Samsung AW060CM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung AW060CM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung AW060CM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung AW060CM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung AW060CM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung AW060CM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung AW060CM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung AW060CM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung AW060CM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung AW060CM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung AW060CM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung AW060CM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung AW060CM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung AW060CM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    '%$ :LQGRZWSH  5RRP  $LU  &RQGLWLRQHU &RRO (6 2:1(5¶6 ,16758&7,216 A W050CM A W060CM[...]

  • Página 2

    %  3AFETY 0RECAUTIONS 1DA BKHHKSEJCO=BAPU LNA?=QPEKJOIQOP >AP=GAJ SDAJQOEJC UKQN =EN?KJ@EPEKJAN  5SERSOF THIS PRODUCTARE CAUTIONEDNOT TOATTEMPT REPAIROF THISPRODUCT  ATTHEIR OWNDISCRETION )NSTEAD THEYARE REQUESTEDTO DIRECTLYCONTAC[...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    'HVFULSWLRQ RI (DFK &RPSRQHQW (  D 7KHGHVLJQ DQGVKDSH DUHVXEMHFW WR FKDQJH 6HOHFWRU 7KHUPRVWDW +L)DQ       /RZ)DQ 2)) +L&RRO 0HG&RRO /RZ&RRO ,QQHUDLUIORZ EODGHVULJKWOHIW RULHQWDWLRQ $LULQOHW,QVLGH 3RZHUS[...]

  • Página 5

    Getting Started Y ou have just purchased a Samsung window-type room air conditioner which should be installed following the Installation Manual . Y our Owner's Instructions contain much valuable information on using your air conditioner . Please take the time to read them as they will help you take full advantage of the unit's features. T[...]

  • Página 6

    &RROLQJ< RXU 5RRP 7 R FRQWUROWKH GLUHFWLRQRI WKHDLU IORZ  UHIHUWR SDJH  7 XUQWKH RSHUDWLQJPRGH VHOHFWLRQGLDO DQGVHW LWWR ³+L &RRO´  ³0HG &RRO´ RU ³ /RZ&RRO ´ 5HVXOW 7KHDLU FRQGLWLRQHU?[...]

  • Página 7

    (  6ZLWFKLQJ WKH$LU&RQGLWLRQHU 2II 7 R VZLWFKWKH XQLWRIIVLPSO VHW WKHRSHUDWLQJ PRGHVHOHFWLRQ GLDOWR WKH  2))  SRVLWLRQ 5HVXOW  7KHDLU FRQGLWLRQHU VWRSVRSHUDWLQJ Y ou can switch the air conditioner off whenever you want.  $GMXVWLQJ WKH$LU)ORZ?[...]

  • Página 8

    Power Failure T emperature and Humidity Ranges If the air conditioner is used at... Then... Higher temperature The automatic protection feature may be triggered and the air conditioner will stop. Lower temperature A water leakage or some other malfunction may happen if the heat exchanger freezes. Higher humidity levels W ater may condense on and dr[...]

  • Página 9

    E- 9 Cleaning Y our Air Conditioner Open the front grille by pulling the tabs on both sides of the grille. Then lift it up slightly to open the front grille completely . 1 Remove all dust on the air filter with a vacuum cleaner or brush. 3 Grab the tabs on the filter and pull it up and out. 2 When you have finished, insert the air filter back into [...]

  • Página 10

    Solving Common Problems Explanation / Solution ◆ Check for a power failure. ◆ Check the voltage. (See the technical specifications) ◆ Check the power plug for disconnection. ◆ Check to see whether the operating mode selection dial is placed in the " Off " position. (Set it to the desired position.) ◆ Check to see whether the roo[...]

  • Página 11

    7 HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV 0RGHO 3RZHU6XSSO $ :& 0 Design and specifications are subject to change without notice.  9a+] (  $ :& 0[...]

  • Página 12

    I N S T A L L A T I O N M A N U A L Window-T ype room air conditioner[...]

  • Página 13

    7KHIROORZLQJ LFRQV UHSUHVHQW³,03257 $17¶¶ DQG³127(´ WH[W /RVVLJXHQWHV VtPERORV UHSUHVHQWDQ³,03257 $17(´  ³127 $´ WH[WR   ,03257 $17 ,03257 $17( ® 127( 127 $ (  U 7KLVEULHI SURFHGXUH JXLGHZDV SUHSDUHGWR VXSSOHPHQWWKH XVHUPDQXDO LQKHOSLQJ RX[...]

  • Página 14

    ◆ Always have an assistant to help you. Never attempt to install any air conditioner alone. ◆ Y ou risk the possibility of hurting yourself or injuring others by attempting to install it alone. Preparation for Installation 1 Carefully remove the unit from the packing case and lay it on the floor and check that all accessories (as indicated) are[...]

  • Página 15

    (  6WDQGDUG GRXEOHKXQJZLQGRZ ZLWKDFWXDO RSHQLQJZLGWK RI³;´ 7KH LQVWDOODWLRQZLOO QHHGWR EHPRGLILHG IRUZLQGRZV RWKHU WKDQ WKH VWDQGDUGGRXEOH KXQJWSH &OHDU YHUWLFDORSHQLQJ RI³<´ PLQLPXPIURP ERWWRPRI VDVK WRVLOO ,QVW[...]

  • Página 16

    (  3DUWV )XUQLVKHG 7KHIROORZLQJ DFFHVVRULHVPDEH QRWVXSSOLHGGHSHQGLQJ RQWKH PRGHO 7 SH$4W 7 SH  %4W 7 SH &4W :LQGR Z  ILOOH USDQ HO 7 RS 6XSSRUW &KDQQH O $GKHVLYH VHDO VWULS :LQGRZJDVNHW ,QVWDOOWKH WRSVXSSRUW FKDQQHO[...]

  • Página 17

    (  $WWDFKWKH VHDOVWULS WR WKHZLQGRZ  &XW WKHDGKHVLYHEDFNHG IRDP VHDOVWULS JDVNHWWR WKHZLQGR ZZLGWK 5HPRYH WKHEDFNLQJ IURP WKHVHDO VWULSDQG DWWDFKWKH VWULSWR WKHXQGHUVLGH RIWKH ERWWRP ZLQGRZ   ,QVWDOO[...]

  • Página 18

    (  ® $IWHUVHYHUDO PLQXWHV WKHXQLW ZLOOEH EORZLQJRXW FROGDLU  ,IWKH XQLW LVQRW FROGSOHDVH UHWXUQLW WRWKH GHDOHU  ,QVWDOOWKH ZLQGRZJDVNHW &XWWKH IRDPZLQGRZ JDVNHWWR WKH ZLQGRZZLGWK DQGVWXIILW EHWZHH QWKH ZLQGRZDQ[...]

  • Página 19

    (  ,IRX QHHGWR UHPRYH WKHIURQW JULOOHIRU UHSODFHPHQWIROORZ WKHVWHSV EHORZ  2SHQWKH IURQWJULOOH E SXOOLQJWKH WDEVRQ ERWKVLGHV RIWKH JULOOH 7KHQOLIW LWXS VOLJKWO WRRSHQ WKHIURQW JULOOHFRPSOHWHO   5HPRYHWKH V[...]

  • Página 20

    This limited warranty begins on the original date of purchase, and is valid only on products purchased and used in the United States. W arranty repairs must be performed by SAMSUNG's authorized service center . T o receive warranty service, the original dated bill of sale must be presented upon request as proof of purchase to SAMSUNG or SAMSUN[...]