Español dropdown-ico

Samsung C27A550U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung C27A550U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung C27A550U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung C27A550U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung C27A550U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung C27A550U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung C27A550U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung C27A550U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung C27A550U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung C27A550U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung C27A550U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung C27A550U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung C27A550U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung C27A550U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    «ÎÅɽɿÌÍ½É ÊÉÆ×Âɽ»ÍÀÆÚ C23A550U / C27A550U ±½ÀÍ Ã ¿Ã»ÄÈ Ã¿ÀÆÃÚ Â»½ÃÌÚÍ ÉÍ ÇÉ¿ÀÆà , л˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà ÿÀÆÃÚ ÇɾÎÍ ÃÂÇÀÈÚÍ×ÌÚ ¼À ÊËÀ¿½»ËÃÍÀÆ×ÈÉ¾É Î½À¿ÉÇÆÀÈÃÚ Ì ÑÀÆ×Ù ÎÌɽÀËÓÀÈÌͽɽ»ÈÃÚ .[...]

  • Página 2

    2 ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Ç Ã¿ÀÆÃÚ ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ Ã¿ÀÆÃÚ ½ÍÉËÌÅÃÀ ÊË»½» ¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ ØÍÉ¾É ËÎÅɽɿÌͽ» ÇÉÁÀÍ ÃÂÇÀÈÚÍ×ÌÚ ¼À νÀ¿ÉÇÆÀÈÃÚ ¿Æ Ú ÎÆÎÒÓÀÈÃÚ Å»ÒÀÌͽ» ÿÀÆÃÚ . Samsung Electronics, 2011. ?[...]

  • Página 3

    3 ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ Ã¿ÀÆÃÚ ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Ç Ã¿ÀÆÃÚ ²ÃÌÍÅ» ²ÃÌÍÅ» ²ÃÌÍÅÎ ÌÆÀ¿ÎÀÍ ÉÌÎÔÀÌͽÆÚÍ× ÉÌ ÍÉËÉÁÈÉ , ͻŠŻŠʻÈÀÆ× Ã ½ÈÀÓÈÃÀ ÊɽÀËÐÈÉÌÍà ÆÀ¾ÅÉ ÊÉѻ˻ʻÍ× . ªËà ÒÃÌÍÅÀ ½ÖÊÉÆÈÃ[...]

  • Página 4

    4 ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ Ã¿ÀÆÃÚ ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Ç Ã¿ÀÆÃÚ Securing the Installation Space z Keep the required distances be tween the product and other objects (e.g. walls) to ensure prope r ventilation. Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the [...]

  • Página 5

    5 ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ Ã¿ÀÆÃÚ ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Ç Ã¿ÀÆÃÚ ªËÀ¿ÎÊËÀÁ¿ÀÈÃÀ ¨À ÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍ À ÊɽËÀÁ¿ÀÈÈÖÄ Å»¼ÀÆ× ÃÆà ½ÃÆÅÎ ÊÃÍ»ÈÃÚ Æà ¼É ÈÀÈ»¿ÀÁÈÉ Â»ÅËÀÊÆÀÈÈÎÙ ËÉÂÀÍÅÎ ÊÃÍ»ÈÃÚ . z ÉÂÇÉÁÈÉ Ê[...]

  • Página 6

    6 ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ Ã¿ÀÆÃÚ ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Ç Ã¿ÀÆÃÚ ©ÌÍÉËÉÁÈÉ ®ÌÍ»ÈɽŻ ªËÀ¿ÎÊËÀÁ¿ÀÈÃÀ ¨À ÉÍÅÆÙÒ»ÄÍÀ Å»¼À Æ× ÊÃÍ»ÈÃÚ ½É ½ËÀÇÚ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃ Ú Ã¿ÀÆÃÚ . z ÉÂÇÉÁÈÉ ÊɽËÀÁ¿ÀÈÃÀ ÿÀÆ?[...]

  • Página 7

    7 ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ Ã¿ÀÆÃÚ ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Ç Ã¿ÀÆÃÚ ©ÌÍÉËÉÁÈÉ ¨À ÎÌͻȻ½Æ ý»ÄÍÀ ÿÀÆÃÀ È» ÈÀÌÍ»¼ÃÆ×ÈÖÀ ÃÆà ½Ã¼ËÃËÎÙ ÔÃÀ ÊɽÀËÐÈÉÌÍà ( ÈÀÈ»¿ÀÁÈÉ Â» ÅËÀÊÆÀÈÈÖÀ ÊÉÆÅà , È»ÅÆÉÈÈÖÀ ÊÉ?[...]

  • Página 8

    8 ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ Ã¿ÀÆÃÚ ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Ç Ã¿ÀÆÃÚ ¸ÅÌÊÆλͻÑÃÚ ªËÀ¿ÎÊËÀÁ¿ÀÈÃÀ ©ÌÍÉËÉÁÈÉ ÎÌͻȻ½Æý»ÄÍÀ ÿÀÆÃÀ . z ÉÂÇÉÁÈÉ Ê»¿ÀÈÃÀ à ÊɽËÀÁ¿ÀÈÃÀ ÿÀÆÃÚ ÃÆà ÍË»½ÇÖ . ®ÌÍ»ÈɽŻ ?[...]

  • Página 9

    9 ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ Ã¿ÀÆÃÚ ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Ç Ã¿ÀÆÃÚ ¨À ÊÉÇÀÔ» ÄÍÀ ÍÚÁÀÆÖÀ ɼÕÀÅÍÖ , þËÎÓÅà ÃÆà ÌÆ»¿ÉÌÍà Ȼ ½ÀËРÿÀÆÃÚ . z £Â¿ÀÆÃÀ ÃÆà ÍÚÁÀÆÖÀ ɼÕÀÅÍÖ ÇɾÎÍ ÎÊ»ÌÍ× , ÀÌÆà ¿ÀÍà ÊÉÊÖÍ»[...]

  • Página 10

    10 ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ Ã¿ÀÆÃÚ ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Ç Ã¿ÀÆÃÚ ©ÌÍÉËÉÁÈÉ ¨À ½ÌÍ»½ÆÚÄÍÀ ÇÀÍ»ÆÆÃÒÀÌÅ ÃÀ ÊËÀ¿ÇÀÍÖ ( ÌÊÃÑÖ , ÇÉÈÀÍÖ , »ÅÉÆÅÃ Ã Í . ¿ .) ÃÆà ½ÉÌÊÆ»ÇÀÈÚÙÔ ÃÀÌÚ ÊËÀ¿ÇÀÍÖ ( ¼ÎÇ»¾Î , ÌÊÃÒÅÃ[...]

  • Página 11

    11 ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ Ã¿ÀÆÃÚ ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Ç Ã¿ÀÆÃÚ ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×ÂÉ ½»ÈÃÀÇ ¼ÆÉÅ» ÊÃÍ»ÈÃÚ ÊÉÌÍÉÚÈÈÉ¾É ÍÉÅ» ÌÈÃÇÃÍÀ Ì ÈÀ¾É ÊÆ»ÌÍÃÅɽÎÙ ÎÊ»ÅɽÅÎ . z ¨ÀÌɼÆÙ¿ÀÈÃÀ ØÍÉ¾É ÍËÀ¼É½»ÈÃÚ ÇÉÁÀ?[...]

  • Página 12

    12 ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ Ã¿ÀÆÃÚ ªÀËÀ¿ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Ç Ã¿ÀÆÃÚ ªË»½ÃÆ×È»Ú ÉÌ»ÈÅ» ÊËà ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃà ÿÀÆÃÚ °Ë»ÈÃÍÀ ÃÌÊÉÆ×ÂÎÀÇÖÀ ½ÇÀÌÍÀ Ì Ã¿ÀÆÃÀÇ ÇÀÆÅÃÀ »ÅÌÀÌÌλËÖ ½ ÇÀÌÍÀ , ÈÀ¿ÉÌÍÎÊÈÉÇ ¿ÀÍ?[...]

  • Página 13

    ¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ 13 ¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ ª« £¬ª©¦·¢©¨£ § £¢¦£º 2 ½ÍÉËÌÅÃÀ ÊË»½» 2 ©¼ÉÂÈ»ÒÀÈÃÚ , ÃÌÊÉÆ×ÂÎÀÇÖÀ ½ ¿»ÈÈÉÇ ËÎÅɽɿÌͽÀ 2 ¬ÃǽÉÆÖ ÇÀË ÊËÀ¿ÉÌÍÉËÉÁÈÉÌÍà 3 ²ÃÌÍÅ» 3 ²ÃÌÍÅ» 4 Securing the Installation Sp[...]

  • Página 14

    ¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ ¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ 14 30 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station" 30 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ ÿÀÆÃÚ ½ ËÀÁÃÇÀ USB HUB 31 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ Å LAN ª©¥¦¹²¨£ £ £¬ª©¦·¢©¨£  ®¬«©¤¬ - £¬©²¨£¥ ¬£¨¦© 32 ªÀËÀ¿ Ê?[...]

  • Página 15

    ¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ ¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ 15 49 ËÀÇÚ ÉÍÅÆÃÅ» 49 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ËÀÇÚ ÉÍÅÆÃÅ» 50 ®Ë ÒÀËÈÉ¾É HDMI ¨¬«©¤¥ ©¨¥ 52 ¥Ë . (K) 52 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ¥Ë . (K) 52 ¢ÀÆ . ( ¢ ) 53 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ¢ÀÆ . ( ¢ ) 53 ¬ÃÈ . ( ¬ ) 53 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ¬ÃÈ . ( ?[...]

  • Página 16

    ¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ ¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ 16 ¨¬«©¤¥ £ ¬«©¬ 63 HUB 63 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ USB 63 È»Æɾ . 64 HDMI 65 ¬ÎÊÀË - »ËÚ¿Å» USB 66 ¸ÅÉÌÉÐË»ÈÀÈÃÀ 66 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ¸ÅÉÌÉÐË»ÈÀÈÃÀ 68 ªËÉÂË»ÒÈÉÌÍ× ÇÀÈÙ 68 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ È»ÌÍËÉÄÅà ªËÉÂË»[...]

  • Página 17

    ¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ ¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ 17 77 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ È»ÌÍËÉÄÅà ËÉÇÅ . È» ØÅË»ÈÀ ½ÅÆÙÒÀÈÃÚ «®¥©©¬© ª© ª©£¬¥® £ ®¬«¨¨£¹ ¨£¬ª«¨©¬ ¤ 78 ÀÄÌͽÃÚ ÊÀËÀ¿ ɼ˻ÔÀÈÃÀÇ ½ ÌÀ˽ÃÌÈÖÄ ÑÀÈÍË Samsung 78 ªËɽ?[...]

  • Página 18

    18 1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1.1 ªËɽÀËÅ» ÌÉ¿ÀËÁÃÇÉ¾É 1.1.1 ¬ÈÚÍÃÀ ÎÊ»ÅɽÅà 1 «»ÌÅËÉÄÍÀ ÅÉËɼÅÎ . ªËà ÉÍÅËÖ½»ÈÃà ÅÉËɼÅà ÉÌÍËÖÇ ÃÈÌÍËÎÇÀÈ ÍÉÇ ¼Î¿×ÍÀ ÉÌÍÉËÉÁÈÖ , ÒÍÉ¼Ö ÈÀ ÊɽËÀ¿ÃÍ× Ã¿ÀÆÃÀ . 2 ¬ÈÃÇÃÍ?[...]

  • Página 19

    19 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1 1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1.1.2 ªËɽÀËÅ» ÅÉÇÊÉÈÀÈÍɽ z ÌÆà ÒÍÉ - ÆÃ¼É Ã ÅÉÇÊÆÀÅÍ» ÊÉÌÍ»½Åà ÉÍÌÎÍÌͽÎÀÍ , ɼ˻ÍÃÍÀÌ× Å ¿ÃÆÀËÎ , Î ÅÉÍÉËÉ¾É ½Ö ÊËÃɼËÀÆà ÿÀÆÃÀ . z ÈÀÓÈÃÄ ½Ã¿ ÅÉÇÊÉÈÀÈÍɽ à ØÆÀÇ[...]

  • Página 20

    20 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1 1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1.2 ÀÍ»Æà 1.2.1 ¥ÈÉÊÅà Ȼ ÊÀËÀ¿ÈÀÄ Ê»ÈÀÆà z ±½ÀÍ Ã ÏÉËÇ» ¿ÀÍ»ÆÀÄ ÇɾÎÍ ÉÍÆÃÒ»Í×ÌÚ ÉÍ Ñ½ÀÍ» à ÏÉËÇÖ ¿ÀÍ»ÆÀÄ , ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÀÈÈÖÐ È» ËÃÌÎÈÅÀ .  ÑÀÆÚÐ ÊɽÖÓÀÈÃÚ Å»ÒÀÌͽ» ÍÀÐÈ[...]

  • Página 21

    21 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1 1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ ¢È»ÒÅà ©ÊÃÌ»ÈÃÀ z ©Íɼ˻ÁÀÈÃÀ ÃÆ Ã ÌÅËÖÍÃÀ ØÅË»ÈÈÉ¾É ÇÀÈÙ (OSD) ÃÆà ½ÉÂ½Ë»Í ½ ÊÉÌÆÀ¿ÈÀ À ÇÀÈÙ . z ÆÉÅÃËɽŻ ØÅË»ÈÈÉ¾É ÇÀÈÙ : ÌÉÐË»ÈÀÈÃÀ ÍÀÅÎÔÃÐ È»ÌÍËÉÀ Å ÃÆà ¼ÆÉÅÃËɽÅ[...]

  • Página 22

    22 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1 1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ ªÀËÀÐÉ¿ Å ½ÀËÐÈÀÇÎ ÃÆ Ã ÈÃÁÈÀÇÎ ÇÀÈÙ ÃÆà ÃÂÇÀÈÀÈÃÀ ÂÈ»ÒÀÈÃÚ È»ÌÍËÉÄÅà ½ ØÅË»ÈÈÉ Ç ÇÀÈÙ . ªÀËÀÐÉ¿ Å ÆÀ½ÉÇÎ ÃÆà ÊË»½É ÇÎ ÇÀÈÙ ÃÆà ÃÂÇÀÈÀÈÃÀ ÂÈ»ÒÀÈÃÚ È»ÌÍËÉÄÅà ½ ØÅË»ÈÈ[...]

  • Página 23

    23 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1 1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1.2.2 ¢»¿ÈÚÚ ÌÍÉËÉÈ» ±½ÀÍ Ã ÏÉËÇ» ¿ÀÍ»ÆÀÄ ÇɾÎÍ ÉÍÆÃÒ»Í×ÌÚ ÉÍ Ñ½ÀÍ» à ÏÉËÇÖ ¿ÀÍ»ÆÀÄ , ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÀÈÈÖÐ È» ËÃÌÎÈÅÀ .  ÑÀÆÚÐ ÊɽÖÓÀÈÃÚ Å»ÒÀÌͽ» ÍÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀ л˻ÅÍÀËÃÌÍÃ?[...]

  • Página 24

    24 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1 1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1.2.3 ÿ ÌÆÀ½» ±½ÀÍ Ã ÏÉËÇ» ¿ÀÍ»ÆÀÄ ÇɾÎÍ ÉÍÆÃÒ»Í×ÌÚ ÉÍ Ñ½ÀÍ» à ÏÉËÇÖ ¿ÀÍ»ÆÀÄ , ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÀÈÈÖÐ È» ËÃÌÎÈÅÀ .  ÑÀÆÚÐ ÊɽÖÓÀÈÃÚ Å»ÒÀÌͽ» ÍÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀ л˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà ÇÉ?[...]

  • Página 25

    25 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1 1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1.2.4 ÿ ÌÊË»½» ±½ÀÍ Ã ÏÉËÇ» ¿ÀÍ»ÆÀÄ ÇɾÎÍ ÉÍÆÃÒ»Í×ÌÚ ÉÍ Ñ½ÀÍ» à ÏÉËÇÖ ¿ÀÍ»ÆÀÄ , ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÀÈÈÖÐ È» ËÃÌÎÈÅÀ .  ÑÀÆÚÐ ÊɽÖÓÀÈÃÚ Å»ÒÀÌͽ» ÍÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀ л˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà Ç?[...]

  • Página 26

    26 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1 1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ 1.2.5 «À¾ÎÆÃËɽŻ ξƻ È»ÅÆÉÈ» à ½ÖÌÉÍÖ ÎÌÍËÉÄÌͽ» ±½ÀÍ Ã ÏÉËÇ» ¿ÀÍ»ÆÀÄ ÇɾÎÍ ÉÍÆÃÒ»Í×ÌÚ ÉÍ Ñ½ÀÍ» à ÏÉËÇÖ ¿ÀÍ»ÆÀÄ , ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÀÈÈÖÐ È» ËÃÌÎÈÅÀ .  ÑÀÆÚÐ ÊɽÖÓÀÈÃÚ Å»ÒÀ?[...]

  • Página 27

    27 2 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station" 2 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station" ÆÚ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÚ ÏÎÈÅÑÃà "Central Station" ÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉ ÊÉ¿ÅÆÙÒÃÍ× ÇÉÈÃÍÉË Å ÅÉÇÊ×ÙÍÀËÎ Ì ÊÉÇÉÔ× Ù Å»¼ÀÆÚ USB. "Central Station" ɼÀÌ [...]

  • Página 28

    28 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station" 2 2 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station" 4 ªÉÌÆÀ ÎÌÍ»ÈɽÅà ÃÈÍÀ¾ËÃËɽ»ÈÈÉ¾É ¿Ë»Ä ½ÀË» ª¥ ½Ö¼ÀËÃÍÀ “Samsung Central Station Setup” à ½ÖÊÉÆÈÃÍÀ È»ÌÍËÉÄÅÎ ÊÉ ËÍ» ½Ö½É¿» »Î¿ÃÉÌ Ã¾È»ÆÉ?[...]

  • Página 29

    29 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station" 2 2 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station" ªËà ÊÀ˽ÉÇ ÊÉ¿ÅÆÙ ÒÀÈÃà ÿÀÆÃÚ Å ª¥ »½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅà ½Ö¼ÃË»ÀÍÌÚ ÉÊÍÃÇ»Æ×ÈÉÀ Ë»ÂËÀÓÀÈÃÀ (1920 x 1080) à ½Ö½É¿ÃÍÌÚ ÌÉɼÔÀÈà À , ÊɿͽÀËÁ[...]

  • Página 30

    30 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station" 2 2 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station" 2.4 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station" ¯ÎÈÅÑÃÚ Central Station ¿ÉÌÍÎÊÈ» , ÍÉÆ×ÅÉ ÀÌÆà ÇÉÈÃÍÉË ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈ Å ÅÉÇÊ×ÙÍÀËÎ Ì ÊÉÇÉÔ×Ù Å»¼ÀÆÚ USB. 2.4.1 £[...]

  • Página 31

    31 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station" 2 2 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ "Central Station" ªÉ¿ÅÆÙÒ»ÄÍÀ ÇɼÃÆ×ÈÖÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» , È»ÊËÃÇÀË MP3- ÊÆÀÀË Ö ÃÆà ÌÇ»ËÍÏÉÈÖ , ŠÿÀÆÃÙ ÊËà ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃà ª¥ . ¸ÍÉ ÊɽÉÆÚÀÍ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í?[...]

  • Página 32

    32 3 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ» ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3.1 ªÀËÀ¿ ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀÇ 3.1.1 ¥ÉÈÍËÉÆ×ÈÖÀ ÇÉÇÀÈÍÖ ÊËɽÀËÅà ÊÀËÀ¿ ÊÉ¿[...]

  • Página 33

    33 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3 3 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ» ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3.2 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ ÅÉÇÊ×ÙÍÀË» 3.2.1 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ Å ÅÉÇÊ[...]

  • Página 34

    34 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3 3 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ» ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ Ì ÊÉÇÉÔ×Ù Å»¼ÀÆÚ HDMI ( ÑÃÏËɽÉÀ ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ ) 1 ªÉ¿ÅÆÙ?[...]

  • Página 35

    35 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3 3 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ» ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3.2.2 ®ÌÍ»ÈɽŻ ¿Ë»Ä½ÀË» z ÆÚ ÎÌÍËÉÄÌͽ» ÇÉÁÈÉ Â»¿»Í× ÉÊÍÃÇ»Æ×ÈÉ?[...]

  • Página 36

    36 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3 3 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ» ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ z ©Í ÉÊÀË»ÑÃÉÈÈÉÄ ÌÃÌÍÀÇÖ ÅÉÇÊ×ÙÍÀ Ë» »½ÃÌÃÍ ÊËÉýɿÃÍÀÆ×ÈÉÌÍ[...]

  • Página 37

    37 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3 3 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ» ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3.2.3 Ö¼ÉË ÉÊÍÃÇ»Æ×ÈÉ¾É Ë»ÂËÀ ÓÀÈÃÚ ªËà ÊÀ˽ÉÇ ½ÅÆÙÒÀÈÃà ÿÀÆÃÚ[...]

  • Página 38

    38 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3 3 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ» ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3.2.4 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂËÀÓÀÈÃÚ È» ÅÉÇÊ×ÙÍÀËÀ z ©ÍËÀ¾ÎÆÃËÎÄÍÀ Ë»ÂËÀÓÀÈ?[...]

  • Página 39

    39 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3 3 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ» ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂËÀÓÀÈÃÚ ½ Ìà ÌÍÀÇÀ Windows Vista ªÀËÀÄ¿ÃÍÀ ½ ÇÀÈÙ ª»ÈÀÆ× ?[...]

  • Página 40

    40 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3 3 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ» ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂËÀÓÀÈÃÚ ½ ÌÃÌÍÀÇÀ Windows 7 ªÀËÀÄ¿ÃÍÀ ½ ÇÀÈÙ ª»ÈÀÆ× ÎÊË[...]

  • Página 41

    41 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3 3 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ à ÃÌÊÉÆ×Âɽ» ÈÃÀ ÎÌÍËÉÄÌͽ» - ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌþȻÆɽ 3.3 ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ Å ½Ã¿ÀÉÎÌÍËÉÄÌͽΠz £Â¿ÀÆÃÀ ÇÉÁÈÉ ÊÉ¿ÅÆÙÒÃÍ× Å ½Ã?[...]

  • Página 42

    42 4 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ ¨»ÌÍËÉÄÅ» ʻ˻ÇÀÍËɽ ØÅ˻Ȼ , È»ÊËÃÇÀË ÚËÅÉÌÍà à ÉÍÍÀÈÅ» . 4.1 MAGIC ¸Í» ÏÎÈÅÑÃÚ É¼ÀÌÊÀÒà ½»ÀÍ È»ÌÍËÉÄÅΠξƻ ɼÂÉË» , ÚË ÅÉÌÍà à ÉÍÍÀÈÅ» ½ ÌÉÉͽÀÍÌͽÃÃ Ì ½»Ó[...]

  • Página 43

    43 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4 4 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ z ÀËÍÃÅ»Æ×ÈÉ : ½Ö¼ ÀËÃÍÀ ØÍÎ È»ÌÍËÉÄÅÎ , ÒÍÉ¼Ö ÌÇÉÍËÀÍ× ÃÂ Ç ÀÌÍ» , Ë»ÌÊÉÆÉÁ ÀÈÈÉ¾É ½ÖÓÀ ÿÀÆÃÚ . z ¨»ÅÆÉ È ½ ÌÍÉËÉÈÎ : ½Ö¼ÀËÃÍÀ ØÍÎ È»ÌÍËÉÄÅÎ , ÒÍÉ¼Ö ÌÇÉÍË[...]

  • Página 44

    44 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4 4 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ Bright , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [] . ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÄ ØÅË»È .  ËÀÁÃÇÀ ª¥ z ªËà ÃÂÇÀÈÀÈÃà ȻÌÍËÉÄÅà ¥ÉÈÍË»Ì[...]

  • Página 45

    45 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4 4 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ z ªÉÆ× . : ©ÍËÀ¾ÎÆÃËÎÄÍÀ ÅÉÈÍË»ÌÍÈÉÌÍ× Ã ÚËÅÉÌÍ× . 5 ¨»ÁÇÃÍÀ [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀ ÄÍà ŠÈÎÁÈÉÇΠʻ˻ÇÀÍËÎ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [] . 6 ּ˻ÈÈÖÄ Ê»Ë»ÇÀÍË ¼Î¿ÀÍ ÊËÃÇÀÈÀÈ . [...]

  • Página 46

    46 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4 4 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4.2 ºËÅÉÌÍ× «À¾ÎÆÃËɽŻ ÚËÅÉÌÍà ½ÌÀ¾É ÃÂɼ˻ÁÀÈÃÚ . ( ûʻÂÉÈ : 0~100) ²ÀÇ ½ÖÓÀ ÂÈ»ÒÀÈÃÀ , ÍÀÇ ÚËÒÀ ÃÂɼ˻ÁÀÈÃÀ . 4.2.1 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ºËÅÉÌÍ× 1 ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀ ÆÃà Å?[...]

  • Página 47

    47 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4 4 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 3 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ¥É ÈÍË»ÌÍ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [ ]. ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÄ ØÅË»È . 4 ©ÍËÀ¾ÎÆÃËÎÄÍÀ È»ÌÍËÉÄÅÎ ¥ÉÈÍË»ÌÍ , ÃÌ?[...]

  • Página 48

    48 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4 4 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 3 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà ], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ²ÀÍÅÉÌÍ× , » ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [ ]. ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÄ ØÅË»È . 4 ©ÍËÀ¾ÎÆÃËÎÄÍÀ È»ÌÍËÉÄÅÎ ²ÀÍÅÉÌÍ× , ÃÌÊ?[...]

  • Página 49

    49 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4 4 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4.6 ÉÒÈÉ ÉÒÈ»Ú È»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ ¿ÆÚ ÊÉÆÎÒÀÈÃÚ ÚËÅÉ¾É ÃÂɼ˻ÁÀÈ ÃÚ . ÉÌÍÎÊÈÉ ÍÉÆ×ÅÉ ½ ËÀÁÃÇÀ È»Æɾ . 4.6.1 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÒÈÉ 1 ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀ ÆÃà ÅÈÉÊÅÎ [[...]

  • Página 50

    50 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4 4 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 3 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ËÀÇÚ ÉÍÅÆ ÃÅ» , »ÍÀÇ È»ÁÇà ÍÀ [] . ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÄ ØÅË»È . 4 ¨»ÁÇÃÍÀ [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀ ÄÍà ŠÈÎÁÈ?[...]

  • Página 51

    51 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4 4 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ØÅ˻Ȼ 4 ¨»ÁÇÃÍÀ [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀ ÄÍà ŠÈÎÁÈÉÇΠʻ˻ÇÀÍËÎ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [] . 5 ּ˻ÈÈÖÄ Ê»Ë»ÇÀÍË ¼Î¿ÀÍ ÊËÃÇÀÈÀÈ . z ¯ÎÈÅÑÃÚ ¿ÉÌÍÎÊÈ» ÍÉÆ×ÅÉ ÊËà ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃà ŠÃÌÍÉÒ?[...]

  • Página 52

    52 5 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÍÍÀÈÅ» 5 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÍÍÀÈÅ» ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÍÍÀÈÅ» ØÅ˻Ȼ . ¸Í» ÏÎÈÅÑÃÚ ÈÀ¿ÉÌÍÎÊÈ» ÊËà ½Ö¼ÉËÀ ¿ÆÚ È»ÌÍËÉÄÅà Bright ËÀÁÃÇɽ ¥ÃÈÉ ÃÆà ½ÍÉÅÉÈÍË»ÌÍ . 5.1 ¥Ë . (K) ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÅË»ÌÈÉ¾É Ñ½ÀÍ» ÃÂɼ?[...]

  • Página 53

    53 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÍÍÀÈÅ» 5 5 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÍÍÀÈÅ» 5.2.1 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ¢ÀÆ . ( ¢ ) 1 ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀ ÆÃà ÅÈÉÊÅÎ [] . 2 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ± , »ÍÀÇ È»ÁÇà ÍÀ [] . 3 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÃÂ?[...]

  • Página 54

    54 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÍÍÀÈÅ» 5 5 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÍÍÀÈÅ» 3 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ¬ÃÈ . ( ¬ ) , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [ ]. ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÄ ØÅË»È . 4 ©ÍËÀ¾ÎÆÃËÎÄÍÀ È»ÌÍËÉÄÅÎ ¬ÃÈ . ( ¬ ) , ÃÌ[...]

  • Página 55

    55 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÍÍÀÈÅ» 5 5 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÍÍÀÈÅ» 5.4 ©ÍÍÀÈÉÅ ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÍÍÀÈÅ» ½ÌÀ¾É ÃÂÉ¼Ë »ÁÀÈÃÚ . z ¸Í» ÏÎÈÅ ÑÃÚ ÈÀ¿ÉÌÍÎÊÈ» , ÀÌÆà ½ÅÆÙÒÀÈ ËÀÁÃÇ Angle . z ¸Í» ÏÎÈÅ ÑÃÚ ÈÀ¿ÉÌÍÎÊÈ» ÊËà ½Ö¼ÉËÀ ¿ÆÚ È»ÌÍËÉÄÅà Co[...]

  • Página 56

    56 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÍÍÀÈÅ» 5 5 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÉÍÍÀÈÅ» 5.5 »ÇÇ» : ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÌËÀ¿ÈÀÄ ÚËÅÉÌÍà (“ »ÇÇ» ”) ÃÂɼ˻ÁÀÈÃÚ . ¸Í» ÏÎÈÅÑÃÚ ÈÀ¿ÉÌÍÎÊÈ» , ÀÌÆà ½ÅÆÙÒÀÈ ËÀÁÃÇ Angle . 5.5.1 ¨»ÌÍËÉÄÅ» »ÇÇ» 1 ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀ ÆÃ?[...]

  • Página 57

    57 6 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 6 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 6.1 ½ÍÉÊÉ¿ÌÍËÉÄÅ» ¸ÍÎ ÏÎÈÅÑÃÙ ÇÉÁÈÉ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í× ¿ÆÚ »½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅÉÄ ËÀ¾ÎÆÃËɽÅà ȻÌÍËÉÀÅ ËÎ¼É , ÉÒ[...]

  • Página 58

    58 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 6 6 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 3 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈ ÉÊÅà ], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ¯ÉËÇ»Í ÃÂÉ¼Ë - Ú , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [] . ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆ[...]

  • Página 59

    59 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 6 6 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 6.3 Horizontal Position ªÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ ½Æ À½É ÃÆà ½ÊË»½É . ÉÌÍÎÊÈÉ ÍÉÆ×ÅÉ ½ ËÀÁÃÇÀ È»Æɾ . 6.3.1 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ª o ¾[...]

  • Página 60

    60 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 6 6 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 3 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ª o ½ ep Í . , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [ ]. ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃ[...]

  • Página 61

    61 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 6 6 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 6.5 ªÉÆ . ÇÀÈÙ ÊÉ ¾ÉË . ªÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ÇÀÈÙ ½ÆÀ½É ÃÆà ½ÊË»½É . 6.5.1 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ªÉÆ . ÇÀÈÙ ÊÉ ¾ÉË . 1 ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀ [...]

  • Página 62

    62 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 6 6 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ Ë»ÂÇÀË» ÃÆà ÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ØÅ˻Ȼ 6.6 ªÉÆ . ÇÀÈÙ ÊÉ ½ÀËÍ ªÀËÀÇÀÔÀÈÃÀ ÇÀÈÙ ½½ÀËÐ ÃÆà ½Èà. 6.6.1 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ªÉÆ . ÇÀÈÙ ÊÉ ½ÀËÍ 1 ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀ ÆÃ[...]

  • Página 63

    63 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7.1 HUB ¨»ÌÍËÉÄÅà ¿ÆÚ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÚ ÏÎÈÅÑÃà HUB ÿÀÆÃÚ . z Refer to "2.1 © ÏÎÈÅÑÃà "Central Station"" for details about how to use the HUB function. z ²ÍÉ¼Ö ½Ö½»Í× ØÅË»È È»ÌÍËÉÀÅ HUB [...]

  • Página 64

    64 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ z ¬Í»ÍÎÌ ÌÉÀ¿ÃÈÀÈÃÚ ÉÍɼ˻Á»ÀÍÌÚ , ¿»ÁÀ ÀÌÆà ½ Å»ÒÀÌͽÀ ÃÌÍÉÒÈÃÅ» ÌÃ¾È»Æ » ½Ö¼Ë»È ÈÀ ËÀÁÃÇ È»Æɾ . z ªËà ½Ö¼ÉËÀ ËÀÁÃÇ» È»Æɾ . , ÀÌÆà ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈ »È»ÆɾÉ?[...]

  • Página 65

    65 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 4 ÌÆà ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈ Å»¼ÀÆ× HDMI , È»ÁÇÃÍÀ [ ], ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ HDMI , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [] . £ÌÍÉÒÈÃÅ ½ÐÉ¿ÈÉ¾É ÌþȻƻ ÊÀËÀÅÆÙÒÃÍÌÚ ½ ËÀ ÁÃÇ HDMI . ª»Ë»ÇÀÍË HDMI ÈÀ¿É[...]

  • Página 66

    66 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 4 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ¬ÎÊÀË - »ËÚ¿Å» USB , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [ ]. ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃ Ä ØÅË»È . z ÖÅÆ : ÉÍÅÆÙÒÀÈ ÃÀ ÏÎÈÅÑÃà ¬Î[...]

  • Página 67

    67 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 3 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ¸ÅÉÌÉÐË»ÈÀÈÃÀ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [] . ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÄ ØÅË»È . z 75 % : ÌÈÃÁÀÈÃÀ ØÈÀ˾ÉÊÉÍËÀ¼ÆÀÈÃÚ [...]

  • Página 68

    68 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7.3 ªËÉÂË»ÒÈÉÌÍ× ÇÀÈÙ ¨»ÌÍËÉÄÅ» ÎËɽÈÚ ÊËÉÂË»ÒÈÉÌÍà ÉÅÉÈ ÇÀÈÙ : 7.3.1 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ È»ÌÍËÉÄÅà ªËÉÂË»ÒÈÉÌÍ× ÇÀÈÙ 1 ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀ ÆÃà ÅÈÉÊÅÎ [] . 2 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» Ã[...]

  • Página 69

    69 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 3 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ºÂ ÖÅ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [] . ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃÄ ØÅË»È . 4 ¨»ÁÇÃÍÀ [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀ ÄÍà ŠÈÎÁÈÉÇΠʻ˻Ç?[...]

  • Página 70

    70 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 4 ¨»ÁÇÃÍÀ [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀ ÄÍà ŠÈÎÁÈÉÇΠʻ˻ÇÀÍËÎ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [] . 5 ּ˻ÈÈÖÄ Ê»Ë»ÇÀÍË ¼Î¿ÀÍ ÊËÃÇÀÈÀÈ .[...]

  • Página 71

    71 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7.6 ½ÍɽּÉË ÃÌÍÉÒÈ . ÅÍýÃÂÃËɽ»Í× ½ÍɽּÉË ÃÌÍÉÒÈ . 7.6.1 ¨»ÌÍËÉÄÅ» ½ÍɽּÉË ÃÌÍÉÒÈ . 1 ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀ ÆÃà ÅÈÉÊÅÎ [] . 2 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] [...]

  • Página 72

    72 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7.7.1 ¨»ÌÍËÉÄÅ» Ë . O ÍÉ¼Ë . 1 ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀ ÆÃà ÅÈÉÊÅÎ [] . 2 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ¨¬« . £ ¬«©¬ , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [] . 3 ¨»ÁÃ?[...]

  • Página 73

    73 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 3 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ËÀÇÚ ÊÉ ½Í . ÅÆ»½ . , »ÍÀÇ È»ÁÇÃÍÀ [ ]. ©Íɼ˻ÂÃÍÌÚ ÌÆÀ¿ÎÙÔÃ Ä ØÅË»È . z §ÉÁÈÉ ½Ö¼Ë»Í× È»ÌÍË ÉÄÅà ®Ì[...]

  • Página 74

    74 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ z ÖÅÆ : ©ÍÅÆÙÒÀÈÃÀ Í»ÄÇÀË» »½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅÉ¾É ½ÖÅÆÙÒÀÈ ÃÚ , ÒÍÉ¼Ö Ã¿ÀÆÃÀ ÈÀ ½ÖÅÆÙÒ»ÆÉÌ× »½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅà . z ÅÆ : ½ÅÆÙÒÀÈÃÀ Í»ÄÇÀË» »½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅÉ¾É ½ÖÅÆÙÒ[...]

  • Página 75

    75 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7 7 ¨»ÌÍËÉÄÅ» à ̼ËÉÌ 7.11.1 £ÈÃÑûÆûÑÃÚ È»ÌÍËÉÀÅ ( ¯»¼Ë . È»ÌÍËÉÄÅà ) 1 ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÿÀ ÆÃà ÅÈÉÊÅÎ [] . 2 ¨»ÁÃÇ»ÄÍÀ È» ÿÀÆÃà ÅÈÉÊÅà [] , ÒÍÉ¼Ö ÊÀËÀÄÍà ½ ˻¿ÀÆ ¨¬« . £ ¬«©¬ , Â?[...]

  • Página 76

    76 8 §ÀÈÙ « £¨¯©«§±£º » à ÊËÉÒÀÀ 8 §ÀÈÙ « £¨¯©«§±£º » à ÊËÉÒÀÀ 8.1 £¨¯©«§±£º ªËÉÌÇÉÍË ÃÈÏÉËÇ»ÑÃÃ É ÍÀÅÎÔÀÇ ÃÌÍÉÒÈÃÅÀ ÌþȻƻ , Ò»ÌÍÉÍÀ à ˻ÂËÀÓÀÈÃà . 8.1.1 ©Íɼ˻ÁÀÈÃÀ £¨¯©«§±£º 1 ¨»ÁÇÃÍÀ È» ÃÂ?[...]

  • Página 77

    77 §ÀÈÙ « £¨¯©«§±£º » à ÊËÉÒÀÀ 8 8 §ÀÈÙ « £¨¯©«§±£º » à ÊËÉÒÀÀ 8.3 £ÂÇÀÈÀÈÃÀ È»ÌÍËÉÄÅà ËÉÇÅ . È» ØÅË»ÈÀ ½ÅÆÙÒÀÈÃÚ ©ÍËÀ¾ÎÆÃËÎÄÍÀ È»ÌÍËÉÄÅÎ ËÉÇÅ . È» ØÅË»ÈÀ ½ÅÆÙÒÀÈÃÚ , Åɾ¿» ØÅË »ÈÈÉÀ ÇÀÈÙ ÈÀ¿?[...]

  • Página 78

    78 9 «ÎÅɽɿÌÍ½É ÊÉ ÊÉÃÌÅÎ Ã ÎÌÍË»ÈÀÈÃÙ ÈÀ ÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ 9 «ÎÅɽɿÌÍ½É ÊÉ ÊÉÃÌÅÎ Ã ÎÌÍË»ÈÀÈÃÙ ÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ 9.1 ÀÄÌͽÃÚ ÊÀËÀ¿ ɼ˻ÔÀÈÃÀÇ ½ ÌÀ˽ÃÌÈÖÄ ÑÀÈÍË Samsung 9.1.1 ªËɽÀËÅ» Ë»¼ÉÍÖ ÎÌÍËÉÄÌͽ» ª[...]

  • Página 79

    79 «ÎÅɽɿÌÍ½É ÊÉ ÊÉÃÌÅÎ Ã ÎÌÍË»ÈÀÈÃÙ ÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ 9 9 «ÎÅɽɿÌÍ½É ÊÉ ÊÉÃÌÅÎ Ã ÎÌÍË»ÈÀÈÃÙ ÈÀ ÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ ©Íɼ˻Á»ÀÍÌÚ ÌÉɼÔÀÈÃÀ ªËɽÀË×ÍÀ ÌÃ¾È . Å»¼ . ªËɽÀË×ÍÀ , ÊË»½ÃÆ×ÈÉ Æà ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈ Å»¼?[...]

  • Página 80

    80 «ÎÅɽɿÌÍ½É ÊÉ ÊÉÃÌÅÎ Ã ÎÌÍË»ÈÀÈÃÙ ÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ 9 9 «ÎÅɽɿÌÍ½É ÊÉ ÊÉÃÌÅÎ Ã ÎÌÍË»ÈÀÈÃÙ ÈÀ ÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ ©ÍÌÎÍÌͽÎÙÍ ÃÂɼ˻ÁÀÈÃÚ È» ØÅË»ÈÀ , » ÃÈ¿ÃÅ»ÍÉË ÊÃÍ»ÈÃÚ Çà ¾»ÀÍ Å»Á¿ÖÀ 0,5-1 ÌÀÅÎÈ¿Î . ?[...]

  • Página 81

    81 «ÎÅɽɿÌÍ½É ÊÉ ÊÉÃÌÅÎ Ã ÎÌÍË»ÈÀÈÃÙ ÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ 9 9 «ÎÅɽɿÌÍ½É ÊÉ ÊÉÃÌÅÎ Ã ÎÌÍË»ÈÀÈÃÙ ÈÀ ÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ 9.2 ÉÊËÉÌÖ Ã ÉͽÀÍÖ ÉÊËÉÌ ©Í½ÀÍ ¥»Å ÃÂÇÀÈÃÍ× Ò»ÌÍÉÍÎ ? ¢»¿»ÄÍÀ Ò»ÌÍÉÍÎ È» ¾Ë»ÏÃÒÀÌ?[...]

  • Página 82

    82 «ÎÅɽɿÌÍ½É ÊÉ ÊÉÃÌÅÎ Ã ÎÌÍË»ÈÀÈÃÙ ÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ 9 9 «ÎÅɽɿÌÍ½É ÊÉ ÊÉÃÌÅÎ Ã ÎÌÍË»ÈÀÈÃÙ ÈÀ ÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄ ÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ÈÖÀ ÃÈÌÍËÎÅÑÃà à ȻÌÍËÉÄÅà ÊËýÀ¿ÀÈÖ ½ ËÎÅɽɿÌÍ½É ÊÉÆ×Âɽ»ÍÀÆÚ ª¥ ÃÆÃ[...]

  • Página 83

    83 10 ÀÐÈÃÒÀÌ ÅÃÀ л˻ÅÍÀ ËÃÌÍÃÅà 10 ÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀ л˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà 10.1 ©¼ÔÃÀ ¨»Â½»ÈÃÀ ÇÉ¿ÀÆà C2 3A550U C27A550U ¡¥ - ¿ÃÌÊÆÀÄ «»ÂÇÀË 23,0 ÍÖÌ / 58 ÌÇ 27,0 ÍÖÌ / 68 ÌÇ ©¼Æ»ÌÍ× ØÅ˻Ȼ 286,74 ÇÇ (  ) x 509,76 ÇÇ (  ) 336,15 ÇÇ (  )[...]

  • Página 84

    84 ÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀ л˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà 10 10 ÀÐÈÃÒÀÌ ÅÃÀ л˻ÅÍÀ ËÃÌÍÃÅà  ÑÀÆÚÐ ÊɽÖÓÀÈÃÚ Å»ÒÀÌͽ» ÍÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀ л˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà , ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÀÈÈÖÀ ½ÖÓÀ , ÇɾÎÍ ÃÂÇÀÈÚÍ×ÌÚ ¼À νÀ¿ÉÇÆÀÈÃÚ . ®ÌÍËÉÄÌÍ½É Å?[...]

  • Página 85

    85 ÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀ л˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà 10 10 ÀÐÈÃÒÀÌ ÅÃÀ л˻ÅÍÀ ËÃÌÍÃÅà C27A550U z ªËÀ¿ÌÍ»½ÆÀÈÈÖÄ ÎËɽÀÈ× ØÈÀ˾ÉÊÉÍËÀ¼ÆÀÈÃÚ ½ Ë»ÂÈÖÐ Ë»¼ÉÒÃÐ ÎÌÆɽÃÚÐ ÃÆà ½ ÌÆÎÒ»À ÃÂÇÀÈÀÈÃÚ È»ÌÍËÉÀÅ ÇÉÁÀÍ ¼ÖÍ× Ë»ÂÈÖÇ . z[...]

  • Página 86

    86 ÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀ л˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà 10 10 ÀÐÈÃÒÀÌ ÅÃÀ л˻ÅÍÀ ËÃÌÍÃÅà 10.3 »¼ÆÃÑ» Ìͻȿ»ËÍÈÖÐ ËÀÁÃÇɽ ÌþȻƻ  ¿»ÈÈÉÇ ÎÌÍËÉÄÌͽÀ ÊËÀ¿ÎÌÇÉÍËÀÈ» È»ÌÍËÉÄÅ» ÍÉÆ×ÅÉ É¿ÈÉ¾É ÂÈ»ÒÀÈÃÚ Ë»ÂËÀÓÀÈÃÚ ¿ÆÚ Å»[...]

  • Página 87

    87 ÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀ л˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà 10 10 ÀÐÈÃÒÀÌ ÅÃÀ л˻ÅÍÀ ËÃÌÍÃÅà z ²»ÌÍÉÍ» ½ÀËÍÃÅ»Æ×ÈÉÄ Ë»Â½ÀËÍÅà ªÉ½ÍÉËÈÉÀ ÉÍɼ˻ÁÀÈÃÀ É¿ÈÉ¾É ÃÂɼ˻ÁÀÈÃÚ ÈÀÌÅÉÆ×ÅÉ ¿ÀÌÚÍÅɽ ˻ ½ ÌÀÅÎÈ¿Î ÊɽÉÆÚÀÍ ½Ã¿ÀÍ× ?[...]

  • Página 88

    88 ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ ©¼Ë»ÔÀÈÃÀ ½ SAMSUNG WORLDWIDE ÌÆà Π»Ì ÀÌÍ× ½ÉÊËÉÌÖ ÃÆà ÊËÀ¿ÆÉÁÀÈÃÚ ÉÍÈÉÌÃÍÀÆ×ÈÉ ÊËÉ¿ÎÅÑÃà Samsung, ɼ˻ÍÃÍÀÌ× ½ ÑÀÈÍË ÊÉ¿¿ÀËÁÅà ÊÉÅÎÊ»ÍÀÆÀÄ SAMSUNG. North America U.S.A 1-800-"SAMSUNG" (726-[...]

  • Página 89

    89 ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ BELGIUM 02-201-24-18 http://www.samsung.com/be (Dutch) http://www.samsung.com/be_fr (French) BOSNIA 05 133 1999 - BULGARIA 07001 33 11 http://www.samsung.com CROATIA 062 SAMSUNG (062 726 7864) http://www.samsung.com CZECH 800-SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.com DENMARK 70 70 19 70 http://www.sams[...]

  • Página 90

    90 ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ SERBIA 0700 Samsung (0700 726 7864) http://www.samsung.com SLOVAKIA 0800-"SAMSUNG "(726-7864) http://www.samsung.com SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) http://www.samsung.com SWEDEN 0771 726 7864 ("SAMSUNG") http://www.samsung.com SWITZERLAND 0848-"SAMSUNG" (7267864, CHF [...]

  • Página 91

    91 ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ INDIA 3030 8282 1800 3000 8282 http://www.samsung.com INDONESIA 0800-112-8888 021-5699-7777 http://www.samsung.com JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com PHILIPPINES 1-800-10-"SAMSUNG "(726- 7864) 1-800-3-"SAMSUNG" (726-7864) 1-800-8-&qu[...]

  • Página 92

    92 ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ ªË»½ÃÆ×È»Ú ÎÍÃÆûÑÃÚ ¿»ÈÈÉ¾É ÎÌÍËÉÄÌͽ» ( ®ÍÃÆûÑÃÚ ØÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÉ¾É Ã ØÆÀÅÍËÉÈÈÉ¾É É¼ÉËοɽ»ÈÃÚ ) - ÍÉÆ×ÅÉ ¿ÆÚ ½ËÉÊÖ ( ÀÄÌͽÎÀÍ ½É ½ÌÀÐ ÌÍ˻ȻР½ËÉÊÀÄÌÅÉ¾É ¬ÉÙ?[...]

  • Página 93

    93 ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ ÀËÇÃÈÉÆɾÃÚ OSD ( ¸ÅË»ÈÈÉÀ ÇÀÈÙ ) ¸ÅË»ÈÈÉÀ ÇÀÈÙ (OSD) ÊɽÉÆÚÀÍ ÃÂÇÀÈÚÍ× È»ÌÍË ÉÄÅà ¿ÆÚ ÉÊÍÃÇûÑÃà ŻÒÀÌͽ» ÃÂɼ˻ÁÀÈÃÚ . ¬ ÊÉÇÉÔ×Ù ½Ö½É¿ÃÇÉ¾É È» ØÅË»È ÇÀÈÙ ÇÉÁÈÉ ÃÂÇÀÈ[...]

  • Página 94

    94 ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ ªËÃÆÉÁÀÈÃÀ ɼÈɽÆÚÀÍÌÚ 60 ˻ ½ ÌÀÅÎÈ¿Î . ²»ÌÍÉÍ» ˻½ÀËÍÅà »½ÃÌÃÍ ÉÍ ÊËÉýɿÃÍÀÆ×ÈÉ ÌÍà ½Ã¿ÀÉÅ»Ë ÍÖ ÅÉÇÊ×ÙÍÀË» à ÇÉÈÃÍÉË» . ²»ÌÍÉÍ» ¾ÉËÃÂÉÈÍ»Æ×ÈÉÄ Ë»Â½ÀËÍÅà ֽɿÃÇÉÀ È» ØÅË?[...]

  • Página 95

    ®Å»Â»Í ÀÆ× 95 ®Å»Â»ÍÀÆ× H Horizontal Position 59 HUB 63 M MAGIC 42 V Vertical Position 59  ½ÍɽּÉË ÃÌÍÉÒÈ . 71 ½ÍÉÊÉ¿ÌÍËÉÄÅ» 57 ½ÍÉËÌÅÃÀ ÊË»½» 2  ÅÆ / ½ÖÅÆ Í»ÄÇ . ½ . 73 ÉÊËÉÌÖ Ã ÉͽÀÍÖ 81 Ë . O ÍÉ¼Ë . 71 ËÀÇÚ ÉÍÅÆÃÅ» 49 [...]

  • Página 96

    ®Å»Â»ÍÀÆ× ®Å»Â»Í ÀÆ× 96 « «»ÂÇÀË 57 «ÀÁÃÇ ª¥ /AV 69 «ÀÁÃÇ ØÅÉÈÉÇÃà ØÆÀÅÍËÉØÈÀË ¾Ãà 84 ¬ ¬¼ËÉÌ 74 ¬ÃÈ . ( ¬ ) 53  »¼ÆÃÑ» Ìͻȿ»ËÍÈÖÐ ËÀÁà Çɽ ÌþȻƻ 86 ÉÒÈÉ 49 ® ®Ë ÒÀËÈÉ¾É HDMI 50 ®ÌÍ»ÈɽŻ ª© ¿ÆÚ ÃÌÊÉÆ×Â?[...]

  • Página 97

    BN46-00038A-02[...]