Samsung CM1619 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung CM1619. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung CM1619 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung CM1619 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung CM1619, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung CM1619 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung CM1619
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung CM1619
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung CM1619
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung CM1619 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung CM1619 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung CM1619, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung CM1619, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung CM1619. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Code No. : DE68-023 50A MICROW A VE OVEN (COMMERCIAL) Owner ’ s Instructions and Cooking Guide CM1919 (1850 W att) CM1619 (1600 W att) CM1319 (1300 W att) Oven ............. .......... .............. ............. .......... ............. ........... ............. ..... 2 Using this Instruction Bo oklet .. ............. ............. ........... [...]

  • Página 2

    GB 2 Oven DISPLAY Using this Instruction Booklet You have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s Instructions contain valuabl e information on cooking with your microwave oven: • Safety precautions • Suitable acce ssories and c ookware • Useful cooking ti ps At the front of th e booklet you will find illu strations of th e ov[...]

  • Página 3

    GB 3 Safety Precautiones Before cooking food or liquids in your microwave oven, please check that the following sa fety precautions are t aken. 1. DO NOT use any metallic cookware in the microwave oven: • Metallic containers • Dinnerware with gold or silve r trimmings • Skewers, forks, etc. Reason : Electric arcing o r sparking may occ ur and[...]

  • Página 4

    GB 4 Safety Precautiones (continued) IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS During cooking, you should look into the oven from time to time when food is being heated or cooked in disposable containers of plastic, paper or other combustible materials. IMPORTANT Young children should NEVER be allowed to use or play with the microwave oven. Nor should they be [...]

  • Página 5

    GB 5 Cooking / Reheating Make sure the oven is plugged into a properly earthed electrical outlet and “ON” appears in the displ ay window. O p e nt h ed o o r ( T h eo v e nl a m pw i l lb et u r n e do n . ) . Put the food into a suitab le container, pl ace it in the centre of th e oven and then close the door securely (T he oven lamp will go o[...]

  • Página 6

    GB 6 Power Levels and T ime V ariations The power level function enables you to adapt the amount of energy dissipated and thus the tim e required to cook or reheat your foo d, according t o its type an d quantity. Yo u can choose b etween the pow er levels below. The cooking times given in recipes and in this boo klet correspond to the specific pow[...]

  • Página 7

    GB 7 Adjusting the Cooking T ime Like traditional co oking, you may find that, depend ing on the food’s characteristics or your t astes, you have to adjust the cooking times slightly. Yo u can: • Check how cooking is progressing at any time simply by opening the door • Close the door • Increase t he remaining cooking ti me Using the Defrost[...]

  • Página 8

    GB 8 Error Codes Erroe Items Code Error Beep Cause Remedy Power frequency Error (50/60Hz) E1 One long beep for 2 sec Power frequency is other than 50 Hz. Unplug the power cord plug and check if the power frequency is 5 0 Hz. Plug the power cord in 50 Hz power source and see If “E1” appears. If the error code is displayed again even after the co[...]

  • Página 9

    GB 9 Care of Y our Microwave Oven Cleaning the Microwave Oven 1. Unplug the oven from the electrical socket bef ore cleaning. 2. Clean the inside of the oven. Wipe up all spills with a damp cloth. Kitchen detergent solution may be used if the oven g ets too dirty. Do not use harsh detergents or abra sives. ✉ If food remnant or spilled liquid s st[...]

  • Página 10

    GB 10 2. Remove 6 screws as shown in the figure. 3. Place the Br acket-plate to j oin the two unit s. 4. Attach and tighten 6 screws as shown in th e figure here. 5. Ensure the top oven is at a safe and wor kable height. Replacement of Lamp Important 1. Remove a screw securing the lamp cover. ✉ You don ’ t need to remove outer panel to replac e[...]

  • Página 11

    GB 11 Cookware Guide To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food, w ithout being reflected or absorbed by the dish used. Care must therefore be taken when choosing the cookware. If the cookware is marked microwave-safe, you do not need to worry. The following table lists various types of coo kware and indic[...]

  • Página 12

    GB 12 Cooking Guide F : Frozen C : Chilled Recipe Method Power Level Timing Stand Time 1850W 1600W 1300W BREAD & PASTRIES To Defrost Vienna Baton 9" F DEFROST 1( ) 0'45" 0'50" 0'50" 5 mins Vienna Baton 9" X 2F DEFROST 1( ) 1'10" 1'15" 1'20" 5 mins Gateaux, ind. Slice F Place [...]

  • Página 13

    GB 13 Cooking Guide (continued) F : Frozen C : Chilled Recipe Method Power Level Timing Stand Time 1850W 1600W 1300W RECIPE DISH ENTREES To Reheat Amorini & Stilton bake C Place in microwave safe dish HIGH 3'30" 3'40" 3'50" 1 min Chicken Tikka masala F Pierce film HIGH 3'20" 3'30" 3'40"[...]

  • Página 14

    GB 14 Cooking Guide (continued) F : Frozen C : Chilled Cleaning Y our Microwave Oven The following pa rts of your microwave oven should be cl eaned regularly to prevent grease and food particles from building up: • Inside and outside surfaces • D o o ra n dd o o rs e a l s • Plate tray ☛ ALWAYS ensure that the door seals are clean and the d[...]

  • Página 15

    GB 15 S toring and Repairing Y our Microwave Oven A few simple precautions s hould be taken when storing or h aving your microwave oven serviced. The oven must not be used if the door or door sea ls are damaged: • Broken hinge • Deteriorated seals • Distorted or bent oven casing Only a qualified microwave service technician should perform rep[...]

  • Página 16

    CM1919_GB.fm Page 16 Thursday, April 11, 2002 9:22 AM[...]