Español dropdown-ico

Samsung Drum Washing Machine manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung Drum Washing Machine. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung Drum Washing Machine o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung Drum Washing Machine se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung Drum Washing Machine, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung Drum Washing Machine debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung Drum Washing Machine
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung Drum Washing Machine
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung Drum Washing Machine
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung Drum Washing Machine no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung Drum Washing Machine y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung Drum Washing Machine, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung Drum Washing Machine, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung Drum Washing Machine. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    useful tips for your drum washing machine ✔ The descriptions and images in this document may differ fr om your actual purchased pr oduct. For more information, refer to the user manual. INST ALLING YOUR WASHING MACHINE • Installing your washing machine in the location which is slippery or uneven, will result in vibrations and noise. • If ther[...]

  • Página 2

    TR Y THE FOLLOWING... When the door does not open The door does not open when the temperature inside your washing machine is high or when the tub is filled with water . • When the internal air temperature after a wash is higher than 70 °C or the water temperature is mor e than 55 °C. W ait until the inter nal temperature has dr opped. • When[...]

  • Página 3

    Nützliche Tipps zu Ihr er T r ommelwaschmaschine ✔ Die Beschreibungen und Bilder in diesem Dokument können von denen für das von Ihnen tatsächlich gekaufte Gerät abweichen. Weiter e Informationen entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch. AUFSTELLEN DER WASCHMASCHINE • Wenn Sie Ihr e Waschmaschine an einem rutschigen oder unebenen Ort aufst[...]

  • Página 4

    PROBIEREN SIE FOLGENDES... Die T ür öffnet sich nicht Die T ür der W aschmaschine öffnet sich nicht, wenn die T emperatur im Innern zu hoch oder wenn die T rommel noch mit W asser gefüllt ist. • Wenn die T emperatur der Luft im Inner n der W aschmaschine noch höher als 70 °C oder die W assertemperatur noch über 55 °C liegt. W arten Sie, [...]

  • Página 5

    Conseils utiles pour l’utilisation de votr e lave-linge à tambour ✔ Le modèle illustré dans ce document peut êtr e différent du vôtre. Pour plus d’informations, consultez votre manuel d’utilisation. INST ALLA TION DU LA VE-LINGE • Evitez d’installer votre lave-linge sur un sol glissant ou irrégulier , cela entraînerait du bruit [...]

  • Página 6

    ESSA YEZ LA SOLUTION SUIV ANTE... Le hublot ne s’ouvre pas Le hublot ne peut être ouvert lorsque la températur e à l’intérieur de la machine est élevée ou lorsque le tambour est rempli d’eau. • Lorsque la température de l’air à l’intérieur de la machine, après un cycle, est supérieure à 70 °C ou lorsque la températur e de [...]

  • Página 7

    consejos útiles para la lavadora de tambor ✔ Las instrucciones y las ilustraciones de este documento puede diferir de las del producto que haya adquirido. Si desea obtener más información, consulte el manual del usuario. INST ALACIÓN DE LA LA V ADORA • Si instala la lavadora en una superficie resbaladiza o desnivelada se pueden producir vi[...]

  • Página 8

    INTENTE LO SIGUIENTE... La puerta no se abre La puerta no se abre cuando la temperatura interior de la lavadora es alta o cuando el tambor está lleno de agua. • Cuando la temperatura interna del aire tras el lavado supera los 70 °C o la temperatura del agua supera los 55 °C. Espere a que disminuya la temperatura interna. • Cuando el tambor e[...]

  • Página 9

    suggerimenti utili per il cestello della lavabiancheria ✔ Le descrizioni e le immagini contenute in questo documento possono differir e dal prodotto acquistato. Per informazioni dettagliate, consultare il manuale dell’utente. INST ALLAZIONE DELLA LA V ABIANCHERIA • L ’installazione della lavabiancheria su una superficie non scivolosa e pia[...]

  • Página 10

    PROV ARE LE SEGUENTI... Se lo sportello non si apre Lo sportello non si apre quando la temperatura all’interno della lavabiancheria è elevata o il cestello è pieno d’acqua. • Quando la temperatura interna dell’aria dopo un lavaggio è superiore a 70 °C, o la temperatura dell’acqua è superiore a 55 °C. Attendere l’abbassamento della[...]

  • Página 11

    sugestões úteis para a sua máquina de lavar r oupa com tambor ✔ As instruções e imagens neste documento podem ser diferentes do pr oduto que adquiriu. Para mais informações, consulte o manual de utilizador . INST ALAR A MÁQUINA DE LA V AR ROUP A • Instalar a sua máquina de lavar roupa num local escorregadio ou irregular irá r esultar [...]

  • Página 12

    TENTE O SEGUINTE... A porta não abre Aporta não abre quando a temperatura dentr o da máquina de lavar roupa é elevada ou quando o tambor está cheio de água. • A temperatura interna do ar depois de uma lavagem é superior a 70 °C ou a temperatura da água é superior a 55 °C. Aguarde que a temperatura interna desça. • O tambor está che[...]

  • Página 13

    полезные советы при использовании стиральной машины с барабаном ✔ Описания и изображения, приведенные в данном документе, могут отличаться от реального приобретаемого продукта. Для получе?[...]

  • Página 14

    ПОПЫТАЙТЕСЬ ВЫПОЛНИТЬ СЛЕДУЮЩЕЕ... Дверца не открывается. Дверца не открывается, когда температура внутри машины высокая или бак наполнен водой. • Когда температура внутри машины после стир?[...]