tape Insulation tube for indoor unit piping connection Ring terminal 1 1 1 1 1 2 1 1 8 No. Q.ty Remarks Piping box Option (Piping box) Part Name ø9.52mm (3/8 inch) [...]

  • Página 23

    SELECTION OF INST ALLA TION PLACE ❈ If there is any unavoidable reason to install the unit at such a place, take the following measures against the wind; 1. When installing the unit at a roadside concentrated with buildings, install it parallel with the road. 2. Install the unit so that the air outlet faces toward the wall at a place such as roof[...]

  • Página 24

    ELECTRICAL WORK Power Ampere of breaker Knife switch Size of grounding wire Min. size of electric wires from/to the indoor/outdoor unit Size of electric input wires Switch Fuse 3phase 3wires 208 ~ 230V / 60Hz 50 A 30 A 30 A A WG 14 A WG 19 A WG 1 9 The electrical work should be performed by a specialist qualified for the work. ◆ Use the three pha[...]

  • Página 25

    ELECTRICAL WORK RS T RS T OUTDOOR SIDE Power terminals on the outdoor unit Red Red White White Black Black Knife switch or automatic circuit breaker Electric input wires Indoor / outdoor unit connecting wire 1. Remove cover of electric box on side panel of outdoor unit. 2. Connect electric input wires (R,S,T) to each terminal (R,S,T) of the electri[...]

  • Página 26

    E- 25 / INST ALLA TION METHOD INST ALLA TION METHOD Installation Procedures 1. Open the inlet grille, and remove the flare nut. 2. Bend the connection pipe to an appropriate length using the spring bender depending upon the installation place. - Allowable pipe length : Maximum 25m(82ft) - Allowable pipe drop distance : Maximum 15m(49ft) - Make no m[...]

  • Página 27

    A 1.8 mm(7/100") 2 mm(9/100") INST ALLA TION METHOD 90 Oblique Roughness Burr D A Outer Diameter ø 9.52 mm(3/8") ø 19.05 mm(3/4") ◆ Unproper flaring Inclined Surface damaged Cracked Uneven thickness Final T orque 450 kg • cm(32 ft • lb) 750 kg • cm(54 ft • lb) Remarks Outer Diameter ø 9.52mm(3/8") ø 19.05mm(3/[...]

  • Página 28

    E- 27 Drilling a Hole in the W all Drain Hose Rat-prevention Cover ◆ Drill a hole of 70mm(3 inch) in diameter to the outside. ◆ The drilling should be done at a distance of less than 150mm(6 inch) from the floor facing the indoor unit. ◆ Extend the drain hose to the drain hose connected to the drain pan, and fix it with the tape or a cable ti[...]

  • Página 29

    In order to install drain hose through wall, adjust height (max. 150mm/5.91 inch) of the indoor unit using leg holder . B A Anchor bolt fixing dimensions Nut A 840(33 inch) B 415(16.4 inch) Unit:mm(inch) Outdoor unit leg Leg holder Foot holder ❏ Fixing to the floor ◆ When using the leg holder of the indoor unit. 1. Lie down the unit on flat flo[...]

  • Página 30

    1. Connect the charging hose of low pressure side of manifold gauge to the packed valve having a service port (3/4" Packed valve) as shown at the figure. 2. Open the valve of the low pressure side of manifold gauge counter-clockwise. 3. Purge the air from the system using vacuum pump for about 10 minutes. - Close the valve of the low pressure [...]

  • Página 31

    REFRIGERANT CHARGING Air purge(at the time of new installation only) Close the gas pipe side valve by turning it clockwise. Connect the pressure gauge to the low pressure side service valve, and then open the gas pipe side valve again. Connect it to the refrigerant filling tank. (T urn the tank upside down : Fill the refrigerant in liquid form.) St[...]

  • Página 32

    CHECK AND TEST OPERA TION E- 31 / CHECK AND TEST OPERA TION ◆ Be sure to check the following again after completion of installation. 1. Check the piping connection area for any gas leakage. 2. Is the drain hose properly connected? 3. Is the insulation of the piping in good condition? 4. Is grounding properly made? Outdoor connection area Indoor c[...]

  • Página 33

    CHECK AND TEST OPERA TION ◆ After checking, read the owner ’ s instructions carefully , and perform a test operation. Then deliver the unit to the customer . (When delivering the unit, be sure to read carefully and follow the contents of the owner ’ s instructions.) CAUTION 1. Be sure to check whether the service valve is opened before attemp[...]

  • Página 34

    E- 33 MEMO MEMO[...]