Samsung AVMHH(C) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung AVMHH(C). La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung AVMHH(C) o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung AVMHH(C) se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung AVMHH(C), sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung AVMHH(C) debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung AVMHH(C)
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung AVMHH(C)
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung AVMHH(C)
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung AVMHH(C) no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung AVMHH(C) y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung AVMHH(C), como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung AVMHH(C), el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung AVMHH(C). Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER’S MANUAL System Air Conditioner E S F I P D G R DB98-05146A(6) Silhouette duct : A VMDH(C) ✴✴ High static pressure duct : A VMHH(C) ✴✴ E§§HNIKA ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS IT ALIANO DEUTSCH PORTUGUÊS RUSSIAN Duct T ype Series AVMDH052CA0 IB_E_05146 2006.5.12 3:43 PM Page 17[...]

  • Página 2

    S- 2 Precauciones de Seguridad Las advertencias de seguridad siguientes deben ser tomadas al usar su acondicionador de aire. ◆ Los usuarios de este producto no deben desmontar o modifique de ninguna manera. En lugar , les solicitan poner en contacto con directamente el servicio técnico señalado o la tienda donde el producto fue comprado. ◆ Nu[...]

  • Página 3

    Indice ◆ P REP ARE SU AIRE ACONDICIONADOR ■ Precauciones de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ■ Revisión de la Unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ■ Controlador Remoto Inalambrado-Botones y Exponer . . . . . . . 6 ■ Unidad de Recividor & Mostrador . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    Revisión de la Unidad Las figuras que se muestran en este instrucción puede ser diferentes con la que Ud. compro dependiendo del modelo. S- 4 Filtro de aire Entrada del aire Salida del aire Unidad Interior A VMDH(C) ✴✴ Entrada del aire Unidad Interior A VMHH(C) ✴✴ Salida del aire AVMDH052CA0 IB_S_05146 2006.5.12 3:47 PM Page 4[...]

  • Página 5

    S- 5 ESP AÑOL Si el cambiador de calor en la unidad exterior es ensuciado, puede que caiga la eficiencia. Asi es que limpie el cambiador de calor con agua cuando se vuelva sucio. Sin embargo, sea cuidadoso cuando desee lavar la superficie del cambiador de calor porque es muy afilado. N N N N o o o o t t t t a a a a Salida del aire V alvula de cone[...]

  • Página 6

    Controlador Remoto Inalambrado-Botones y Exponer S- 6 ◆ Despues de limpiar el filtro de aire, precione el botón de reajuste del filtro,si el filtro esta instalado. ◆ T ipo de conducto de aireacondicionador no tiene función de ajustar dirección de flujo de aire. Por lo tanto, función no se funciona aunque presiona el botón Swing. ◆ El mod[...]

  • Página 7

    Unidad de Recividor & Mostrador La unidad de exhibición y receptor es un accesorio adicional y es instalado en la pared. Para utlizar la unidad de recividor & mostrador , véase el manual apropiado. Indicador del señal del filtro Indicador de ventilador Indicador de tiempo Sensor del control remoto - Modelos de bomba de calor : Indicador [...]

  • Página 8

    Controlador Remoto Alambrado-Botones y Exponer El control remoto alámbrico es un accesorio adicional y es instalado en la pared. Para utlizar el controlador remoto alambrado, véase el manual apropiado. ◆ El botón de prueba es para el especialista cuando instale. No debe tocar . ◆ Despues de limpiar el filtro de aire, precione el botón del f[...]

  • Página 9

    S- 9 ESP AÑOL Controlador Centralizado El controlador centralizado es un accesorio adicional y es instalado en la pared. Para utlizar el controlador centralizado, véase el manual apropiado. Lámpara operativo Botón todo Encender Botón todo Apagar Indicador Encender / Apagar Botón de Encender / Apagar índice La lámpara operativo se adelanta i[...]

  • Página 10

    S- 10 El controlador de funciones es un accesorio adicional y es instalado en la pared. El controlador de funciones es un controlador adicional que es usado con el controlador centralizado. Para utilizar la función de controlador , refiérase al manual apropiado. Funcione el Controlador ◆ El botón de prueba es para el especialista cuando instal[...]

  • Página 11

    S- 11 ESP AÑOL Recomendaciones para la Operación He aqui unas cuantas recomendaciones que Ud. debe cumplir cuando opere su aire acondicionador . Asunto Recomendaciones La bomba del función del aire acondiconador absorbe calefacción desde el aire exterior hacia el interior . Si la temperatura de afuera baja, el cumplimiento de calefacción decae[...]

  • Página 12

    S- 12 Para tener el mejor posible use de su aire acondicionador , Ud. debe lipiar amenudamente y remover la suciedad acumulada en el filtro del aire. Antes de limpiar su aire acondicionador , asegurese de que este apagado la unidad del circuito de electricidad. Encienda el nivel hacia la derecha o izquierda no para evitar de jalar hacia afuera el f[...]

  • Página 13

    S- 13 ESP AÑOL Controlador Remoto Alambrado Controlador Remoto Inalambrado Limpiar su Aire Acondicionador A VMHH(C) ✴✴ Para tener el mejor posible use de su aire acondicionador , Ud. debe lipiar amenudamente y remover la suciedad acumulada en el filtro del aire. El filtro de aire es accesorio opcional. Antes de limpiar su aire acondicionador ,[...]

  • Página 14

    Resolver Problemas Comunes S- 14 Antes de contactar con los servicios, cumpla con los chequeos del siguente ejemplo. Esto le ahorrara el tiempo y llamadas de gastos innecesarios. Explicación/Solución ◆ Chequee si el cachón para el uso del aire acondicionador esta conectado. Problema El aire acondicionador no opera de todo ◆ Chequee si hay al[...]

  • Página 15

    ESP AÑOL Memo S- 15 AVMDH052CA0 IB_S_05146 2006.5.12 3:47 PM Page 15[...]

  • Página 16

    ELECTRONICS Country BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY IT ALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORW A Y POLAND PORTUGAL SLOV AKIA S PA I N SWEDEN U.K RUSSIA UKRAINE Customer Care Center 02 201 2418 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 0 8 6 5 6 5 ( 0 ,15 / m in ) 01805 - 121213 ( 0,1 2/m i n ) 06 40 985 985 199 153 153 02 261[...]