Samsung DVD-P390 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Samsung DVD-P390. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Samsung DVD-P390 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Samsung DVD-P390 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Samsung DVD-P390, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Samsung DVD-P390 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Samsung DVD-P390
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Samsung DVD-P390
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Samsung DVD-P390
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Samsung DVD-P390 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Samsung DVD-P390 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Samsung en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Samsung DVD-P390, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Samsung DVD-P390, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Samsung DVD-P390. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/global/register DVD Player user manual DVD-P390 AK68-01770E (01)[...]

  • Página 2

    1. Setting up - Refer to the identification label located on the rear of your player for its proper operat- ing voltage. - Install your player in a cabinet with ade- quate ventilation holes. (7~10cm) Do not block ventilation holes on any of the compo- nents for air circulation. - Do not push the disc tray in by hand. - Do not stack components. - Be[...]

  • Página 3

    1. Open the battery cover on the back of the remote control. 2. Insert two AAA batteries. Make sure that the polarities (+ and -) are aligned correctly . 3. Replace the battery cover . Remote Control Batteries for Remote Control (AAA Size) User ’s Manual Video/Audio Cable Install Batteries in the Remote control If remote control doesn’t operate[...]

  • Página 4

    setup 4_ setup Excellent Sound Dolby Digital, a technology developed by Dolby Laboratories, provides crystal clear sound reproduc- tion. Screen Both regular and widescreen(16:9) pictures can be viewed. Slow Motion An important scene can be viewed in slow motion. Parental Control (DVD) The parental control allows users to set the level necessary to [...]

  • Página 5

    ● SETUP English _5 This DVD player is capable of playing the following types of discs with the corresponding logos: Disc Markings Region Number Both the DVD player and the discs are coded by region. These regional codes must match in order for the disc to play . If the codes do not match, the disc will not play . The Region Number for this player[...]

  • Página 6

    setup 6_ setup Front Panel Controls Description Front Panel Display T otal playing time/Displays various messages concerning operations such as PLA Y , STOP , LOAD ... nodISC: No disc loaded. OPEn: The disc tray is open. LOAd: Player is loading disc information. 1. ST ANDBY/ON ( ) T urn on/off and the player is turned on/off. 2. DISC TRA Y Place th[...]

  • Página 7

    ● SETUP English _7 1 2 3 4 Rear Panel 1. AUDIO OUT JACKS - Connect to the Audio input jacks of your television or audio/video receiver . 2. VIDEO OUT JACK - Use a video cable to connect to the Video input jack on your television. 3. COMPONENT VIDEO OUT JACKS - Use these jacks if you have a TV with Component Video in jacks. These jacks provide P R[...]

  • Página 8

    setup 8_ setup T our of the Remote Control 1. DVD POWER Button T urns the power on or off. 2. REPEA T Button Allows you to repeat play a title, chapter , track, or disc. 3. DISC MENU Button Brings up the Disc menu. 4. BOOKMARK Quickly find bookmark sections of a DVD. 5. SEARCH Buttons ( / ) Allow you to search forward/backward through a disc. 6. ST[...]

  • Página 9

    ● CONNECTIONS English _9 The following shows examples of connections commonly used to connect the DVD player with a TV and other components. Before Connecting the DVD Player - Always turn off the DVD player , TV , and other components before you connect or disconnect any cables. - Refer to the user ’s manual of the additional components you are[...]

  • Página 10

    connections 10_ connections Connection to a TV (Interlace) - Connecting to your TV using Component video cables. - Y ou will enjoy high quality and accurate color reproduction images. Component video separates the pic- ture element into black and white(Y), blue(P B ), red(P R ) signals to present clear and clean images. (Audio signals are delivered[...]

  • Página 11

    ● CONNECTIONS English _11 Connection to a TV (Progressive) 1 Using component video cables, connect the COMPONENT VIDEO OUT terminal on the rear of the DVD player to the COMPONENT IN terminal of TV . 2 Using the audio cables, connect the AUDIO (red and white) OUT terminals on the rear of the DVD player to the AUDIO (red and white) IN terminals of [...]

  • Página 12

    connections 12_ connections Connection to an Audio System (2 Channel Amplifier) 1 Using the audio cables, connect the AUDIO (red and white) OUT terminals on the rear of the DVD player to the AUDIO (red and white) IN terminals of the Amplifier . 2 Using the video signal cable(s), connect the VIDEO , COMPONENT OUT terminals on the rear of the DVD pla[...]

  • Página 13

    ● CONNECTIONS English _13 Connection to an Audio System (Dolby Digital, MPEG2 or DTS Amplifier) 1 If using a coaxial cable, connect the DIGIT AL AUDIO OUT (COAXIAL) terminal on the rear of the DVD player to the DIGIT AL AUDIO IN (COAXIAL) terminal of the Amplifier. 2 Using the video signal cable(s), connect the VIDEO COMPONENT OUT terminals on th[...]

  • Página 14

    basic functions 14_ basic functions Playing a Disc Before Play - T urn on your TV and set it to the correct Video Input by pressing TV/VIDEO button on the TV remote con- trol. - If you connected an external Audio System, turn on your Audio System and set it to the correct Audio Input. After plugging in the player , the first time you press the DVD [...]

  • Página 15

    ● BASIC FUNCTIONS English _15 Using the Search and Skip Functions During play , you can search quickly through a chapter or track, and use the skip function to jump to the next selection. Searching through a Chapter or T rack During play , press the SEARCH ( or ) button on the remote control for more than 1 second. DVD VCD CD 2X, 4X, 64X, 128X 4X[...]

  • Página 16

    basic functions 16_ basic functions Using the Title Menu 1. During stop mode of a DVD disc, press the MENU button on the remote control. 2. Press the π / † buttons to select Title Menu , then press the ® or ENTER button. Note - Depending on a disc, the T itle Menu may not work. - T itle Menu will only be displayed if there are at least two titl[...]

  • Página 17

    ● ADVANCED FUNCTIONS English _17 Adjusting the Aspect Ratio (EZ View) T o play back using aspect ratio (DVD) If you are using a 16:9 TV For 16:9 aspect ratio discs - NORMAL WIDE Displays the content of the DVD title in 16:9 aspect ratio. - SCREEN FIT The top and bottom portions of the screen are cut of f. When playing a 2.35:1 aspect ratio disc, [...]

  • Página 18

    advanced functions 18_ advanced functions Changing the Camera Angle When a DVD contains multiple angles of a particular scene, you can use the ANGLE function. Using the ANGLE button (DVD) If the disc contains multiple angles, the ANGLE appears on the screen. Note - If the disc has only one angle, this feature won’t work. Currently , very few disc[...]

  • Página 19

    ● ADVANCED FUNCTIONS English _19 Using the Bookmark Function This feature lets you bookmark sections of a DVD or VCD (Menu Off mode) so you can quickly find them at a later time. Using the Bookmark Function (DVD/VCD) Note - When playing VCD, the Disc Menu may notwork. - Depending on a disc, the Bookmark function may not work. 5. Press the PLA Y/P[...]

  • Página 20

    advanced functions 20_ advanced functions - : Name of currently playing file. - : Current Playback T ime. - : Current Playback Mode : There are four modes. They can be selected in order by pressing the REPEA T button. - Off: Normal Playback - T rack: Repeats the current track. - Folder: Repeats the current folder - Random: Files in the disc will be[...]

  • Página 21

    ● ADVANCED FUNCTIONS English _21 - Use a decompression transfer rate of at least 64Kbps when recording WMA files. Sound quality with WMA files basically depends on the rate of compression/decompression you choose. Getting CD audio sound requires an analog/digital sampling rate, that is conversion to WMA format, of at least 64Kbps and up to 192Kbp[...]

  • Página 22

    advanced functions 22_ advanced functions Playing Media Files Using the USB Host feature Y ou can enjoy the media files such as pictures, movies and tunes saved in an MP3 player , USB memory or digital camera in high audio by connect- ing the storage device to the USB port of the DVD Player . Using the USB HOST feature 1. Connect the USB device to [...]

  • Página 23

    ● ADVANCED FUNCTIONS English _23 • CBI (Control/Bulk/Interrupt) is not supported. • Digital Cameras that use PTP protocol or require additional program installation when connected to a PC are not supported. • A device using NTFS file system is not supported. (Only F A T 16/32 (File Allocation T able 16/32) file system is supported.) • Som[...]

  • Página 24

    advanced functions 24_ advanced functions Rotation : Each time the ENTER button is pressed, the picture rotates 90 degrees clockwise. Zoom : Press the π / † buttons to select the part of the screen you want to zoom in on. Press the ENTER button. Each time the ENTER but- ton is pressed, the picture is enlarged up to 2X. Slide Show • : The unit [...]

  • Página 25

    ● CHANGING SETUP MENU English _25 Using the Setup Menu The Setup menu lets you customize your DVD player by allowing you to select various language preferences, set up a parental level, even adjust the player to the type of television screen you have. ❶ Language Setup: Setup of the Language. ❷ Audio Setup : Setup of the Audio Options. ❸ Dis[...]

  • Página 26

    changing setup menu 26_ changing setup menu Using the Subtitle Language 1. With the unit in Stop mode, press the MENU button. 2. Press the π / † buttons to select Setup , then press the ® or ENTER button. 3. Press the π / † buttons to select Language Setup ,-then press the ® or ENTER button. 4. Press the π / † buttons to select Subtitle [...]

  • Página 27

    ● CHANGING SETUP MENU English _27 Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. “DTS” and “DTS Digital Out” are trademarks of Digital Theater Systems, Inc. Note : Even when PCM Down sampling is Off • Some discs will only output down sampled audio through the[...]

  • Página 28

    changing setup menu 28_ changing setup menu ❺ Video Output Select Video Output. - I-SCAN : Select when you want to use Component Interlace Out. - P-SCAN : Select when you want to use Component Progressive Out. • If the Y es/No selection in the Display Setup sub Menu is not made within 10 seconds, the screen returns to the previous menu. • Con[...]

  • Página 29

    ● CHANGING SETUP MENU English _29 Changing the Password 3. Press the π / † buttons to select Parental Setup , then press the ® or ENTER button. The Enter Password screen appears. Enter your password. 1. With the unit in Stop mode, press the MENU button. 2. Press the π / † buttons to select Setup , then press the ® or ENTER button. T o mak[...]

  • Página 30

    reference 30_ reference Introduction Samsung will often support the software upgrade to improve the performance of this unit to the latest sta- tus, through Samsung Internet Site (www .samsung. com). Because the specially new mpeg4 codec continues and it is appearing. What improvements are made depends on the upgrade software you are using as well [...]

  • Página 31

    ● REFERENCE English _31 T roubleshooting Before requesting service (troubleshooting), please check the following. Problem Action Page No operations can be performed with the remote control. • Check the batteries in the remote control. They may need replacing. • Operate the remote control at a distance of no more than 20 feet. • Remove batte[...]

  • Página 32

    reference 32_ reference *: Nominal specification - Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications with out notice. - Weight and dimensions are approximate. Specifications General Power Requirements AC 1 10-240 V ~ 50/60 Hz Power Consumption 8 W Weight 1.6 Kg Dimensions 430mm (W) X 203mm (D) X 37mm (H) Operating T emper[...]

  • Página 33

    Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Region Country Contact Center  Web Site North America CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/us[...]

  • Página 34

    memo[...]

  • Página 35

    memo[...]

  • Página 36

    AK68-01770 E (01)[...]