Español dropdown-ico

Samsung AWT12P1HBA/BB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung AWT12P1HBA/BB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung AWT12P1HBA/BB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung AWT12P1HBA/BB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung AWT12P1HBA/BB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung AWT12P1HBA/BB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung AWT12P1HBA/BB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung AWT12P1HBA/BB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung AWT12P1HBA/BB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung AWT12P1HBA/BB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung AWT12P1HBA/BB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung AWT12P1HBA/BB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung AWT12P1HBA/BB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung AWT12P1HBA/BB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DB98-20383A(3) E S F P I O WNER'S INSTR UCTIONS MANU AL DE INSTR UCCIONES MANUEL D'UTILISA TION MANU AL DE INSTRUÇÕES ISTR UZIONI PER L'USO ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS PORTUGUÊS IT ALIANO W indow-type R oom Air Conditioner (Cool) Acondicionador de air ea doméstico sistema de tipo ventana (R eiriger aci ó n) Clima tiseur de type [...]

  • Página 2

    E- 2 Safety Precautions The following safety precautions must be taken when using your air conditioner . Us er s o f th i s p ro du ct a re c au ti on ed n ot to at te m pt r ep ai r o f t h is p ro du ct a t t h ei r ow n d is c re t io n. In st e ad , th ey ar e r e qu es te d t o di r ec tl y c on t ac t a de si gn at e d se rv ic e ce n te r o [...]

  • Página 3

    E- 3 C o n t e n t s P REP A RING Y OUR A IR C ONDITIONER Safety Precautions Air Conditioning Unit-Main P ar ts and Control P anel Coolin g Your Ro om Ai ring Your Roo m Switch ing the Air Condi tioner O f f Adjust ing the Air Fl o w Directi on Horiz ontall y Adjust ing the Air Fl o w Directi on Ver tically O PERA TION Y OU R A IR C ONDITIONER T em[...]

  • Página 4

    E- 4 Air Conditioning Unit - Main P a rts and Control P anel The desing and shape are subject to change according to the model. P ower plug Th e typ e of th e p o w er p lu g ma y dif f er ac cor di ng to th e ty pe of l oca l po we r sup pl y . In ne r a ir f l o w b la de s (r ig ht /l eft o ri en ta ti on ) Ou te r a ir f l o w b la de s (u p/ d[...]

  • Página 5

    E- 5 Cooling Y our Room Y ou m ust select the Cool mode if you wish to lower the temperature in your r oom. Y ou can also set the fan speed. 1 Select the operating mode and f an speed. T o cool your r oom with a... Set the operating mode selection dial to... High fan speed Between HIGH and LO W Low f an speed HI COOL MED COOL LOW COOL Result: The a[...]

  • Página 6

    E- 6 Airing Y our Room If the atmosphere in your r oom is stale, y ou can air it using the Fan feature and if necessary , evacuate the stale air outside. 1 If y ou wis h t o e va cua te sta le air ou tsid e , pus h t he v ent ila tio n l e v er on the fr ont of the unit to the right and the open position ( ). Y ou can switch the air conditioner off[...]

  • Página 7

    E- 7 If you orient the air flow b lades downwards and the unit oper ates in Cool mode for long periods of time, de w ma y: Form on the surf ace of the blades Drip from the blades Adjusting the Air Flow Direction Horizontall y Adjusting the Air F low Direction V ertically H S I L G N E Depending on the position of the unit in your r oom, you can adj[...]

  • Página 8

    C C C C A A A A U U U U T T T T I I I I O O O O N N N N E -8 Cleaning Y our Air Conditioner Be sure to clean the air filter periodicall y to maintain the air conditioner in the best condition for a long period of time. 1 Hold the fron t g rille hand le , sli ghtl y pul l it to t he le ft si de an d op en th e fro nt gril le. 2 Pull the air filter t[...]

  • Página 9

    S o l v i n g C o m m o n P r o b l e m s Before contacting the after -sales service, perf orm the following simple c hecks. They ma y save you the time and e xpense of an unnecessary call. PROBLEM E XP L A N A TI ON / S OL UT IO N The air conditioner does no t operate at all The air conditioner does no t coo l The air fl ow direction does not chan[...]

  • Página 10

    E- 1 0 T echnical Specifications Design and specifications are subject to change without notice. Model P ower Supply ****** AA /AB ****** BA/BB/BC/BD ****** CA /CB ****** D A /DB ****** EA/EB /EC /ED 1 15 V~ , 60 Hz 22 0V( 23 0V) ~, 6 0H z 230/208V~, 60 H z 20 0-2 20 V~, 50 Hz 22 0-2 40 V~, 50 Hz[...]

  • Página 11

    E- 1 1 Installation (f or 60Hz) 1 Electrical Requirements For personal saf ety: This appliance must be properly grounded. Do not, under any circumstances, cut or remo ve the third g rounding prong from the p ower cord. We recommend that y ou do not use an extension cord or an adapter plug with this appliance. Do not change the plug on the p ower co[...]

  • Página 12

    E- 1 2 Installation Before installation, be sure to check the installation area for the air conditioner , and drain hose. Che ckpoints prior to installation Installation Condition s 1 Check the cabinet and front grille of the unit for an y harmful defects such as scratches. 1 A s the unit is heavy , the wall or window of the installation area shoul[...]

  • Página 13

    E- 1 3 Installation of the Drain T ube Fix the d rain tube as shown in the figure . Installation of the Drain Pa n The procedure for installing the dr ain pan should be deter mined by the condition of the installing area. 1 Open the front grille; refer to page 9. 3 Rem ov e the front panel. 4 Remov e two screws on the lower, r ight and left sides o[...]

  • Página 14

    THIS AIR CONDITIONER IS MANUF A CTURED BY : ESTE A CONDICIONADOR DE AIRE HA SIDO FABRICADO POR: CE CLIMA TISEUR EST F ABRIQUÉ P AR: ESTE AP ARELHO DE AR CONDICIONADO É F ABRICADO POR: QUEST O CONDIZIONA TORE D'ARIA È PR ODO TT O D A: C on ta ct SA M S UN G W OR LD W I DE If you have any comments or questions regarding a Samsung products, co[...]